Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
警 警 告 告 / / 注 注 意 意 / / 备 备 注 注 的 的 定 定 义 义
警 警 告 告 、注 注 意 意 和备 备 注 注 这些词语含有特殊的意义，应认真阅读。
警 警 告 告
提醒读者注意某种情况，如果不加以避免，可能会造成死亡或严重伤害。它可能也会描述潜在的严重不良反应和安全危
险。
注 注 意 意
提醒读者注意某种具有潜在危险的情况，如果不加以避免，可能会对使用者或患者造成轻微或中度伤害或者损坏本产品或
其他财产。这包括安全和有效使用装置必须遵循的特别注意事项，以及为在正常使用或误用时避免可能损坏装置必须遵循
的注意事项。
注 注 解 解 - - 提供特殊信息以便使维护更轻松或使重要说明更明确。
安 安 全 全 防 防 范 范 措 措 施 施 小 小 结 结
务必阅读并严格遵循此页上所列的警告和注意事项。只能由合格人员维修。
警 警 告 告
• 在设置产品或测试功能性运行之前，务必让产品达到室温。可能造成永久性的产品损坏。
• 始终在所有操作者离开机械装置后再操作产品。
• 当患者上、下产品或者当产品不动时，始终施用制动器。患者上下产品时，若产品移动，可能导致受伤。
• 始终将患者安置在担架床中间。
• 在升高或降低担架床之前，始终移去可能挡在中间的任何装置。
• 当您在转运患者时，始终在床面呈水平放置且位于最低位置的情况下，使侧护栏在最高高度的位置锁定。
• 请勿在施用第 5 脚轮的情况下横向移动护理床。
• 将患者留在产品上无人看顾时，始终将产品放到最低位置，升高侧护栏并栓紧侧护栏，并关闭和锁定出入门。请勿将产
品留在较高高度。
• 在以头低卧位式放置产品之前，始终确保扳起并栓紧侧护栏。
• 在释放 Fowler 靠背或床尾部分之前，始终确保使床尾部分支撑臂固定在臂支撑上。
• 当您升高或降低侧护栏时，始终保持操作者和患者四肢远离侧护栏。
• 当门关闭时，始终确保打开/关闭指示灯显示绿色。
• 请勿在除颤器托盘上放置重量超过 30 磅（14 千克）的物体。始终将放置在除颤器托盘上的所有装置系在托盘上。
• 当转运产品时，始终将静脉输液架固定到静脉输液盒上。
• 静脉输液盒不用时始终妥善存放，以避免产品损坏。
• 始终确保将静脉输液架定位在患者无法触及或操纵静脉输液架的位置。
• 请勿将静脉输液架用作推/拉装置。否则可能损坏产品。
• 在使用可拆卸静脉输液架 FDTSH 时，请勿悬挂超过 11 磅（5 千克）的静脉输液袋。
• 在安装保护床顶之前，始终将患者从产品上移开。
• 在安装保护床顶之前，始终关闭称重系统。
• 在将产品重新投入使用之前，始终固定保护床顶并确保保护床顶可伸展和缩回。
• 在让患者处于无人看管的状态之前，始终确保锁定两侧下护栏。
• 始终使用下护栏的中心来关闭保护床顶。
注 注 意 意
• 不当使用本产品可能会导致患者或操作者受伤。只能按照此手册中的说明操作本产品。
• 禁止改装产品或本产品的任何组件。改装本产品可能造成不可预测的操作情况而导致患者或操作者受伤。改装本产品也
使保修无效。
• 请勿靠在称重系统模块的支架上。
• 请勿在带称重系统可选件的产品上使用足端固定的静脉输液架。
ZH
2
1900-009-005 Rev AB.0
Publicidad
