Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• Lea cuidadosa y completamente este manual.
• Lea las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto.
• Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto.
FOR THE ENGLISH VERSION GO TO PAGE 44
Fabricado por:
CONTROLADORA MABE S.A. de C.V.
Carr. Federal 51 km 110
Poblado de Ojo Seco, C.P.38158
Tramo Celaya-Salvatierra
Celaya, Guanajuato
México
N o. de parte: 225D 9801P007 Rev.0
ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO UNICAMENTE PARA APLICACIONES DOMÉSTICAS.
THIS REFRIGERATOR IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
´
Refrigerador
Congelador Inferior
Instructivo y
Advertencias
Modelos:
PYF18H
PYF19J
PWF19J
PJF19J
PDF19E
PDF21E
PNF25F
PFF25L
PNQ25I
PFQ25L
PFF27J

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GE Profile PVF18H

  • Página 1 Refrigerador Congelador Inferior Instructivo y Advertencias Modelos: PDF21E PYF18H PNF25F PYF19J PFF25L PWF19J PNQ25I PJF19J PFQ25L PDF19E PFF27J • Lea cuidadosa y completamente este manual. • Lea las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. • Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. FOR THE ENGLISH VERSION GO TO PAGE 44 Fabricado por: CONTROLADORA MABE S.A.
  • Página 2 INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. ¡ADVERTENCIA! Use este aparato sólo para fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: IMPORTANTE: El colocar el control en posición 0-Off (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz.
  • Página 3 INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables Este electrodoméstico cuenta con refrigerante isobutano, también conocido como R600a, un gas natural con alto nivel de compatibilidad medioambiental. Sin embargo, también es combustible. Siga las advertencias que figuran a continuación, a fin de reducir el riesgo de lesiones o daños sobre la propiedad.
  • Página 4 RECOMENDACIONES PARA SU SEGURIDAD Y LA DE SU REFRIGERADOR ¡ADVERTENCIAS! • Mantenga cualquier material y vapores inflamables, • No utilizar dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de deshielo, diferentes a los que tales como gasolina, alejados del refrigerador. Si no recomienda el fabricante.
  • Página 5 Los controles con niveles de temperaturas No todas las funciones corresponden a todos los modelos. Es posible que sus controles sean similares a los siguientes: Freezer Fridge -18°C is recommended 3°C is recommended Filter Status Alarm Turbo Cool Hold 3 Sec Lock Water Crushed...
  • Página 6 Appliances no posee filtros de la marca GE Appliances que no estén calificados para su uso en refrigeradores GE Appliances y Hotpoint, y no existe seguridad de que los filtros que no son de la marca GE Appliances cumplan con los estándares de GE Appliances en relación a calidad, funcionamiento y confiabilidad.
  • Página 7 Sobre los estantes y compartimientos No todas las características están presentes en todos los modelos Reorganización de los estantes Los estantes en el compartimiento del refrigerador son ajustables. Compartimiento del refrigerador Para quitar parrilla completa Quite todos los elementos del estante. Levante el estante hacia arriba.
  • Página 8 Sobre cajones para conservar alimentos y contenedores No todas las características están presentes en todos los modelos Cajones para conservar frutas, vegetales y cajón Deli El exceso de agua que pueda acumularse al fondo de los cajones, debe retirarse y deben limpiarse los cajones.
  • Página 9 Sobre la gaveta del congelador (en algunos modelos) No todas las características están presentes en todos los modelos Estantes y canastas del congelador Un recipiente para hielo sobre la canasta superior. Una canasta superior de ancho completo. Una canasta inferior de ancho completo. NOTA: No llene las canastas mas allá...
  • Página 10 Sobre el compartimiento del congelador (en algunos modelos) No todas las características están presentes en todos los modelos Estantes y canastas del congelador Un estante fijo de alambre de ancho completo. Una canasta deslizable de plástico de ancho completo. NOTA: No llene la canasta más allá del límite del borde. esto puede provocar que la canasta se trabe o bloquee cuando se abre o cierra.
  • Página 11 Sobre la máquina de hielo automática (en algunos modelos) ADVERTENCIA Realice la conexión a un suministro de agua potable únicamente. Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos automática. La presión del agua deberá...
