Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

56 volt lithium-ion cordless snow blower
EN
DE
Kabellose schneefräse mit 56 v lithium-ionen-akku 15
FR
Fraise a neige sans fil lithium-ion 56 v
ES
Soplador de nieve inalámbrico con batería
de iones de litio de 56 voltios
PT
Soprador de neve sem fios de ião de lítio
de 56 volts
IT
Sgombraneve cordless li-ion 56 volt
NL
56 volt lithium-ion snoerloze sneeuwblazer
DK
Batteridrevet sneblæser med 56 volt litium-ion-batteri 66
SE
56 volts litium-jon sladdlös snöslunga
FI
Akkukäyttöinen lumilinko 56 voltin litiumioniakulla 82
NO 56 volt lithium-ion trådløs snøfreser
Беспроводной снегоочиститель с
RU
литий-ионным аккумулятором 56 в
Odśnieżarka z akumulatorem litowo-jonowym 56 woltów 107
PL
56 v lithium-iontová akumulátorová sněhová fréza 116
CZ
56 v lítium-iónová akumulátorová snehová fréza 123
SK
HU
56 voltos lítium-ion akkumulátoros hómaró
RO
Suflantă pentru zăpadă fără fir cu acumulator
de litiu ion de 56 volți
SNOW BLOWER
CORDLESS SNOW BLOWER
7
SL
56-voltna litij-ionska brezžična snežna freza
LT
Akumuliatorinis sniego pūstuvas su 56 voltų
ličio jonų baterija
24
LV
56 voltu litija jonu bezvadu sniega pūtējs
Ασυρματος φυσητηρας χιονιου ιοντων λιθιου 56 volt 171
33
GR
56 volt li̇ t yum i̇ y on akülü kar püskürtme maki̇ n esi̇ 180
TR
42
ET
56-voldise liitiumioonakuga juhtmeta lumepuhur 187
50
56-вольтний літій-іонний акумуляторний
UK
снігоочисник
58
56 волта литиево-йонна безкабелна
BG
машина за почистване на сняг
74
HR
Bežični otpuhivač snijega s 56-voltnom
litij-ionskom baterijom
90
56ვოლტიანი ლითიუმ-იონის
KA
უსადენო თოვლის საბერველა
98
Bežični duvač za sneg sa litijum-jonskom
SR
baterijom od 56 volti
Bežični čistač snijega s litijum-jonskom
BS
baterijom od 56 v
131
HE
‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬
AR
‫منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬
139
SNT2120E-AP
56 VOLT LITHIUM-ION
147
155
163
194
203
212
219
OP_EGO_SNT2120E-AP_EV01.31_230331
229
236
259
252

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ego Power+ SNT2120E-AP

  • Página 1 SNOW BLOWER SNT2120E-AP 56 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER 56 volt lithium-ion cordless snow blower 56-voltna litij-ionska brezžična snežna freza Akumuliatorinis sniego pūstuvas su 56 voltų Kabellose schneefräse mit 56 v lithium-ionen-akku 15 ličio jonų baterija Fraise a neige sans fil lithium-ion 56 v 56 voltu litija jonu bezvadu sniega pūtējs...
  • Página 3 BA1400, BA1400T, BA2240T, CH2100E, CH3200E, BA2242T, BA2800, BA2800T, CH5500E, CH7000E BA4200, BA4200T, BA5600T, BA6720T, BA3360T C2-1 C2-2...
  • Página 4 E1-2 D3-1 E1-1 E3-2 E3-1 E3-3 E4-2 E4-1...
  • Página 5 E7-2 E7-1 E8-1 E8-2 F1-1 F2-1 F3-2 F3-3 F3-1 F2-2 F5-2 F5-1 F5-3 F5-5 F5-4...
  • Página 6 G2-2 G1-2 G1-1 G2-3 G2-1...
  • Página 7 Take to an EC directives. authorized recycler. This product is in accordance with applicable Direct Currents UK legislation. IPX4 Degree of protection against ingress of water Volt Centimeters Meter Kilogram 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 8 1. Use the supplied hex wrench to loosen and remove the performance and compromised safety. two sets of bolts and washers in the chute base (Fig. C1). C1-1 Chute base 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 9 5. To advance forward, lift the main handle to allow the 2. Pull the chute-rotation handle backward to rotate the auger assembly to contact the ground (Fig. E3). The chute to the right. auger traction will assist in moving the snow blower forward. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 10 Check to see if while. there is snow or ice stuck in the auger and deck and use a clean-out tool to clear them out as necessary. Reinstall the battery pack(s) and restart the snow blower. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 11 2 sets of bolts and nuts on each auger (total of 1. The scraper bar is located at the bottom of the snow G2-3 8 sets) blower deck, beneath the auger (Fig. F1). F1-1 Scraper bar 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 12 3. Lift and carry the unit by grabbing the lift handle with one hand and the lift area, on top of the snow intake (right below the EGO logo), with the other hand (Fig. I). Lift area Lift handle 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 13 The auger fails to get The rubber augers are worn. Replace the rubber augers following traction and it requires the section “TO REPLACE THE RUBBER AUGERS” in this manual. extra effort to push the snow blower forward. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 14 WARRANTY EGO WARRANTY POLICY Please visit the website egopowerplus.com for full terms and conditions of the EGO Warranty policy. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS SNOW BLOWER — SNT2120E-AP...
