Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
A: tasto "Espresso"
B: tasto "Caffè lungo"
C: tasto "Caffè fi ltro"
D: tasto "Cappuccino"
E: tasto "Latte macchiato"
F: tasto "Latte"
G: spia "Multifunzione"
H: spia "Decalcifi cazione"
I: interruttore generale
J: tasto "CIclo di risciacquo"
(Solo 8 tasti)
K: leva apertura / chiusura vano
inserimento capsula
L: coperchio serbatoio acqua
M: serbatoio acqua
N: cavo elettrico
O: vano inserimento capsula
P: cassetto capsule esauste
Q: manopola caraffa latte;
R: erogatore latte
S: erogatore caffè
T: contenitore latte
U: griglia superiore per tazzine
V: griglia vasca raccogligocce
W: vasca raccogligocce
X: raccordo uscita vapore
Y: capsula pulizia
Z: raccordo per decalcifi cazione
English
A: "Espresso" button
B: "Long coffee" button
C: "Filter coffee" button
D: "Cappuccino" button
E: "Latte macchiato"
(milk with a dash of coffee) button
F: "Milk" button
G: "Multifunction" indicator light
H: "Descaling" indicator light
I: main switch
J: "Rinse cycle" button
(Only 8 buttons)
K: capsule compartment open /
close lever;
L: water tank lid
M: water tank
N: power cord
O: capsule compartment
P: used capsule drawer
Q: milk jug knob
R: milk dispenser
S: coffee dispenser
T: milk container
U: upper grille for cups
V: drip-tray grille
W: drip-tray
X: steam outlet connection
Y: cleaning capsule
Z: connection for descaling
6
Deutsch
A: Taste „Espresso"
B: Taste „Kaffee lang"
C: Taste „Filterkaffee"
D: Taste „Cappuccino"
E: Taste „Latte Macchiato"
F: Taste „Latte"
G: LED „Multifunktionsanzeige"
H: LED „Entkalkungsanzeige"
I:
Hauptschalter
J: Taste „Spülzyklus"
(Nur Espresso Maschine mit 8 tasten)
K: Verschlusshebel Kapselfach
L: Deckel des Wassertanks
M: Wassertank
N: Stromkabel
O: Kapselfach
P: Kapselauffangbehälter
Q: Regler Milchbehälter
R: Milchauslauf
S: Kaffeeauslauf
T: Milchbehälter
U: Obere Tassenablage
V: Tropfschalengitter
W: Tropfschale
X: Dampfaustrittsanschluss
Y: Reinigungskapsel
Z: Anschlussstück für Entkalkung
Français
A: touche « Expresso »
B: touche « Café long »
C: touche « Café fi ltre »
D: touche « Cappuccino »
E: touche « Latte macchiato»
F: touche « Lait »
G: voyant « Multifonction »
H: voyant « Détartrage »
I: interrupteur général
J: touche « Cycle de rinçage»
(Uniquement 8 touches)
K: poignée ouverture/fermeture logement
porte-capsules
L: couvercle réservoir d'eau
M: réservoir d'eau
N: câble électrique
O: logement porte-capsules
P: bac de collecte capsules vides
Q: poignée carafe de lait
R: buse lait
S: buse café
T: récipient lait
U: grille supérieure pour petites tasses
V: grille égouttoir
W: égouttoir
X: raccord sortie vapeur
Y: capsule de nettoyage
Z: raccord pour détartrage
Publicidad