  • Página 12 Cuidado y limpieza del refrigerador Limpiar el exterior Las manijas de la puerta y los ornamentos. Se limpian con un paño humedecido con una solución de detergente suave y agua. Seque con un paño suave. No use cera en las manijas de la puerta ni en los ornamentos. Mantenga limpio el terminado.
  • Página 13 Recomendaciones para la conservación de alimentos ADVERTENCIA CAPACIDAD MÁXIMA DE ALMACENAMIENTO Vol. 590 lts. Vol.635 lts. Aplica a productos de venta en Ecuador. Volúmenes y Áreas VOLUMEN BRUTO (Dm ) MODELO 205.6 465.5 PFQ25L 205.6 493.6 VOLUMEN ALMACENAMIENTO MODELO PFQ25LER ÁREA PARRILLAS DE ALMACENAMIENTO MODELO PFQ25L...
  • Página 14 Recomendaciones para la conservación de alimentos Todos los alimentos que almacena en su refrigerador Carnes Rojas: Páselas del congelador al refrigerador y deben estar empacados en papel aluminio, plástico o en luego déjelas un tiempo a temperatura ambiente para recipientes con tapa para conservar su frescura y evitar la luego cocinarlas.
  • Página 15 Cómo reemplazar las luminarias de LEDs Reemplazo de las Luces El compartimiento de refrigerador cuenta con iluminación LED en la parte superior central y del lado izquierdo y derecho Luces LED (las sobre las cajones con clima regulado en los modelos con ubicaciones pueden variar puerta francesa. La iluminación LED está ubicada en la parte por modelo) superior del compartimiento de refrigerador de los modelos con una sola puerta.
  • Página 16 Instrucciones para Refrigerador la instalación ANTES DE INICIAR HERRAMIENTAS QUE PUEDE NECESITAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE • - Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. IMPORTANTE • - Observe todas las leyes regulatorias Llave inglesa Matraca con dados de y normas.
  • Página 17 Como instalar el refrigerador MIDA LA APERTURA DEL GABINETE COLOCACIÓN DISPONIBLE EN RELACIÓN AL ANCHO DEL No coloque el refrigerador cerca de superficies calientes REFRIGERADOR. (Hornos, estufas, calentadores y luz solar directa) esto afecta el desempeño, temperatura interna y consumo de Mida el ancho del espacio donde será...
  • Página 18 Universal para Recomendamos que DOS PERSONAS muevan y refrigeración GE, Usted necesitará una tubería completen esta instalación. adicional (WX08X10002) para conectar el filtro. No corte tuberías plásticas para instalar el fitro.
  • Página 19 INSTRUCCIONES Soporte de piso PARA LA INSTALACIÓN anti-volcadura HERRAMIENTAS QUE USTED MIDA EL ESPACIO DONDE SE PUEDE NECESITAR UBICARÁ EL REFRIGERADOR Mida el ancho del espacio donde estará ubica- do su refrigerador W. Tenga en cuenta cualquier saliente como el grosor del zoclo o cualquier Cinta métrica espacio que pueda interferir con el gabinete.
  • Página 20 Instrucciones para la instalación (cont.) CÓMO UBICAR EL SOPORTE DE MATERIALES QUE PUEDE NECESI- PISO ANTI-VOLCADURAS (cont.) (no incluidos) Sostenga el soporte en esta posición y utilíce- lo como una plantilla para marcar los orificios en base a la configuración y tipo de construc- ción, como puede verse en el paso 3.
  • Página 21 Instrucciones para la instalación (cont.) ADVERTENCIA Perfore un orificio piloto de 3 mm en ángulo (aprox.como puede verse en la Fig. 3) en el Para evitar un riesgo debido a la inestabilidad del centro de cada orificio. aparato, se debe fijar de acuerdo con las instruc- •...
  • Página 22 Instrucciones para la instalación INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR (cont.) CÓMO CONECTAR EL REFRIGERADOR A LA LÍNEA DE AGUA DE LA CASA (cont). (en los modelos con máquina de hielos) Si usará una tubería de agua Universal , inserte el NOTAS: extremo moldeado de la tubería en la conexión del refrigerador, en la parte trasera del refrigerador, y ajuste •...
  • Página 23 Instrucciones para la instalación RETIRE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL RETIRE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR. CONGELADOR. 1- COMO REMOVER LA MANIJA DE LA PUERTA: 1- COMO REMOVER LA MANIJA DE LA PUERTA: Sujete la jaladera y jale hacia arriba hasta que se deslice Sujete la jaladera y jale hacia el lado izquierdo hasta que y los sujetadores la dejen libre.