  • Página 15 Dieses Produkt erfüllt die einschlägigen einem Wertstoffhof bzw. zu einer amtlichen CE-Richtlinien. Sammelstelle. Dieses Produkt erfüllt die einschlägigen Gleichstrom Vorschriften in GB. IPX4 Schutzgrad gegen das Eindringen von Wasser Volt Zentimeter Meter Kilogramm KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 16 Teilen, die nicht die originalen Gerätespezifikationen Innensechskantschlüssel die beiden Schraubensätze erfüllen, kann zu fehlerhafter Leistung und und Unterlegscheiben im Sockel des Auswurfkanals Beeinträchtigungen der Sicherheit führen. (Abb. C1). C1-1 Sockel des Auswurfkanals KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 17 Schneefräse 5 Minuten lang ziehen Sie den Bügelschalter nach oben bis zum nicht benutzt wird, um den Akku zu schonen. Hauptgriff (Abb. E1). Sicherheits- E1-1 E1-2 Bügelschalter schalter KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 18 Gerät gedrückt und die reparieren zu Schneefräse ist lassen. eingeschaltet und Grün blinkend nicht zutreffend betriebsbereit. Jeder eingesetzte Akku ist zu mindestens 15 % geladen. KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 19 Um eine Abschaltung durch den Akku-Überhitzungsschutz 4. Bringen Sie die neue Schürfleiste an und setzen Sie zu vermeiden, verwenden Sie keine einzelne Batterie die 2 Torx-Schrauben ein (Abb. F3). für die Stromversorgung der Schneefräse, wenn die KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 20 Schnecke (insgesamt 8 Sätze) Hebegriff und mit der anderen Hand am Hebebereich auf dem Schneeeinlass (direkt unter dem EGO-Logo) Erforderliche Werkzeuge: (Abb. I). ◾ 13-mm-Maulschlüssel (nicht enthalten) Hebebereich Hebegriff ◾ 5-mm-Sechskantschlüssel (im Lieferumfang enthalten) KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 21 WEEE-Altgeräteverordnung - Elektro-Alt- geräte, verbrauchte Akkus und Ladegeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden! Das Gerät muss einer offiziellen Recycling-Sammelstelle zur getrennten Entsorgung zugeführt werden. Elektrowerkzeuge müssen bei einem umweltfreundlichen Recycling-Betrieb abgegeben werden. KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 22 ◾ ◾ Die Schneefräse Die Schürfleiste ist abgenutzt. Tauschen Sie die Schürfleiste hinterlässt eine gemäß dem Abschnitt „AUSTAUSCH DER SCHÜRFLEISTE“ in dieser Schneeschicht auf dem Boden. Anleitung aus. KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 23 Abschnitt „AUSTAUSCH DER GUMMISCHNECKEN“ in dieser es erfordert zusätzli- chen Aufwand, um Anleitung aus. die Schneefräse nach vorne zu schieben. GARANTIE EGO-GARANTIEBEDINGUNGEN Sämtliche EGO Garantiebedingungen finden Sie auf der Website egopowerplus.com. KABELLOSE SCHNEEFRÄSE MIT 56 V LITHIUM-IONEN-AKKU — SNT2120E-AP...
  • Página 24 Apportez-les dans un centre de recyclage applicables. agréé. Ce produit est conforme à la législation britan- Courants continus nique applicable. Degré de protection contre la pénétration de IPX4 Volts l'eau Centimètres Mètre Kilogramme FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 25 AVERTISSEMENT : Les pièces suivantes sont boutons de verrouillage (Fig. B4). susceptibles d’être usées par une utilisation normale. Utilisez uniquement les pièces de rechange identiques énumérées ci-dessous. L’utilisation de pièces ne FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 26 1. Fixez le ou les blocs de batterie dans la fraise à neige 2. Pour éteindre les phares, appuyez à nouveau sur et refermez le couvercle du logement de la batterie. l’interrupteur des phares LED. FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 27 INDICATEUR D’ALIMENTATION SUR LA FRAISE À votre rythme ou NEIGE réduisez la largeur L’indicateur d’alimentation s’allume uniquement lorsque la de l'andain de fraise à neige est mise en marche. déneigement lorsque vous travaillez. FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 28 éteint et le voyant LED du bloc de batterie clignote en orange ou s’allume en rouge. Veuillez vous référer à la section « PROTECTION DES BATTERIES » du 2. Tournez la fraise à neige sur le côté (Fig. F2). FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 29 (juste en dessous du logo EGO) (fig. I). 2 jeux de boulons et d'écrous sur chaque tarière G2-3 (8 jeux au total) FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 30 Apportez ce produit dans un centre de recyclage agréé pour qu’il fasse l’objet d’une collecte séparée. Les outils électriques doivent être amenés dans un centre de recyclage pour assurer le respect de l’environnement. FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 31 La fraise à neige pro- EN CAOUTCHOUC » de ce manuel. jette moins de neige. ◾ ◾ La vitesse de la tarière est peut-être trop Augmenter la vitesse de la tarière faible. FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 32 à neige. GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE EGO Visitez le site Web egopowerplus.com pour consulter l’intégralité des conditions de la politique de garantie EGO. FRAISE A NEIGE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 33 Este producto está en conformidad con la Corriente continua legislación aplicable del Reino Unido. IPX4 Grado de protección contra la entrada de agua Voltio Centímetros Metro Kilogramo SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 34 Utilice solo piezas idénticas a las originales de la lista siguiente. La utilización de recambios que no cumplan las SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 35 1. Instale la(s) batería(s) en el soplador de nieve y cierre 2. Para apagar los faros, pulse de nuevo vez el interruptor la tapa de las baterías. de los faros LED. SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 36 El indicador de potencia se encenderá solo cuando se de limpieza de arranque el soplador de nieve. nieve cuando esté trabajando. SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 37 (fig. F1). las baterías de daños por sobrecalentamiento. El indicador SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 38 (fig. H1). 2. Abra las palancas de liberación rápida en ambos lados para plegar los tubos laterales a la posición de almacenamiento (fig. H2). SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 39 Las herramientas eléctricas se deben llevar a un punto de reciclaje con fin de proteger el medio ambiente. SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 40 Vuelva a colocar el rascador soplador de nieve deja siguiendo el apartado «SUSTITUCIÓN DEL RASCADOR» en una capa de nieve en el suelo. este manual. SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 41 GARANTÍA POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO Visite la página web egopowerplus.com para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO. SOPLADOR DE NIEVE INALÁMBRICO CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — SNT2120E-AP...
