Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D D e e f f i i n n i i c c i i ó ó n n d d e e a a d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a , , p p r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n y y n n o o t t a a
Las palabras A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A , P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N y N N O O T T A A tienen un significado especial y deberán considerarse
detenidamente.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
Advierten al lector sobre situaciones que, si no se evitan, podrían producir la muerte o lesiones graves. También pueden
describir posibles reacciones adversas graves y peligros para la seguridad.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
Advierten al lector sobre situaciones potencialmente peligrosas que, si no se evitan, pueden producir lesiones leves o
moderadas al usuario o al paciente, o daños al producto u otras propiedades. Incluyen cuidados especiales necesarios
para el uso seguro y eficaz del dispositivo, y para evitar dañarlo con el uso o el mal uso.
N N o o t t a a - - Ofrecen información especial que facilita el mantenimiento o aclara instrucciones importantes.
R R e e s s u u m m e e n n d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
Lea siempre las advertencias y precauciones indicadas en esta página, y sígalas escrupulosamente. Las reparaciones
solo puede realizarlas personal cualificado.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Deje siempre que el producto alcance la temperatura ambiente antes de instalarlo o de realizar pruebas de
funcionamiento. En caso contrario, el producto puede sufrir daños permanentes.
• Accione siempre el producto únicamente cuando todos los operadores estén apartados de los mecanismos.
• Aplique siempre los frenos cuando un paciente vaya a subir o bajar del producto, o cuando el producto no se esté
moviendo. Pueden producirse lesiones si el producto se mueve mientras un paciente está subiendo o bajando del
producto.
• Coloque siempre al paciente en el centro del producto.
• Retire siempre cualquier dispositivo que pueda interponerse antes de subir o bajar la mesa.
• Bloquee siempre las barras laterales en la posición de altura máxima, con la superficie de descanso horizontal y en la
posición más baja, al transportar a un paciente.
• No mueva la cuna lateralmente cuando esté aplicada la quinta rueda.
• Cuando deje a un paciente en el producto sin supervisión, ponga siempre el producto en la posición más baja, con las
barras laterales arriba y bloqueadas, y las puertas de acceso cerradas y bloqueadas. No deje el producto a una altura
mayor.
• Antes de poner el producto en una posición de Trendelenburg, asegúrese siempre de que las barras laterales están en
la posición alta y bloqueadas.
• Antes de liberar el respaldo Fowler o la sección de los pies, asegúrese siempre de que el brazo de soporte de dicha
sección esté asegurado en los soportes del brazo.
• Cuando suba o baje las barras laterales, mantenga siempre las extremidades del operador y del paciente lejos de las
barras laterales.
• Cuando la puerta esté cerrada, asegúrese siempre de que los indicadores de abierto/cerrado estén en verde.
• No coloque artículos que pesen más de 30 lb (14 kg) en la bandeja para desfibrilador. Sujete siempre con una correa
todos los dispositivos que coloque en la bandeja para desfibrilador.
• Asegure siempre la percha i.v. al carrito para percha i.v. cuando transporte el producto.
• Guarde siempre el carrito para percha i.v. cuando no esté en uso para evitar daños en el producto.
• Asegúrese siempre de que la percha i.v. esté colocada, de manera que el paciente no pueda alcanzarla y manipularla.
• No utilice la percha i.v. como dispositivo de empuje o tracción. Podría ocasionar daños en el producto.
• Cuando se esté utilizando la percha i.v. FDTSH, no cuelgue bolsas i.v. de más de 11 libras (5 kg) en ella.
• Retire siempre al paciente del producto antes de instalar la cubierta protectora.
• Desactive siempre la báscula antes de instalar la cubierta protectora.
• Fije siempre la cubierta protectora y asegúrese de que esta se extiende y retrae antes de volver a utilizar el producto.
ES
2
1900-009-005 Rev AB.0
Publicidad
