OPÉRATION
FONCTIONNEMENT EN PARALLÈLE
Le fonctionnement en parallèle vous donne la possibilité de
relier un autre générateur inverseur Westinghouse compatible
pour un fonctionnement combiné et une puissance de pointe�
DANGER
d'électrocution. Ne jamais connecter ou déconnecter
les fils du câble parallèle lorsqu'un générateur est en
marche� Le non-respect de cette règle peut entraîner des
blessures graves ou la mort�
AVERTISSEMENT
des câbles est très importante lorsque les générateurs
sont utilisés avec un commutateur de transfert pour
alimenter un bâtiment� Pour éviter des blessures graves
ou des dommages aux appareils électriques, y compris
les générateurs, n'essayez pas d'alimenter un système
électrique dans un bâtiment sans utiliser un commutateur
de transfert approuvé�
AVIS
La connexion à un générateur qui n'est pas
compatible peut provoquer une sortie de basse tension
qui peut endommager les outils et les appareils alimentés
par le générateur�
Utilisez uniquement le câble parallèle Westinghouse 120V
fourni avec votre générateur� Les câbles tiers peuvent ne pas
avoir la capacité de supporter la tension accrue� Si vos câbles
sont endommagés ou perdus, appelez le service client de
Westinghouse pour un remplacement�
NOTE : Assurez-vous que les deux générateurs ont été arrêtés
et qu'aucun appareil n'est connecté aux prises de courant�
AVIS
Disposez les générateurs en forme de « V »
pour permettre à la chaleur des gaz d'échappement de
s'échapper en toute sécurité� La chaleur d'échappement
d'une unité peut décolorer ou faire fondre le boîtier en
plastique de l'autre unité s'il est trop rapproché�
Pour installer le câble parallèle :
l Insérez l'extrémité du câble dans l'un des ports parallèles de
la première unité� Insérez l'autre extrémité du même câble
dans le port correspondant de la deuxième unité�
l Répétez ces étapes avec l'autre câble�
NOTE : Il est important de connecter les deux extrémités du
câble aux mêmes ports sur les deux générateurs� Assurez-vous
que les mêmes extrémités de câble sont connectées au même
port sur chaque générateur avant de démarrer�
Démarrez un générateur à la fois� Attendez que la première
unité fonctionne à un ralenti stable avant de démarrer la
deuxième unité� Connectez un appareil à la fois et laissez le
générateur se stabiliser avant de connecter l'appareil suivant�
Pour retirer le câble parallèle :
l Retirez tous les appareils des prises du générateur�
l Arrêtez les deux générateurs connectés�
18 | Français
Risque
de
feu
et
Une connexion correcte
l Retirez les extrémités des câbles parallèles des ports du
générateur�
MODE ECO
Démarrez toujours le générateur avec MODE ÉCO OFF�
Laisser le régime du moteur se stabiliser et la LED OUTPUT
READY s'allumer avant d'activer le MODE ECO�
Note : N'utilisez pas le MODE ÉCO en fonctionnement
parallèle avec un autre générateur Westinghouse�
Le MODE ECO minimise la consommation de carburant et le
bruit en ajustant le régime du moteur au minimum requis pour
la charge actuelle�
Activez le MODE ECO lorsque vous alimentez de petits
appareils avec des charges continues telles qu'un ordinateur
ou une lumière électrique�
Désactivez le MODE ECO lors de l'alimentation de fortes
surtensions telles qu'un climatiseur ou une pompe électrique�
Pour activer le MODE ECO, vérifiez que la LED OUTPUT
READY est allumée en vert, puis poussez l'interrupteur en
position ON� Si aucune charge n'est présente, le régime du
générateur tombera au ralenti� Le générateur détectera les
charges à mesure qu'elles sont appliquées et augmentera le
régime du moteur�
Pour faire fonctionner le générateur à la puissance et au
régime maximum, poussez le commutateur MODE ECO sur
la position OFF�
DISJONCTEURS CA
Les disjoncteurs s'éteindront automatiquement s'il y a un
court-circuit ou une surcharge importante de la génératrice
à
chaque
prise�
Le
automatiquement si la charge combinée des prises dépasse
31 ampères�
Si un disjoncteur CA s'éteint automatiquement, vérifiez que
l'appareil fonctionne correctement et qu'il ne dépasse pas la
capacité de charge nominale du circuit avant de réinitialiser le
disjoncteur CA sur ON�
ON
OFF
SURCHARGE RÉINITIALISER
LE GÉNÉRATEUR éteindra automatiquement toutes
les sorties CA pour protéger le générateur en cas de
AVIS
disjoncteur
principal
Push to Reset
s'éteindra