IKEA ORMANAS Manual Del Usuario página 26

Español
La tira luminosa se puede cortar
en las marcas. Asegúrate de que
esté desenchufada cuando la
cortes.
Italiano
La barra luminosa si può tagliare
in corrispondenza dei segni.
Assicurati che il dispositivo sia
staccato quando tagli.
Magyar
A világító szalag elvágható a
jelölések mentén. Győződj meg
róla, hogy vágás közben ne
legyen bedugva az eszköz.
Polski
Listwę oświetleniową można
przecinać w oznaczonych
miejscach. Upewnij się, że
urządzenie jest odłączone,
zanim zaczniesz przecinać.
Eesti
Valgusribasid saab märgitud
kohtadest lõigata. Veenduge, et
toode on selle ajal vooluvõrgust
eemaldatud.
26
Latviešu
Gaismas lentu var griezt
atzīmētajās vietās. Pirms
griešanas ierīci nepieciešams
atvienot no strāvas padeves
avota.
Lietuvių
Šviečiančią juostą galima kirpti
pažymėtose vietose. Prieš
kerpant, juosta turi būti atjungta
nuo elektros tinklo.
Portugues
O sistema de iluminação pode
ser cortado pelas marcas. Ao
cortar, certifique-se de que o
dispositivo está desligado.
Româna
Lungime reglabilă; deconectează
bagheta de la curent înainte de
a tăia.
Slovensky
Svetelný pás možno odrezať na
označených miestach. Uistite
sa, že prístroj je v čase rezania
vypojený zo zásuvky.
AA-2364567-2