  • Página 24 Instrucciones para la instalación CÓMO REMOVER EL CAJÓN CÓMO REEMPLAZAR EL CAJÓN CONGELADOR CONGELADOR (en algunos modelos) (en algunos modelos) El cajón congelador puede removerse, si se necesita, Es posible que se requieran dos personas para completar el procedimiento. para poder pasar a través de áreas angostas. Lea estas instrucciones completas y cuidadosamente.
  • Página 25 Instrucciones de COMO QUITAR PUERTAS FRANCESAS instalación (modelos de refrigerador con puertas dobles) NOTAS IMPORTANTES Remueva la cubierta de la bisagra derecha, colocada en la parte superior del refrigerador con el destornillador Cuando se remueven las puertas: Phillips. • Leer todas las instrucciones antes de empezar. Utilice un dado o destornillador de caja de 5/16”, •...
  • Página 26 Instrucciones para la instalación Desconecte el conector del cable y remueva el cable Quite la cubierta de la bisagra izquierda que está en la 1.11 hasta que pueda ver los tornillos que sostiene la bisagra. parte superior del refrigerador usando un destornillador Phillips.
  • Página 27 Instrucciones para la instalación QUITE LA BISAGRA CENTRAL (Para modelos con puerta sin agua y hielo) Pase el cable a través de la ranura de la bisagra, inserte el Utilice una llave Allen de 1/4” para remover los 2 pernos poste de la bisagra superior dentro del orificio de la puerta.
  • Página 28 Instrucciones para la instalación Inserte la línea del agua completamente dentro del Si las puertas continúan desniveladas, gire el poste orificio del contenedor superior. Enrute el resto de la línea ajustable usando un desarmador Allen de ¼ de pulgada del agua dentro de la parte plástica como se muestra en para elevar la puerta inferior.
  • Página 29 Instrucciones de Para invertir la puerta instalación (algunos modelos) NOTAS IMPORTANTES RETIRAR LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Cuando invierta las puertas: Cancele la puerta con cinta adhesiva. • Lea las instrucciones por completo, antes de empezar. • Se incluyen la placa del logo y las manijas dentro del refrigerador.
  • Página 30 RETIRO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR SE INSTALA EL EJE DE LA BISAGRA CENTRAL (Para modelos con puerta de congelador) (en modelos sin puerta de congelador) Cancele la puerta, cerrándola con Se usa un destornillador Allen, cinta adhesiva. para instalar el eje de la bisagra en la bisagra central.
  • Página 31 TRASLADO DE LOS COMPONENTES DE Se usa un destornillador T-20 torx, para remover el cierre forzado plástico. Se voltea el cierre forzado de LA PARTE INFERIOR DE LA PUERTA DEL plástico como se ilustra en la imagen y se vuelven a CONGELADOR instalar los tornillos.
  • Página 32 TRASLADO DE LOS COMPONENTES INSTALACIÓN DE LA TAPA DE LA BISAGRA FRONTALES EN LA PUERTA DEL (Para modelos con puerta de congelador) REFRIGERADOR Ubique la tapa de la bisagra 12.1 izquierda, que viene dentro Mediante el uso de un destornillador Phillips, se retiran 15.1 del kit.
  • Página 33 Instrucciones de Instalación Ensamble sugerido del refrigerador Se muestran los estantes en la ubicación para una mayor eficiencia energética. Modelos: PWF19J 19 CUFT. (527 L) Puerta Francesa con cajón del Congelador Modelos: PJF19J MODELOS: PDF19E Modelos: PDF21E 19 CUFT. (527 L) 19 CUFT.
  • Página 34 Ósmosis Inversa de GE, la unica instalación aprobada es refrigerador GE, 1/4” de diámetro externo para conec- con un RV KIT de GE. Para otros sistemas de agua de tar el refrigerador al suministro de agua. Si usa cobre, ósmosis inversa, siga las instrucciones del fabricante.
  • Página 35 Si está usando un kit de entrada Universal de agua para refrigerador de GE, los accesorios necesarios ya vienen preinstalados en la tubería. No corte el extremo formado de la tubería de entrada Universal de agua para refrigerador GE.
