E
35
44
27
18
31
36
30
42
21
Fig. 2
6
3
7
4
8
Fig. 7
5
9
10
11
2
12
15
1
13
Fig. 6
Fig. 8
16.87
25
19
Fig. 3
23
20
RELACIÓN DE LAS PIEZAS NUMERADAS:
18 = Caja de enchufe
(fig. 2)
19 = Pieza de bloque del
interruptor de fin de carrera
(fig. 3)
20 = Tornillo de compensación
(fig. 2)
21 = Marco izquierdo (fig. 1 y 2)
22 = Marco derecho (fig. 1)
23 = Chapa intermedia (fig.1 y 2)
24 = Mesa (fig. 1)
25 = Escuadra protectora izquierda
(fig. 1 y 2)
26 = Escuadra protectora derecha
(fig. 1)
27 = Tapa de cubierta (fig. 2 y 5)
28 = Freno de cinta (fig. 16 y 17)
29 = Caja de distribución
(fig. 4)
30 = Chapaleta de carga
(fig. 2)
31 = Compuerta de extracción
(fig. 2)
32 = Punzón de prensado
(fig. 18)
33 = Elevador de cinta
(fig. 9 y 18)
34 = Extremo de la cinta
(fig. 18)
35 = Palanca de cierre
(fig. 2)
36 = Marco de fijación del saco
(fig. 2 y 14)
14
37 = Gancho de cinta
(fig. 14)
38 = Fijador de cinta (fig. 14)
39 = Guía de cinta (fig. 17)
40 = Soporte del rollo de la cinta
(fig. 4 y 17)
41 = Rollo de la cinta
(fig. 4 y 17)
42 = Escuadra de fijación
(fig. 2)
43 = Varilla medidora del nivel de aceite
44 = Embudo (fig. 5)
45 = Cuerda de tracción
(fig. 17)
46 = Tapa de mando (fig. 5)
47 = Leva de mando (fig. 5)
48 = Cubierta de interruptor
(fig. 5)
16
17
49 = Interruptor de fin de carrera
S8 (fig. 5)
50 = Interruptor de fin de carrera
S9 (fig. 5)
51 = Tornillo prisionero
(fig. 5)
32
P
AVARIA DO MOTOR:
No caso de uma sobrecarga do motor da trituradora ou do
compressor, uma protecção térmica integrada interrompe
o circuito. A lâmpada da indicação respectiva "Avaria do
motor" (8) acende-se.
Mas a trituradora e o compressor podem ser utilizados
23
ainda durante a fase de arrefecimento efectuado do mo
tor sobrecarregado no serviço de toque (trituradora com
potência reduzida– conexão em estrela) (por exemplo a
recondução do material a triturar etc.).
A trituradora com potência reduzida só deve
ser utilizada para extrair material a triturar ou
para fragmentar definitiva-mente o material já
introduzido. Uma outra utilização nesta fase
pode conduzir à destruição do motor.
Depois do arrefecimento terminado (aprox. 5 a
10 minutos) apaga-se a lâmpada respectiva, e a máquina
pode ser utilizada de novo no serviço completo (circuito
em delta).
Indicação: Se a instalação já não trabalhar no serviço
completo, apesar do arrefecimento efectuado do motor
sobrecarregado (lâmpada (8) não se apaga), trata-se de
um defeito na máquina. Contactar neste caso o nosso
serviço de assistência técnica.
MANUTENÇÃO DO MECANISMO DE CORTE:
Levantar a tampa (27) depois de aprox.
8 horas de serviço permanente
pulverizar um pouco do óleo especial
fornecido sobre o mecanismo de corte
da trituradora.
MANUTENÇÃO DA ENGRENAGEM:
Todas as rodas de sincronização, os carretos e as
correntes de accionamento têm de ser relubrifica-
dos uma vez por mês .
Desligar a máquina no interruptor
princi-pal (1) (fig. 6), e tirar a ficha de
rede antes de abrir a máquina.
Proceder da maneira seguinte:
1. Desmontar a cobertura lateral direita na cai
xa.
2. Engordurar as peças descritas em cima com
um pincel ou uma bomba de lubrificação com
uma massa lubrificante usual no comércio.
3. Montar a cobertura lateral, e introduzir a ficha
de rede. A máquina pode ser colocada de novo
em funcionamento.
