IKEA ORMANAS Manual Del Usuario página 20

日本語
1. テープを貼る場所はきれいな乾い
た布でから拭きしてください。
2. 組み立てテープは一度貼ったらは
がせません。無理にはがそうとする
と表面を傷めるおそれがあります。
3. 未使用の固定具はいつでも使える
よう大切に保管してください。
日本語
パッケージに入れたまま電源につな
がないでください。
Bahasa Indonesia
PETUNJUK KESELAMATAN
PENTING
Hanya untuk penggunaan dalam
ruang.
Periksa kabel, trafo dan semua
bagian lainnya secara berkala
untuk kerusakan. Jika terdapat
bagian yang rusak, produk
sebaiknya tidak digunakan.
Informasi penting! Simpan
petunjuk ini untuk penggunaan
berikutnya.
Bahasa Indonesia
Bohlam di dalam lampu ini tidak
dapat diganti; ketika bohlam
sudah mati, lampu harus diganti.
Bahasa Indonesia
HANYA GUNAKAN TRAFO
PENGAMAN DENGAN SELV
OUTPUT SEBAGAI SUPLAI
PRODUK.
20
Bahasa Indonesia
1. Bersihkan permukaan di tempat
selotip akan digunakan dengan
kain bersih dan kering.
2. Selotip rakitan bersifat
permanen dan tidak dimaksudkan
untuk dilepas. Anda dapat
merusak permukaan di bawah
lampu jika Anda mencoba melepas
selotip.
3. Harap simpan perlengkapan
yang tidak digunakan untuk
digunakan di masa mendatang.
Bahasa Indonesia
Jangan colokkan produk ke
suplai listrik saat masih di dalam
kemasan.
Bahasa Malaysia
ARAHAN PENTING KESELAMATAN
Untuk kegunaan dalam kediaman
sahaja.
Kerap periksa kord, transformer
dan semua bahagian-bahagian
lain jika terdapat kerosakan.
Jika ada, produk tidak boleh
digunakan. Maklumat penting!
Simpan arahan ini untuk
kegunaan masa hadapan.
Bahasa Malaysia
Sumber cahaya sistem lampu
tidak boleh diganti; apabila hayat
sumber cahaya berakhir, seluruh
sistem lampu akan diganti.
AA-2364567-2