  • Página 36 Universal de agua para refrigerador GE, Tubería de entrada Universal de agua COLOCAR LA TUBERÍA...
  • Página 37 Sonidos normales de la operación Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferentes a los modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más funciones y usan tecnología más reciente. ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMMMM... ¡WHIR! WHOOSH...
  • Página 38 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas de las siguientes páginas y tal vez no necesite e llamar al un servicio técnico. Problema Causas Posibles Qué hacer Refrigerador en ciclo de •Espere 30 minutos para que la descongelación se termine. descongelar.
  • Página 39 Antes de solicitar un servicio... Problema Causas Posibles Qué hacer •Nivele los cunos con la mano. Hay cubos amontonados en el •El sistema requiere que se despachen hielos periódica- recipiente de almacenamiento mente para evitar que éste se atasque. que causan que la máquina de hielos se apague.
  • Página 40 Antes de solicitar un servicio... Problema Causas Posibles Qué hacer o salidas de aire. (en algunos modelos) (Ver seccion:"instalacion del filtro", Pag. 6). La manija (jaladera) está floja La manija (jaladera) debe La manija presenta una ajustarse separación con la puerta.
  • Página 41 Ficha Técnica de Funcionamiento del Modelo: XWFE ■ S istema certificado por IAPMO R&T contra los Estándares 42, 53, 401 y P473 de NSF/ANSI para la reducción de demandas especificadas en la ficha técnica de rendimiento y en iapmort.org. ■ El rendimiento real podrá variar en relación a las condiciones locales del agua. Concentración de Concentración del Sustancia Evaluada aguas máximas Promedio peligro de intrusión Pautas de Aplicación/ Parámetros de Suministro de Agua para la Reducción permitidas sobre el (mg/L) producto (mg/L)
  • Página 42 Notas Notas...
  • Página 43 Notas...
  • Página 44 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Read the technical instructions before Kepp fingers out of the pinch point areas, installing this product. clearances between the doors and between the doors and cabinet are necessarily small. Read the operating instructions before Be careful closing doors when chilkdren are plugging in this product.
  • Página 45 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD Flammable Refrigerant This appliance contains isobutane refrigerant, your local authorities for the environmentally safe also known as R600a, a natural gas with high disposal of your refrigerator. environmental compatibility. However, it is also 4.
  • Página 46 Not all features are on all models. Your controls may be similar to the following: Freezer Fridge -18°C is recommended 3°C is recommended Filter Status Alarm Turbo Cool Hold 3 Sec Lock Water Crushed Cubed Light Hold 3 Sec Figure A Figure C Note: Do not block air outlet by placing food items directly against it.
  • Página 47 GE Appliances has not qualified non-GE Appliances-branded filters for use in GE Appliances and Hotpoint refrigerators and there is no assurance that non-GE Appliances-branded filters meet GE Appliances standards for quality, performance and reliability.
  • Página 48 To remove the complete shelfs To replace the modular shelfs Door shelves (on some models) To remove: To replace: Modular door shelves (on some models) To remove: To replace:...
  • Página 49 Fruit and Vegetable Crisper and Deli Pan ClimateZone...
  • Página 50 1--2 . 1--2 To remove the top full -width basket When replacing the basket,...
  • Página 51 plastic plastic wire shelf:...
  • Página 52 WARNING Connect to potable water supply only. A cold water supply is required for automatic icemaker operation. The water pressure must be between 40 and 120 psi (275-827 kilopascals). (on some models) Door ice bin* 1. Open left fresh food door. 4.
  • Página 55 Recommendations to keep your food WARNING MAXIMUM STORAGE CAPACITY Component Vol. 590 lts. Vol. 635 lts. Applies to products sold in Ecuador. Volumes and Areas. GROSS VOLUME MODEL MODELO Climate Class Energy consumption PFQ25L 205.6 465.5 (kW.h/year) 205.6 493.6 PFQ25LER PNQ25IMP STORAGE VOLUME MODEL...
  • Página 56 Recommendations to keep your food...
  • Página 57 Replace LED lights Replacing LED Lights There is LED lighthing in the refrigerator compartment at the top center and on the left and right sides above LEDs (locations the climate zone pans on the french door models. may vary by model) LED lighthing is located at the top of the refrigerator compartment on the single door models.
