Publicidad
MD Editing Features:
Canceling the last performed editing operation
(Undo function)
The last performed editing operation can be canceled to return
the MD recorder to the previous status to that operation. How-
ever, an editing operation cannot be canceled if any of the fol-
lowing operations is performed after it.
@ When a recording operation is performed after editing.
@ After UTOC has been rewritten by ejecting the MD or the
MD recorder has been switched to the STANDBY mode from
the remote control unit
Caratteristiche di editing di dischi MD
Cancelacion de la ultima operacién de edicién
realizada (Funcion de cancelacién)
La ultima operacion de edicidn realizada se puede cancelar para
poner
la grabadora
de MDs
en el estado anterior a esa
operacion.
Sin embargo, una operacién de edicién no podra cancelarse si
se realiza tras ella alguna de las operaciones siguientes:
@ Cuando se realiza una operacién de grabacion después de
la edicion.
@
Después de volver a escribirse el UTOC al expulsar el MD o
al poner la grabadora de MDs en el modo STANDBY
desde
el mando a distancia.
—
1
SI
1. Press the EDIT/NO button during stop to dis-
play the editing menu.
2. Turn the jog dial on the main unit or press the
skip (<< or >>) button on the remote control
unit so that "Undo" is displayed.
"Undo" is not displayed if there is no editing operation that
can be canceled.
3. Push the jog dial .
{or the ENTER button on the remote control unit)
@ The main unit display changes from the editing mode
display to editing confirmation display.
To abort the undo function, press the stop (m™) or EDIT/NO
button now.
4. Push the jog dial .
{or the ENTER button on the remote control unit).
1. Pulse el botén
EDIT/NO
durante
el modo
de
parada para visualizar el menu de edicién.
2.Gire el mando de control de la unidad principal o
pulse el boton de salto (<< 0 >») dei mando a
distancia para que se visualice "Undo".
"Undo" no se visualiza si no hay operacién de edicidn que
pueda cancelarse.
3. Pulse el mando de control .
{o el boton ENTER de! mando a distancia)..
@ La visualizacién de la unidad principal cambia
de la
visualizacion del modo de edicidn a la visualizacion de la
confirmacion de edicion.
Para anular la funcién de cancelacion, pulse ahora ef boton
de parada (m) 0 EDIT/NO.
4. Pulse el mando de control .
{o el botén ENTER del mando a distancia},
Publicidad