  • Página 42 Este produto encontra-se em conformidade Corrente direta com a legislação no Reino Unido. IPX4 Grau de proteção contra a entrada de água Volts Centímetros Medidor Quilograma SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 43 (Imagem C1). C1-1 Base da saída SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 44 4. Quando a verruma começa a funcionar, liberte o botão Pega de rotação E7-1 E7-2 Saída de segurança e comece a utilização (Imagem E2). da saída SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 45 O seu soprador de neve tem elementos incorporados sensíveis à sobrecarga. Quando o soprador de neve está sobrecarregado, o motor diminui automaticamente a velocidade e ouvirá um ruído da diminuição do motor. SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 46 Chave de fendas uma quantidade suficiente de lubrificante para o tempo de ◾ Chave de extremidade aberta de 10 mm vida da unidade sob condições normais de funcionamento. SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 47 Guarde o soprador de neve num local limpo, seguro, fechado e fora do alcance das crianças. ◾ Não guarde perto de materiais corrosivos, como fertilizante ou pedras de sal. SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 48 Substitua as verrumas de borracha tração e requer um seguindo a secção “SUBSTITUIR AS esforço extra para VERRUMAS DE BORRACHA” neste empurrar o soprador manual. de neve para a frente. SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 49 GARANTIA POLÍTICA DE GARANTIA EGO Visite o website egopowerplus.com para os termos e condições completos da política de garantia da EGO. SOPRADOR DE NEVE SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — SNT2120E-AP...
  • Página 50 Portarli europee applicabili. presso un centro di riciclaggio autorizzato. Questo apparecchio è conforme alle direttive Corrente continua britanniche applicabili. IPX4 Grado di protezione contro l'ingresso di acqua Volt Centimetro Metro Chilogrammo SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 51 1. Lo sgombraneve è consegnato con i binari laterali in posizione ripiegata e bloccata (Fig. B1). 2. Aprire le leva a rilascio rapido su entrambi i lati e sollevare delicatamente i binari laterali finché non si bloccano (Fig. B2 e B3). SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 52 NOTA: per risparmiare energia, i fanali si spengono Avvio dello sgombraneve automaticamente dopo 5 minuti di inattività dello 1. Inserire i gruppi batteria nello sgombraneve e chiudere sgombraneve. il coperchio del vano batteria. SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 53 è premuto il centro di interruttore, fanali, e lo sgombraneve assistenza EGO ecc. Verde è acceso e pronto per la riparazione. lampeggiante per l'uso. Ciascun gruppo batteria inserito è carico per almeno il 15%. SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 54 (Fig. F4 e F5). ridurre il carico sulla batteria. F5-1 Dado F5-2 Rondella a molla F5-3 Apparecchio F5-4 Raschietto a barra F5-5 Bullone SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 55 ◾ Pulire lo sgombraneve con un panno asciutto. ◾ Controllare che tutte le viti, i bulloni, i dadi, le manopole, ecc. siano serrati correttamente. SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 56 Sostituire le pale in gomma come indicato alla sezione Lo sgombraneve lancia "SOSTITUZIONE DELLE PALE IN poca neve. GOMMA" in questo manuale. ◾ ◾ La velocità della coclea è troppo bassa. Aumentare la velocità della coclea. SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 57 "SOSTITUZIONE DELLE COCLEE IN GOMMA" in questo manuale. braneve con forza per farlo avanzare. GARANZIA CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO Visitare il sito web egopowerplus.com per consultare le condizioni complete della garanzia EGO. SGOMBRANEVE CORDLESS LI-ION 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 58 Breng het naar een geautoriseerd EG-richtlijnen. recyclingbedrijf. Dit product is in overeenstemming met de Gelijkstroom toepasselijke richtlijnen van het VK. Beschermingsgraad tegen het binnendringen IPX4 Volt van water Centimeter Meter Kilogram 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 59 Het gebruik van onderdelen die niet draaien en te verwijderen (afb. C1). aan de specificaties van de originele uitrusting voldoen C1-1 Kokerbasis kunnen verkeerde prestaties leveren en de veiligheid in gevaar brengen. 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 60 180° worden E1-1 Veiligheidsknop E1-2 Veiligheidsschakelaar aangepast (afb. E7). Rotatiehandgreep 4. Zodra de vijzel start, laat u de veiligheidsknop los en E7-1 E7-2 Koker voor de koker begint u te werken (afb. E2). 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 61 Om overbelasting te voorkomen, dient u niet te veel elke accu heeft Groen brandend n.v.t. sneeuw in één keer te verwijderen. Vertraag uw tempo of tenminste nog verminder de breedte van de sneeuwruimbaan. 15% van zijn lading. 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 62 (afb. F4 & F5). verminderen. F5-1 Moer F5-2 Veerring ONDERHOUD F5-3 F5-4 Schraapbalk F5-5 Bout WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u het apparaat uitschakelt en het/de accupack/s verwijdert voordat u onderhoudswerkzaamheden aan uw sneeuwblazer uitvoert. 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 63 Veeg vóór opslag vocht, vuil of puin van en rond het batterijcompartiment. ◾ Veeg de sneeuwblazer droog met een droge doek. ◾ Controleer alle moeren, bouten, schroeven etc. op een juiste bevestiging. 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 64 "DE De sneeuwblazer RUBBEREN SCHOEPEN werpt minder sneeuw VERVANGEN" in deze uit. gebruiksaanwijzing. ◾ ◾ De snelheid van de vijzel is mogelijk te laag. Verhoog de snelheid van de vijzel 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 65 "DE RUBBEREN VIJZELS moeite om de sneeu- VERVANGEN" in deze handleiding. wblazer naar voren te duwen. GARANTIE EGO-GARANTIEBELEID Bezoek alstublieft de website egopowerplus.com voor de volledige voorwaarden van het EGO-garantiebeleid. 56 VOLT LITHIUM-ION SNOERLOZE SNEEUWBLAZER — SNT2120E-AP...