  • Página 58 Installation Refrigerator Instructions BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT Save these instructions for local inspector’s use. IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances. Note to Installer Be sure to leave these instructions with the Consumer. Note to Consumer Skill level Completion time 3/32”, 1/8”...
  • Página 59 APPLIANCE DIMENSIONS Single Door Models with Refrigerator and Freezer Doors Single Door Models (some models) with Drawer (some models) 90˚ 155˚ French Door Models 155˚ 90˚ 19 CU F T. 21 CU F T. 19 CU F T. 25 CU F T. 27 CU F T.
  • Página 60 The optimal operating range of your refrigerator ranges from 55 ° F (13 ° C) to 110 ° F (43 ° C). Do not install the refrigerator in a location exposed to water (rain, etc.) or in direct contact with sunlight. Install it on a floor strong enough to support its full weight.
  • Página 61 GUIDELINES Anti-tip over FOR INSTALLATION floor support TOOLS THAT YOU MIGHT NEED MEASURE THE SPACE WHERE YOU WILL LOCATE THE REFRIGERATOR Measure the width of the space where your B refrigerator will be located. Take into account any protrusions such as the thickness of the Measuring tape 3/8”...
  • Página 62 (cont.) INSTALLATION INSTRUCTIONS HOW TO LOCATE THE ANTI-TIP MATERIALS YOU MAY NEED FLOOR SUPPORT (cont.) (not included) Hold the bracket in this position and use it as a template to mark the holes based on the configuration and type of construction, as shown in step 3.
  • Página 63 INSTALLATION INSTRUCTIONS (cont.) WARNING Drill a 3 mm pilot hole at an angle (approx. as shown in Fig. 3) in the center of each hole. To avoid a hazard due to instability of the appli- • Install the anti-tip floor support using the ance, it must be fixed in accordance with the minimum acceptable installation #1, as instructions.
  • Página 64 Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.) WARNING WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD Connect to potable water supply only. Attach tubing clamp using existing hole only. DO A cold water supply is required for automatic NOT drill into the refrigerator. icemaker operation. The water pressure must be between 40 and 120 psi (275-827 kilopascals). CONNECTING TO THE HOUSE WATER LINE (icemaker and dispenser models) NOTES:...
  • Página 65 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR HANDLE 2-HOW TO REMOVE THE DOOR HANDLE FROM FREEZER: 1-HOW TO REMOVE DOOR HANDLE: NOTE: TO INVERT DOOR HANDLE:...
  • Página 67 Installation Instructions HOW TO REPLACE THE FREEZER DRAWER (in some models). Install and assemble the Freezer It might be required two people to complete Drawer to the case slides (continue...) this procedure INSTALL AND ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER TO THE CASE SLIDES IMPORTANT:...
  • Página 68 Installation How to remove french doors Instructions (Refrigerators models with double doors) IMPORTANT NOTES When removing doors: IMPORTANT: Once you begin, do not move the cabinet untildoor reversal is completed. CAUTION WARNING TOOLS YOU WILL NEED REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR...
  • Página 69 Installation Instructions REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Unplug the 3 wire connectors and remove the wires out of the way until you can see the screws holding the hinge. OTE: For Ice & water model unplug water line from back of refrigerator and remove all the tapes that fix the water line.
  • Página 70 Installation Instructions REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR 1.13 1.11 NOTE: 1.14 REMOVE CENTER HINGE 1.12 REMOVE CENTER HINGE BRACKET...
  • Página 71 Installation Instructions REMOVE THE FREEZER DRAWER REPLACING THE DOORS NOTE: REHANG LEFT REFRIGERATOR DOOR REHANG LEFT REFRIGERATOR DOOR (For models with Ice & Water door) (For models without Ice & Water door)
  • Página 72 Installation Instructions REPLACING RIGHT DOOR Plug in the 3 wire connectors. Route wires into the plastic part as shown in the picture. Place the connectors inside the top housing control. Follow these same instructions in reverse from the point 1.4 to 1.2.
  • Página 73 Installation Reversing Doors Instructions IMPORTANT NOTES REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR When reversing Doors: IMPORTANT: Once you begin, do not move the cabinet until door reversal is completed. CAUTION COVERS HINGE TOP HINGE WARNING TOOLS YOU WILL NEED REMOVE CENTER HINGE (For models without freezer door)
  • Página 74 REMOVE THE FREEZER DOOR TRANSFER CENTER HINGE BRACKET (cont.) (For models with freezer door) INSTALL CENTER HINGE PIN (For models without freezer door) REMOVE BOTTOM HINGE (For models with freezer door) TRANSFER CENTER HINGE BRACKET...
