Publicidad
11
6
ON/OFF
ON/OFF
8
9
DE
A
Empfänger
1
Taster HIGH
2
Taster LOW
3
Taschenlampenfunktion
LED -
4
Sondenspitze
5
3,5 Mm Klinkenstecker
(Ohrhörer)
B
Sender
6
Taster Ein- / Ausschalter
7
Wahlschalter Betriebsart
(CONT / TONE)
8
Taster SOLID (Dauerton)
9
alternierender Ton)
Taster ALT (
10
Anzeige TONE ON (2 LED)
11
Anzeige CONT
12
Anzeige POL
13
Krokoklemmen
14
RJ-11-
Adapter
ES
A
Receptor
1
Botón HIGH
2
Botón LOW
3
función de linterna
LED -
4
Punta de la sonda
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Transmisor
6
Botón Interruptor ON/OFF
7
Selector de modo
(CONT / TONE)
8
Botón SOLID (Tono continuo)
9
Tono alterno)
Operación ALT (
10
Indicador TONE ON (2 LED)
11
Indicador CONT
12
Indicador POL
13
Pinzas de cocodrilo
14
RJ-11-
Adaptador
OFF
SOLID
ALT
10 12
GB
A
Receiver
1
Button HIGH
2
Button LOW
3
flashlight function
LED -
4
Probe tip
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Transmitter
6
Button On-Off Switch
7
Mode selector
(CONT / TONE)
8
Button SOLID (Continuous tone)
9
Alternating tone)
Operation ALT (
10
Indicator TONE ON (2 LED)
11
Indicator CONT
12
Indicator POL
13
Crocodile clips
14
RJ-11-
Adapter
PT
A
Recetor
1
Tecla HIGH
2
Tecla LOW
3
função lanterna
LED -
4
Ponta da sonda
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Transmissor
6
Tecla Interruptor de Ligado/
Desligado
7
Seletor de modo
(CONT / TONE)
8
Tecla SOLID (Sinal sonoro
contínuo)
9
Sinal sonoro
Operação ALT (
alternado)
10
Indicador TONE ON (2 LED)
11
Indicador CONT
12
Indicador POL
13
Garras crocodilo
14
RJ-11-
Adaptador
13
OFF
SOLID
ALT
14
7
IT
A
Ricevitore
1
Pulsante HIGH
2
Pulsante LOW
3
funzione torcia elettrica
LED -
4
Punta della sonda
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Trasmettitore
6
Pulsante Interruttore On-Off
7
Selettore della modalità
(CONT / TONE)
8
Pulsante SOLID (Tono continuo)
9
tono alternato)
Esercizio ALT (
10
Parallela TONE ON (2 LED)
11
Parallela CONT
12
Parallela POL
13
Clip a coccodrillo
14
RJ-11-
Adattatore
NL
A
Ontvanger
1
Toets HIGH
2
Toets LOW
3
zaklampfunctie
LED -
4
Sondepunt
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Zender
6
Toets Aan-/uitschakelaar
7
Keuzeschakelaar stand
(CONT / TONE)
8
Toets SOLID (Continue toon)
9
Intermitterende
Gebruik ALT (
toon)
10
Leave out TONE ON (2 LED)
11
Leave out CONT
12
Leave out POL
13
Krokodillenklemmen
14
RJ-11-
Adapter
1
2
4
3
FR
A
Récepteur
1
Touche HIGH
2
Touche LOW
3
fonction lampe de poche
LED -
4
Pointe de la sonde
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Émetteur
6
Touche Bouton marche-arrêt
7
Sélecteur de mode
(CONT / TONE)
8
Touche SOLID (Son continu)
9
Fonctionnement ALT (
10
Indicateur TONE ON (2 LED)
11
Indicateur CONT
12
Indicateur POL
13
Pinces crocodile
14
RJ-11-
Adaptateur
DK
A
Modtager
1
Knap HIGH
2
Knap LOW
3
lommelygtefunktion
LED -
4
Sondespids
5
3,5 Mm 0 (0)
B
Sender
6
Knap Tænd-/slukknap
7
Valg af driftsform
(CONT / TONE)
8
Knap SOLID (Vedvarende lyd)
9
skiftende lyd)
Funktion ALT (
10
Indikator TONE ON (2 LED)
11
Indikator CONT
12
Indikator POL
13
Krokodilleklemmer
14
RJ-11-
Adapter
5
Son alterné)
Publicidad