  • Página 66 Tag det gældende EU-direktiver. til en godkendt genbrugsplads. Dette produkt er i overensstemmelse med Jævnstrøm (DC) lovgivningen i Storbritannien. Beskyttelsesgrad mod indtrængen af vand IPX4 Volt grad Centimeter Måler BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 67 Hvis der bruges dele, der ikke opfylder de oprindelige 1. Brug den medfølgende unbrakonøgle til at løsne deles specifikationer, kan det påvirke apparatets ydeevne og fjerne de to sæt af bolte og spændeskiver i og sikkerheden. udstødningsbeslaget (fig. C1). BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 68 Snerydningsretningen kan justeres op til 180° (fig. E7). sikkerhedsknappen. 3. Hold sikkerhedsknappen nede, og træk Drejehåndtag til E7-1 E7-2 Udstødning koblingsbøjlen helt op til hovedhåndtaget (fig. E1). udstødning E1-1 Sikkerhedsknap E1-2 Koblingsbøjle BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 69 Din sneblæser har indbyggede sensorer, der registrerer, hvis den overbelastes. Hvis sneblæseren overbelastes, reduceres motorens hastighed automatisk og du kan høre motorens larmer mindre. Hvis produktet overbelastes, skal du sænke tempoet og rydde mindre mængde sne BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 70 2. Fjern alle fastspændte bolte og møtrikker, for at tage driftsforhold. Lejerne skal derfor ikke smøres yderligere. gummiskovlen ud. UDSKIFTNING AF SKRABER-STANGEN Nødvendigt værktøj (medfølger ikke): BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 71 1. Tryk udstødningens drejehåndtag helt frem, så udstødningen rettes til venstre, så den ikke er i vejen, når den foldes sammen. Tryk på udløseren til håndtaget til udstødningsskærmen, for at vippe det helt ned (fig. H1). BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 72 The auger fails to get Gummisneglene er slidte. Udskift gummisneglene, ved at følge traction and it requires vejledningerne i afsnittet "SÅDAN extra effort to push the UDSKIFTES GUMMSNEGLENE" i snow blower forward. denne brugsvejledning. BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 73 GARANTI EGO GARANTI POLITIK Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.com for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO’s garantipolitik. BATTERIDREVET SNEBLÆSER MED 56 VOLT LITIUM-ION-BATTERI — SNT2120E-AP...
  • Página 74 Denna produkt är i enlighet med gällande kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en EG-direktiv. auktoriserad återvinningsstation. Denna produkt uppfyller tillämpliga lagar i Likström Storbritannien. IPX4 Skyddsgrad mot inträngande av vatten Volt Centimeter Meter Kilogram 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 75 Använd endast identiska utbytesdelar som 3. Stäng snabblåsspakarna och dra sedan åt listas nedan. Användning av delat som inte uppfyller låsknapparna (bild B4). originaldelarnas specifikationer kan leda till felaktig prestanda och riskera säkerheten. 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 76 1. Sätt i batteripaketet i snöslungan och stäng batterilocket. NOTERA: LED-strålkastarna släcks automatiskt när snöslungan är inaktiv i 5 minuter för att bevara 2. Slå på snöslungan genom att trycka på batteriladdningen. säkerhetsknappen. 3. Med säkerhetsknappen nedtryckt drar du 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 77 15 % av laddningen. SNÖSLUNGA ÖVERBELASTNINGSSKYDD För att förhindra överbelastning, försök att inte att ta bort alltför mycket snö på en gång. Sakta ner tempot eller minska bredden på snöröjningsstråket. 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 78 Nödvändiga verktyg (ingår ej): av kommersiella lösningsmedel och kan skadas av dess ◾ användning. Använd rena trasor för att ta bort smuts, Skruvmejsel med platt huvud damm, olja, fett osv. ◾ Öppna skruvnycklar (10 mm) 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 79 ◾ Vik sidoskenorna till förvaringsläget. ◾ Förvara snöslungan på en ren, torr och sluten plats utom räckhåll för barn. ◾ Förvara det inte nära korrosiva material, såsom gödningsmedel eller bergssalt. 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 80 The auger fails to get Gummiskruvarna är slitna. Byt ut gummiskruvarna enligt traction and it requires avsnittet "FÖR ATT BYTA UT GUMMIMATARSKRUVARNA" i den extra effort to push the snow blower forward. här handboken. 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 81 GARANTI EGO GARANTIPOLICY Besök webbsidan egopowerplus.com för fullständiga villkor för EGO garantipolicy. 56 VOLTS LITIUM-JON SLADDLÖS SNÖSLUNGA — SNT2120E-AP...