(fig. 19)
Denominação
Saco plástico, 600 x 490 x 1500 x 0,06 mm
Frasco de óleo, 125 ml
Rolo da fita, 9 mm / 500 m
Indicação: No caso de uma encomenda de acessórios especiais e de peças de reposição,
contactar por favor o seu revendedor especializado.
AVARIA
LISTA DE CONTROLO NO CASO DE AVARIAS:
Se a instalação não funcionar, controlar os pontos
seguintes:
- A ficha de ligação à rede
de distribuição está ligada à
rede?
- A ficha de ligação do compressor
está introduzida na
-
tomada de corrente (18) na triduradora?
- A chave de accionamento do bloqueio do interruptor
final (19) no interruptor final está metida no compres -
sor?
- O sistema de bloqueio (2)
está desbloqueado?
- O interruptor principal (1)
está ligado?
- A ripa de emergência-desligação (14)
está desblo -
queada?
Puxar o carril vermelho na mesa para fora.
- houve qualquer congestionamento de papel
na
máquina?
Siga as instruções dadas em "MUDANÇA AUTOMÁTICA
NO CASO DE SOBREALIMENTAÇÃO".
- A válvula de enchimento (30)
e a válvula de extracção
(31) no compressor estão fechadas?
- A tampa (27) na trituradora está fechada?
Vide a descrição no capítulo "RETEN
ÇÃO NA SAÍDA"
- Um dos motores foi sobrecarregado?
Vide a descrição sob o parágrafo "AVARIA DO MO
-
TOR"
- Uma fase falhou?
Controlar os três fusíveis fásicos na tomada de corrente
de rede, e substiuí-los eventualmente.
Quando nehum dos pontos de controlo
mencionados se confirma ou quando
podem ser vistas outras funções falsas da
máquina, a máquina não deve ser accionada!
Contacte então por favor o seu revendedor
especializado.
MANUTENÇÃO
Não devem ser efectuadas alteraçães
na construção! O permisso de serviço
, e
expirase no caso de uma não-obser
-
va-ção.
CONSELHO PARA POUPAR ENERGIA:
Observar para que a máquina seja desligada
durante a noite (interruptor principal (1) (fig. 6)
na posição "0").
CONTROLO DO NÍVEL DE ÓLEO
(fig. 19):
Desatarraxar a vareta de controlo (43) para ve
-
rificar o nível de óleo. A marcação na vareta tem
que estar humedecida de óleo. Se isto não for o
caso, tem que ser metido óleo.
43
-
Fig. 19
ACESSÓRIOS ESPECIAIS
No. de encomenda
99969
99943
80661
41
16.87
No caso de uma reparação, tirar a ficha de
rede, e desligar o interruptor principal e
protegê-la por um cadeado, antes de abrir
a instalação.
DISPOSIÇÃO
DISPOSIÇÃO DA MÁQUINA:
Quando jogar a máquina fora, cuide que a
disposição da mesma seja condizente com
as normas de proteção do meio ambiente.
Não disponha partes da máquina ou da
sua embalagem no lixo caseiro.
DADOS TÉCNICOS
TRITURADORA:
Largura de corte:
11,8 x 55 mm
7,8 x 55 mm
6 x 50 mm
Capacidade de corte:
16.87:
11,8 x 55 mm:
400–550 folhas (70 g/m
2
)
7,8 x 55 mm:
350–420 folhas (70 g/m
2
)
6 x 50 mm:
300–330 folhas (70 g/m
2
)
Largura de trabalho:
500 mm
Potência:
16.87:
7,5 kW
Peso:
16.87:
aprox. 726 kg
COMPRESSOR:
Força de pressão:
aprox. 8 T
Potência:
4 kW
Câmara de enchimento:
570x460x1000 mm
Abertura
de enchimento:
570x340 mm
Peso da máquina:
aprox. 530 kg
Peso do fardo:
aprox. 60–80 kg
Tamanho dos fardos:
500x600x750 mm
COMBINAÇÃO TOTAL:
Tensão de ligação:
400V/50Hz
230V/50Hz
415V/50Hz
220V/60Hz
200V/50Hz
200V/60Hz
Fusíveis prévios
(Fusível mesmo tipo atrib. 1)
400V–415V/50Hz:
35 A
220V–230V/50Hz:
40 A
200V/50–60Hz:
63 A
Comprimento:
2810 mm
Largura:
1200 mm
Altura:
1550 mm
Comprimento com
válvula de extracção
aberta:
3480 mm
Nível dos ruidos:
aprox. 74 dB(A)
Peso total:
16.87
aprox. 1256 kg
(trituradora e compressor)