IKEA ORMANAS Manual Del Usuario página 21

Bahasa Malaysia
HANYA GUNAKAN TRANSFORMER
KESELAMATAN DENGAN OUTPUT
SELV SEBAGAI BEKALAN UNTUK
PRODUK TERSEBUT.
Bahasa Malaysia
1. Bersihkan permukaan sehingga
kering dengan kain yang bersih
dan kering di mana pelekat akan
digunakan.
2. Pelekat pemasangan adalah
kekal dan tidak akan ditanggalkan.
Anda mungkin merosakkan
permukaan di bawah lampu jika
anda cuba menanggalkan pelekat.
3. Sila simpan kelengkapan yang
tidak digunakan untuk kegunaan
pada masa hadapan.
Bahasa Malaysia
Jangan sambungkan produk pada
bekalan kuasa semasa ia masih di
dalam bungkusan.
‫تحقق بشكل منتظم من السلك، المح و ّ ل‬
‫و كل األجزاء األخرى. إذا عطب أي جزء ال‬
‫معلومات هامة! إحفظ هذه التعليمات‬
‫تعليمات سالمة مهمة‬
.‫لإلستعمال الداخلي فقط‬
.‫يجب إستعمال المنتج‬
.‫لإلستخدام وقت الحاجة‬
‫مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل‬
‫لالستبدال؛ عندما يصل مصدر الضوء إىل‬
‫نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير المصباح‬
‫استخدم فقط محول أمان مع مخرج ذو‬
.‫فولتية منخفضة جدا ً كمصدر طاقة للمنتج‬
‫1. امسحي السطح وجففي المكان الذي‬
‫ستضعي الشريط عليه بقطعة قماش‬
‫2. شريط التجميع مصمم ليثبت في مكانه‬
‫بقوة، وقد يتلف السطح الموجود تحت‬
‫3. يرجى الحفاظ عىل التركيبات المستغنى‬
. ً ‫عنها الستخدامها عند الحاجة إليها الحقا‬
‫ال توصل المنتج بمصدر الطاقة وهو بداخل‬
ไทย
‫عربي‬
คำ ำ � แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย
สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นในรั ่ ม เท่ ่ � น ั � น
หม ั � น ตรัวจสำอบสำ�ยไฟ เคำรั ่ � อ งแปลงไฟ และ
ช้ ้ � น สำ ่ ว นอ ่ � น ๆ ว ่ � ช้ ำ � รั ุ ด หรั ่ อ ไม ่ ห ้ � มใช้ ้ สำ ้ น คำ ้ � น ้ �
ห�กช้ ้ � น สำ ่ ว นใดๆ ช้ ำ � รั ุ ด ข้ ้ อ ม ู ล สำ ำ � คำ ั ญ เก ็ บ คำ ำ �
แนะน ำ � น ้ � ไ ว ้ ใ ช้ ้ อ ้ � งอ ้ ง
ไทย
หลอดไฟเป ็ น แบบเปล ้ � ย นไม ่ ไ ด ้ เม ่ � อ หลอด
ไฟหมดอ�ย ุ ก �รัใช้ ้ ง �น จ ำ � เป ็ น ต ้ อ งเปล ้ � ย น
โคำมไฟใหม ่
.‫المصباح إذا حاولت إزالة الشريط‬
‫عربي‬
.‫بالكامل‬
‫عربي‬
‫عربي‬
.‫نظيفة وجافة‬
‫عربي‬
.‫التغليف‬
21