  • Página 82 Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää koti- talousjätteen mukana. Vie laite valtuutettuun Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktiivejä. kierrätyslaitokseen. Tämä tuote vastaa sovellettavaa UK- Tasavirta lainsäädäntöä. IPX4 Suojausaste veden sisäänpääsyä vastaan Voltti Senttimetri Mittari Kilogramma AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 83 Sellaisten osien käyttö, jotka eivät vastaa alkuperäisiä laitemäärityksiä, saattaa aiheuttaa KOURUN ASENTAMINEN vääränlaisen toiminnan ja heikentää turvallisuutta. 1. Löysää ja irrota kourun pohjassa olevat kaksi pultti- ja aluslevysarjaa mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella (kuva C1). AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 84 (kuva E1). KOURUN SÄÄTÄMINEN E1-1 Turvapainike E1-2 Sankakytkin suuntaa Lumenpoiston voidaan säätää jopa 180° (kuva E7). 4. Kun lumikierukka käynnistyy, vapauta turvapainike ja Kourun aloita käyttö (kuva E2). E7-1 E7-2 Kouru kääntökahva AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 85 Ei ole varauksesta on jäljellä vähintään Lumilingossa on sisäänrakennettuja ylikuormituksen 15 %. tunnistuselementtejä. Kun lumilinko ylikuormittuu, moottori hidastaa automaattisesti nopeutta ja kuulet moottorin äänitason laskevan. Ylikuormitustapauksessa hidasta vauhtia tai pienennä lumenpoistoleveyttä, minkä jälkeen AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 86 Kaikissa tämän tuotteen laakereissa on korkealaatuista 2. Irrota kaikki kiinnityspultit ja mutterit, jotta kumisiivet voiteluainetta riittävästi tuotteen koko kestoiäksi voidaan irrottaa. normaaleissa käyttöolosuhteissa. Tästä syystä laakereiden lisävoitelua ei tarvita. KAAVINTANGON VAIHTAMINEN Tarvittavat työkalut (eivät sisälly): AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 87 SIVUKISKOJEN TAITTAMINEN 1. Työnnä kourun kääntökahva kokonaan eteenpäin niin, että kouru on vasemmalle päin, jolloin se ei häiritse taittamista. Purista liipaisinta kourun ohjauslevyn kahvassa kallistaaksesi kourun kokonaan alas (kuva H1). AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 88 Lisää ruuvin nopeutta ◾ ◾ The auger fails to get Kumiruuvit ovat kuluneet. Vaihda kumiset lumikierukat tämän käyttöoppaan kohdan ”KUMISTEN traction and it requires extra effort to push the LUMIKIERUKOIDEN VAIHTAMINEN” snow blower forward. mukaisesti. AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 89 TAKUU EGON TAKUUEHDOT Verkkosivustolta egopowerplus.com löydät EGO:n takuukäytännön täydelliset ehdot. AKKUKÄYTTÖINEN LUMILINKO 56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA — SNT2120E-AP...
  • Página 90 Dette produktet er i samsvar med gjeldende med husholdningsavfallet. Send til en autoris- EF-direktiver. ert gjenvinner. Dette produktet er i samsvar med gjeldende Likestrøm britisk lovgivning. IPX4 Beskyttelse mot inntrengning av vanngrad Volt Centimeter Måler Kilogram 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 91 INSTALLERING AV RØNNEN sikkerhet. 1. Bruk den medfølgende sekskantnøkkelen til å løsne og fjerne de to settene med bolter og skiver i sjaktbunnen (fig. C1). C1-1 Rennebase 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 92 E1-2 Kausjonsbryter 1. Skyv sjaktrotasjonshåndtaket forover for å rotere 4. Når skruen starter, slipp sikkerhetsknappen og start sjakten til venstre. driften (fig. E2). 2. Trekk sjaktrotasjonshåndtaket bakover for å rotere sjakten til høyre. 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 93 Sjekk om det er snø eller is fast i skruen og dekket, og bruk et renseverktøy for å fjerne dem etter behov. Sett inn batteripakken(e) igjen og start snøfreseren på nytt. 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 94 1 sett med bolt, skive ◾ T20 Torx skrutrekker og mutter på hver G2-1 Gummiskrue (x4) G2-2 mateskrue (totalt 1. Skrapestangen er plassert i bunnen av 4 sett) snøfreserdekket, under skruen (fig. F1). 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 95 2. Åpne hurtigutløserspakene på begge sider for å folde sideskinnene til oppbevaringsposisjon (fig. H2). LØFTE OG BÆRE SNØFRESEREN 1. Fjern batteripakken(e). 2. Brett sideskinnene som beskrevet i forrige kapittel. 3. Løft og bær enheten ved å ta tak i løftehåndtaket 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 96 The auger fails to get Gummiskruene er slitt. Skift ut gummiskruene ved å følge traction and it requires avsnittet “SKIFTNING AV GUMMI- AUGER” i denne håndboken. extra effort to push the snow blower forward. 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 97 GARANTI EGO GARANTIPOLITIKK Besøk nettstedet egopowerplus.com for fullstendige vilkår og betingelser for EGO-garantipolicyen. 56 VOLT LITHIUM-ION TRÅDLØS SNØFRESER — SNT2120E-AP...
  • Página 98 мусором. Сдавайте их в авторизованные директив. пункты сбора и утилизации. Данное изделие соответствует Постоянный ток действующему законодательству Великобритании. IPX4 Степень защиты от воздействия воды В Вольт см Сантиметры м Метр кг Килограммы БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 99 и средства защиты органов слуха во время 22. Электрический контакт использования устройства. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ (РИС. A1) РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. СБОРКА Следующие детали могут изнашиваться при нормальном использовании. Используйте только идентичные запасные части, РАЗВОРАЧИВАНИЕ БОКОВЫХ ШТАНГ БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 100 2. Электрический тормоз автоматического тормозного механизма остановит вращение шнека D3-1 Кнопка фиксации аккумулятора после отпускания дугового переключателя. 4. Закройте крышку аккумуляторного отсека. Система регулировки скорости шнека (Рис. E5). 1. Чтобы увеличить скорость шнека, переместите БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 101 или уменьшите 3. Подождите, пока шнек перестанет вращаться. ширину полосы 4. Всегда используйте инструмент для чистки, для чистки например деревянный стержень или другие снега. средства, доступные в продаже. Не очищайте руками. БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 102 оранжевым или светиться красным. Дополнительные пружинных шайб и болтов снаружи и 2 винта Torx сведения о светодиодном индикаторе на изнутри. Отсоедините изношенную штангу скребка аккумуляторной батарее см. в разделе ЗАЩИТА (Рис. F2). БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 103 2. Откройте быстроразъемные рычаги с обеих 1 комплект болтов, сторон, чтобы сложить боковые штанги в Резиновый шнек шайб и гаек на положение хранения (Рис. H2). G2-1 G2-2 (4 шт.) каждом шнеке (всего 4 комплекта) БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 104 батареи вместе с бытовыми отходами! Отправьте данное изделие на переработку в специализированное предприятие или сдайте его для раздельного сбора. Электроинструменты должны быть возвращены на перерабатывающее предприятие, не наносящее ущерба окружающей среде. БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 105 ◾ Изношены резиновые лопасти. Замените резиновые лопасти в соответствии с инструкциями в Снегоочиститель разделе ЗАМЕНА РЕЗИНОВЫХ выбрасывает меньше ЛОПАСТЕЙ данного руководства. снега. ◾ ◾ Слишком низкая скорость шнека. Увеличьте скорость шнека. БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 106 соответствии с инструкциями в úsilí, aby se sněhová разделе ЗАМЕНА РЕЗИНОВЫХ ШНЕКОВ данного руководства. fréza posunula vpřed. ГАРАНТИЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА EGO Посетите веб-сайт egopowerplus.com, чтобы ознакомиться со всеми условиями и сроками гарантийной политики EGO. БЕСПРОВОДНОЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — SNT2120E-AP...
