NORSK
Spesifikke sikkerhetsadvarsler og
-instruksjoner: Båndslipere
Sliping av blyholdig maling
Sliping av blyholdig maling er IKKE ANBEFALT grunnet
vanskeligheten med å kontrollere det forurensede støvet. Den
største faren for blyforgiftning er for barn og gravide kvinner.
Ettersom det er vanskelig å identifisere hvorvidt en maling
inneholder bly uten en kjemisk analyse anbefaler vi følgende
forholdsregler ved sliping av maling:
Personlig sikkerhet
Ingen barn eller gravide kvinner skal gå inn i
u
arbeidsområdet under sliping av maling før all opprydding
er gjort ferdig.
En støvmaske eller respirator skal brukes av alle personer
u
som går inn i arbeidsområdet. Filteret skal skiftes daglig
eller når brukeren har problemer med å puste.
Merk: Det skal kun brukes spesielle støvmasker for blyholdig
maling og damp. Vanlige malemasker gir ikke nok beskyttelse.
Kontakt din lokale maskinvareforhandler for riktig (NIOSH-
godkjent) maske.
INGEN SPISING, DRIKKING eller RØYKING skal foregå
u
i arbeidsområdet for å hindre inntak av forurensede
malingspartikler. Arbeidere må vaske seg FØR spising,
drikking eller røyking.
Mat-, drikke-, og røykartikler må ikke legges igjen i
arbeidsområdet der støv kan legge seg på dem.
Miljømessig sikkerhet
Maling må fjernes på en slik måte at minimalt med støv
u
produseres.
Områder der det foregår fjerning av maling bør forsegles
u
med plast med 4 mil tykkelse.
Sliping må gjøres på en slik måte at malingstøv ikke tas
u
med utenfor arbeidsområdet.
Rengjøring og avfallshåndtering
Alle overflater i arbeidsområdet må støvsuges og grundig
u
rengjøres daglig mens slipingen pågår. Støvsugerposer
skal byttes ofte.
Plasser plastfilm for oppsamling av støv, fliser og annet
u
avfall. De skal plasseres i forseglede avfallsbeholdere og
kastes som vanlig avfall. Under rengjøring skal barn og
gravide kvinner holdes unna arbeidsområdet.
Alle leketøy, vaskbar møbler og ting brukt av barn må
u
vaskes grundig før de brukes igjen.
Ekstra sikkerhetsregler
Advarsel! Modifiser aldri det elektriske verktøyet eller
noen del av det. Det kan føre til materielle skader eller
personskader.
Advarsel! Bruk ALLTID vernebriller. Vanlige briller er
IKKE vernebriller. Bruk også ansikts- eller støvmaske
hvis operasjonen er støvete. BÆR ALLTID SERTIFISERT
SIKKERHETSUTSTYR.
74
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Advarsel! Noe støv dannet ved sandpussing, saging,
sliping, boring og andre aktiviteter inneholder kjemikalier
som delstaten California regner som kreftfremkallende,
fosterskader eller på annen måte skadelig. Noen eksempler
på slike kjemikalier er:
bly fra blyholdig maling,
u
krystallinsk silika fra teglstein og sement og annet
u
murverk, og
arsenikk og krom fra kjemisk impregnert treverk.
u
Hvor utsatt du er for denne typen eksponering vil variere,
avhengig av hvor ofte du utfører denne type arbeid. For å
redusere din eksponering for slike kjemikalier: Arbeide i et
godt ventilert område og bruk godkjent sikkerhetsutstyr som
støvmasker spesielt designet for å filtrere bort mikroskopiske
partikler.
Bruk vernetøy og vask eksponerte områder med såpe
u
og vann. Støv som kommer inn i munn, øyne eller blir
værende på huden, kan medføre at farlige kjemikalier
absorberes. Led partiklene vekk fra ansiktet og kroppen.
Andre risikoer.
Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer
som kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende
sikkerhetsadvarslene.
Slik risiko kan oppstå som følge av feil bruk, for lang bruk osv.
Til tross for at man følger relevante sikkerhetsbestemmelser
og bruker sikkerhetsutstyr, er det bestemte restrisikoer som
ikke kan unngås. Disse inkluderer:
Personskader som forårsakes av berøring av en
u
roterende/bevegelig del.
Personskader som forårsakes av at en del, et blad eller
u
tilbehør skiftes.
Personskader som skyldes for lang tids bruk av verktøyet.
u
Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for
å ta regelmessige pauser.
Hørselskader.
u
Helsefarer som forårsakes av innånding av støv som
u
dannes når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid med
tre, spesielt eik, bøk og MDF).
Etiketter på verktøyet
Følgende piktogrammer kan vises på verktøyet sammen med
:
datokoden:
Advarsel! For å redusere skaderisikoen må
brukerene lese bruksanvisningen.
Bruk hørselvern. Å bli utsatt for støy kan forårsake
hørselstap
Bruk vernebriller
Bruk en støvmaske