  • Página 75 INSTALL BOTTOM HINGE REHANG FREEZER DOOR (cont.) (For models with freezer door) (For models with freezer door) TRANSFER THE BOTTOM COMPONENTS ON THE REFRIGERATOR DOOR TRANSFER THE BOTTOM COMPONENTS ON THE FREEZER DOOR (For models with freezer door) FORCE CLOSURE PLASTIC THIMBLE FORCE CLOSURE...
  • Página 76 TRANSFER THE TOP HINGE TO INSTALL THE RIGHT HINGE COVER. OPPOSITE SIDE. 14.1 11.1 14.2 Note: For models with freezer door, locate the front insert that comes with the kit. 14.1 14.2 Top hinge (Left Side) Top hinge (Right Side) 11.2 TRANSFER THE FRONT COMPONENTS ON THE REFRIGERATOR DOOR.
  • Página 77 Installation Instructions Refrigerator suggested assembly Shelves shown in the location for best energy efficiency. PWF19J 19 CUFT. (527 lts) Models French Door with Freezer Drawer PDF21E PJF19J PDF19E 21 CUFT. (594 lts) Models 19 CUFT. (530 lts) Models 19 CUFT. (527 lts) Models Single Door with Freezer Drawer Single Door with Freezer Door French Door with Freezer Drawer...
  • Página 78 WHAT YOU WILL NEED Recommended copper water supply kits are WX8X2, WX8X3 or WX8X4, depending on the amount of tubing you need. Approved plastic water supply lines are Universal Water Line Refrigerator Tubing (WX08X10006, WX08X10015 and WX08X10025). • C opper or Universal Water Line Refrigerator Tubing When connecting your refrigerator to a GE kit, 1/4” outer diameter to connect the refrigerator to Appliances Reverse Osmosis Water System, the only the water supply. If using copper, be sure both ends approved installation is with a GE Appliances RVKit. of the tubing are cut square. For other reverse osmosis water systems, follow the manufacturer’s recommendations.
  • Página 79 Turn on the nearest faucet long enough to clear home. the line of water. • A GE Appliances water supply kit (containing tubing, shutoff valve and fittings listed below) is available at extra cost from your dealer or from CHOOSE THE VALVE LOCATION Parts and Accessories, 877.959.8688 (in Canada...
  • Página 80 INSTALLING THE WATER LINE (cont.) FASTEN THE SHUTOFF VALVE FASTEN THE SHUTOFF VALVE Fasten the shutoff valve to the cold water pipe Place the compression nut and ferrule (sleeve) with the pipe clamp. for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve. Pipe Clamp Make sure the tubing is fully inserted into the valve.
  • Página 81 Performance Data Sheet Model: GE Appliances XWFE ■ S ystem certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 and P473 for the reduction of claims specified on the performance data sheet and at iapmort.org. ■ Actual performance may vary with local water conditions. Influent challenge Maximum permissible Avg % Substance Tested for Reduction concentration product water Reduction Application Guidelines/Water Supply Parameters (mg/L) concentration (mg/L) Chlorine Taste and Odor 2.0 mg/L +/- 10% >...
  • Página 84 LED lights are out Call Service - see Replacing the Lights...
  • Página 86 Datos de identificación de producto PUNTOS APLICABLES EN COLOMBIA, CHILE Este formulario debe ser llenado por el distribuidor COLOMBIA: Mabe garantiza disponibilidad repuestos cinco años. Cancelación de garantía Producto: Fecha en la que el consumidor 1) El amparo bajo la garantía quedara automáticamente cancelado por las siguientes causas: recibe el producto: 2) Por la eliminación o modi cación del número de serie o la ruptura de cualquier sello que tenga el Marca:...
  • Página 87 PARA HACER VALIDA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO O SOLICITAR UN SERVICIO: Acapulco CDMX oriente Cuauhtémoc No.166, Local 16; Fracc. Oriente 140-A, 189, 1. piso (esquina con Magallanes. En las Anclas entre W. Massieu y Norte 21), Col. Moctezuma, 2.ª Secc, Universidad.
  • Página 88 Notes...