  • Página 107 Należy je oddać do autoryzowanego dyrektywami WE. punktu recyklingu. Produkt jest zgodny z dyrektywami obowiązują- Prąd stały cymi w Wielkiej Brytanii. Stopień ochrony przed dostawaniem się wody IPX4 Wolt do środka Centymetry Metr Kilogram ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 108 1. Odśnieżarka zostaje dostarczana ze które nie spełniają oryginalnych specyfikacji sprzętu może złożonymi i zablokowanymi szynami bocznymi spowodować niewłaściwe działanie i narazić użytkownika (Rys. B1). na niebezpieczeństwo. 2. Otworzyć dźwignie szybkiego odblokowywania po obu ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 109 ślimaka w kierunku od operatora. 4. Zamknąć pokrywę komory akumulatorów. 2. Aby zmniejszyć prędkość, pokrętło prędkości ślimaka WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ODŚNIEŻARKI należy kręcić w kierunku do operatora. UWAGA: Nie należy wyłączać i włączać odśnieżarki w krótkich odstępach czasu. ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 110 EGO w czerwono i czyszczenia dostępne w handlu; nie wolno używać w celu dokonania zielono tym celu ręki. naprawy. WSKAŹNIK ZASILANIA NA ODŚNIEŻARCE Wskaźnik zasilania świeci się tylko wtedy, gdy odśnieżarka jest włączona. ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 111 LED akumulatora zmieni kolor na zielony, a następnie Nakrętka ze- ponownie włączyć odśnieżarkę. F2-1 F2-2 Śruba Torx (x2) wnętrzna (x5) Aby zapobiec wyłączeniu z powodu zabezpieczenia akumulatora przed wysoką temperaturą, nie należy ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 112 ◾ Klucz płaski 13 mm (do dokupienia osobno) ◾ Klucz imbusowy 5 mm (dostarczony w komplecie) 1. Założyć rękawice. Ręcznie przekręcić stalowy ślimak w pozycję, która ułatwi demontaż gumowych ślimaków. ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 113 Urządzeń elektrycznych, zużytych akumulatorów i ładowarki nie należy wyrzucać do zwykłych zmieszanych śmieci domowych! Produkt należy oddać do zbiórki selektywnej w autoryzowanym punkcie recyklingu. Elektronarzędzia należy oddawać do przyjaznego dla środowiska zakładu recyklingu. ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 114 Gumowe łopatki są zużyte. Wymienić gumowe łopatki zgodnie ze wskazówkami podanymi w Odśnieżarka wyrzuca części „WYMIANA GUMOWYCH mniej śniegu. ŁOPATEK” w niniejszej instrukcji. ◾ ◾ Prędkość ślimaka może być za mała. Zwiększyć prędkość ślimaka ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 115 úsilí, aby se sněhová części „WYMIANA GUMOWYCH ŚLIMAKÓW” w niniejszej instrukcji. fréza posunula vpřed. GWARANCJA POLITYKA GWARANCYJNA EGO W celu zapoznania się z wszystkimi warunkami polityki gwarancyjnej EGO prosimy odwiedzić stronę egopowerplus.com. ODŚNIEŻARKA Z AKUMULATOREM LITOWO-JONOWYM 56 WOLTÓW — SNT2120E-AP...
  • Página 116 Odevzdejte je do cemi ES. autorizovaného recyklačního střediska. Tento výrobek je v souladu s platnými předpisy Stejnosměrný proud ve Spojeném království. IPX4 Stupeň ochrany proti vniknutí vody Volt Centimetry Meter Kilogram 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 117 (obr. B1). nímu výkonu a narušení bezpečnosti. 2. Otevřete rychloupínací páčky na obou stranách a opatrně vyklopte boční lišty nahoru, až se zastaví (obr. B2 a B3). 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 118 2. Zapněte sněhovou frézu stisknutím bezpečnostního (obr. E7). tlačítka. 3. Se stisknutým bezpečnostním tlačítkem vytáhněte Rukojeť otáčení E7-1 E7-2 Žlab spínač nahoru tak, aby se setkal s hlavní rukojetí žlabu (obr. E1). 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 119 Když je sněhová fréza přetížená, motor auto- maticky sníží rychlost a uslyšíte, že se zvýšila hlasitost motoru. V případě přetížení zpomalte tempo nebo zužte šířku odklízení, poté se otáčky motoru automaticky vrátí 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 120 2. Odstraňte všechny upevňovací šrouby a matice a vyjměte gumové lopatky. VÝMĚNA SHRNOVACÍ LIŠTY 3. Nahraďte je novými gumovými lopatkami a pevně je Potřebné nářadí (není součástí dodávky): utáhněte. ◾ Otevřený klíč 8 mm 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 121 žlabu a sklopte jej zcela dolů (obr. H1). 2. Otevřete rychloupínací páčky na obou stranách a sklopte boční lišty do úložné polohy (obr. H2). ZVEDÁNÍ A PŘENÁŠENÍ SNĚHOVÉ FRÉZY 1. Vyjměte akumulátory. 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 122 Gumové šneky vyměňte podle kapitoly „VÝMĚNA GUMOVÝCH třeba vynaložit větší úsilí, aby se sněhová ŠNEKŮ“ v tomto návodu. fréza posunula vpřed. ZÁRUKA ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com. 56 V LITHIUM-IONTOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNĚHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 123 Odovzdajte do cami ES. autorizovaného recyklačného strediska. Tento výrobok je v súlade s platnou legislatívou Jednosmerné prúdy Spojeného kráľovstva. IPX4 Stupeň ochrany proti vniknutiu vody Volt Centimetre Meter Kilogram 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 124 údaje zariadenia, môže mať za následok nedostatočný výkon a ohrozenie bezpečnosti. 2. Otvorte rýchloupínacie páčky na oboch stranách a opatrne otočte bočné lišty nahor, kým sa nezastavia (obr. B2 a B3). 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 125 1. Pripojte akumulátory k snehovej fréze a zatvorte kryt LED svetlometov. pre batérie. POZNÁMKA: LED svetlomety sa automaticky vypnú, 2. Zapnite snehovú frézu stlačením bezpečnostného keď je snehová fréza neaktívna po dobu 5 minút, aby sa tlačidla. ušetrilo nabitie akumulátora. 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 126 Bliká zelená ravená na prácu. Kontaktujte Každý vložený Iné poruchy: spínač, servisné stredisko akumulátor má svetlo atď. EGO pre opravu. aspoň 15 % svojej kapacity. 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 127 Na čistenie plastových dielov nepoužívajte rozpúšťadlá. G1-1 Gumené lopatky G1-2 matíc na každej lopat- Väčšina plastov je náchylná na poškodenie rôznymi typmi ke (celkom 4 sady) komerčných rozpúšťadiel a môžu sa poškodiť, ak sa 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 128 Sklopte bočné lišty do úložnej polohy. ◾ Snehovú frézu skladujte na čistom, suchom a uzavretom mieste mimo dosahu detí. ◾ Neskladujte ju v blízkosti korozívnych materiálov, ako sú hnojivá alebo kamenná soľ. 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 129 ◾ ◾ Závitovke sa nedarí Gumené závitovky sú opotrebované. Vymeňte gumené závitovky podľa získať trakciu a tlače- časti „VÝMENA GUMENÝCH ZÁVITOVIEK“ v tomto návode. nie snehovej frézy dopredu si vyžaduje nadmerné úsilie. 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 130 ZÁRUKA ZÁRUČNÁ POLITIKA EGO Navštívte webové stránky egopowerplus.com pre úplné podmienky záručnej politiky spoločnosti EGO. 56 V LÍTIUM-IÓNOVÁ AKUMULÁTOROVÁ SNEHOVÁ FRÉZA — SNT2120E-AP...
  • Página 131 A termék megfelel az érvényes EK helyezhetők a háztartási hulladékok közé. irányelveknek. Vigye hivatalos újrahasznosító telephelyre. Ez a termék megfelel az Egyesült Királyság Egyenáram hatályos jogszabályainak. IPX4 Víz behatolása elleni védelmi szint Volt centiméter Méter Kilogramm 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 132 2. Nyissa ki a gyorskioldó karokat mindkét oldalon, és megfelelő teljesítményt eredményeznek, és befolyásolják óvatosan forgassa felfelé az oldalsíneket ütközésig a biztonságot. (B2 és B3 ábra). 3. Csukja vissza a gyorskioldó karokat, majd húzza meg a rögzítőgombokat (B4 ábra). 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 133 A KIDOBÓ BEÁLLÍTÁSA megnyomásával. A hóeltakarítás iránya 180°-ig állítható (E7 ábra). 3. A biztonsági gomb lenyomásakor húzza felfelé a fogantyú kapcsolót, hogy elérje a fő fogantyút Kidobóforgató E7-1 E7-2 Kidobó (E1 ábra). fogantyú 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 134 15%. Egyéb hibák: Forduljon az EGO A hómaró kapcsoló, lámpa, szervizközponthoz megfelelően stb. a javításhoz. működik; minde- Zölden világít gyik akkumulátor töltöttsége legalább 15%. 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 135 és szűkítse le a hóeltakarítási szélességet, hogy F5-1 Anyacsavar F5-2 Rugós alátét csökkentse az akkumulátor terhelését. F5-3 Burkolat F5-4 Felszedőlap KARBANTARTÁS F5-5 Csavar FIGYELMEZTETÉS: Gondoskodjon az egység kikapcsolásáról, és az akkumulátoregység(ek) eltávolításáról, mielőtt bármilyen karbantartási feladatot végezne a hómarón. 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 136 Tiszta, száraz ruhával törölje át a hómarót. ◾ Ellenőrizze az összes anya, csavar és gomb stb. szorosságát. ◾ Vizsgálja át a mozgó alkatrészeket, hogy nincs-e rajtuk sérülés, törés vagy kopás. A sérült vagy hiányzó 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 137 Növelje a csiga sebességét. ◾ ◾ A csiga nem tapad, A gumicsigák elhasználódtak. Cserélje ki a gumicsigákat a és extra erőfeszítést kézikönyv „A GUMICSIGÁK igényel a hómaró előre CSERÉJE” című része szerint. tolása. 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 138 GARANCIA EGO GARANCIÁLIS FELTÉTELEK Kérjük, látogasson el az egopowerplus.com oldalra, ahol megtalálja a részletes EGO garanciális feltételeket. 56 VOLTOS LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOROS HÓMARÓ — SNT2120E-AP...
  • Página 139 Predați-le unui punct de reciclare autorizat. Acest produs este în conformitate cu legislația Curent continuu aplicabilă din Marea Britanie. IPX4 Grad de protecție împotriva pătrunderii apei Volt Centimetri Metru Kilograme SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 140 2. Deschideți manetele de eliberare rapidă de pe ambele funcționarea inadecvată și la compromiterea siguranței. părți și pivotați ușor șinele laterale în sus până când se opresc (Fig. B2 și B3). SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 141 LED. Farul furnizează o lumină strălucitoare în fața suflantei de zăpadă. 2. Pentru a opri farurile, apăsați din nou comutatorul farurilor cu LED. SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 142 Contactați centrul nu se aplică mitent lucru. Fiecare pachet întrerupător, lumină de service EGO de baterii introdus etc. pentru reparații. are cel puțin 15% din încărcătură. SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 143 F5-3 Platformă F5-4 Bară de răzuire F5-5 Bolț ÎNTREȚINERE AVERTISMENT: Asigurați-vă că opriți unitatea și scoateți pachetul (pachetele) de baterii înainte de a efectua SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 144 și din jurul compartimentului bateriei. ◾ Ștergeți suflanta pentru zăpadă cu o cârpă uscată și curată. ◾ Verificați să fie strânse toate piulițele, bolțurile, butoanele, șuruburile etc. SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 145 Suflanta de zăpadă PALETELOR DE CAUCIUC" din aruncă mai puțină acest manual. zăpadă. ◾ ◾ Este posibil ca turația burghiului să fie prea Măriți viteza burghiului. mică. SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 146 împinge mașina de curățat zăpada înainte. GARANȚIE POLITICA PRIVIND GARANȚIA EGO Vă rugăm să consultați site-ul egopowerplus.com pentru termenii și condițiile complete ale politicii privind garanția EGO. SUFLANTĂ PENTRU ZĂPADĂ FĂRĂ FIR CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — SNT2120E-AP...
  • Página 147 Ta izdelek je skladen z veljavnimi direktivami med gospodinjske odpadke. Odnesite jih v pooblaščeni obrat za recikliranje. Enosmerni tokovi Ta izdelek je skladen z veljavno zakonodajo VB. IPX4 Stopnja zaščite pred vdorom vode Volt centimetri Meter Kilogram 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 148 2. Odprite ročici za hitro sprostitev na obeh straneh in nežno obračajte stranski tirnici navzgor, dokler se ne ustavita (sliki B2 in B3). 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 149 Rotacijski ročaj E7-1 E7-2 Žleb 3. Ko je varnostni gumb pritisnjen, povlecite varnostno žleba stikalo navzgor, da doseže glavni ročaj (slika E1). 1. Rotacijski ročaj žleba potisnite naprej, da žleb zavrtite v levo. 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 150 LED na snežni frezi pa utripa oranžno. Iz snežne freze kratek čas prižgani. odstranite baterijski(-e) sklop(-e). Preverite, ali je sneg ali led obtičal v polžu in pokrovu, in jih po potrebi odstranite s 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 151 1 komplet vijakov, 1. Strgalo se nahaja na dnu pokrova snežne freze, pod podložk in matic na polžem (slika F1). G2-1 Gumijasti polž (x4) G2-2 vsakem polžu (skupaj 4 kompleti) F1-1 Strgalna letev 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 152 3. Dvignite in prenašajte enoto tako, da z eno roko zgrabite ročaj za dviganje, z drugo roko pa dvignite za območje dviganja na vrhu odprtine za zajemanje snega (desno pod logotipom EGO) (slika I). 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 153 Polž ne doseže vleke Gumijasti polži so obrabljeni. Zamenjajte gumijaste polže v skladu in potreben je dodaten z navodili v razdelku „ZAMENJAVA GUMIJASTIH POLŽEV“ v tem napor, da potisnete snežno frezo naprej. priročniku. 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 154 GARANCIJA GARANCIJSKA POLITIKA DRUŽBE EGO Za popolne pogoje garancijske politike družbe EGO obiščite spletno mesto egopowerplus.com. 56-VOLTNA LITIJ-IONSKA BREZŽIČNA SNEŽNA FREZA — SNT2120E-AP...
  • Página 155 Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas. komis Pristatyti įgaliotam perdirbėjui Nuolatinė elektros srovė Šis gaminys atitinka taikomas JK direktyvas. IPX4 Apsaugos nuo vandens patekimo laipsnis Voltai Centimetrai Matuoklis Kilogramai AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 156 2. Atidarykite greito atleidimo svirtis iš abiejų pusių ir švelniai pasukite šoninius bėgelius aukštyn, kol jie sustos ( B2 ir B3 pav.). 3. Uždarykite greito atleidimo svirtis ir priveržkite užrakto rankenėles ( B4 pav.). AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 157 PASTABA: LED priekiniai žibintai automatiškai išsijungs, kai sniego pūstuvas 5 minutes bus neaktyvus, kad būtų 2. Įjunkite sniego pūstuvą nuspausdami saugos taupoma akumuliatoriaus įkrova. mygtuką. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 158 Kiekvieno akumulia- (-iai) perkaista. torius toriaus įkrovos lygis ne mažesnis nei Kreipkitės į 15 %. EGO techninės Kiti gedimai: jungik- priežiūros centrą, lis, lemputė ir kt. kad suremon- tuotų. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 159 Valydami plastikines dalis venkite naudoti tirpiklius. Įvairūs komerciniai tirpikliai gali pažeisti įvairių tipų plastiką ir jų Reikalingi įrankiai (nepridedami): naudoti nerekomenduojama. Purvą, dulkes, alyvą, tepalus ◾ Plokščios galvutės atsuktuvas ir t. t. valykite švaria šluoste. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 160 ŠONINIŲ BĖGIŲ SULANKSTYMAS 1. Stumkite latako sukimosi rankeną iki galo į priekį taip, kad latakas būtų nukreiptas į kairę,taip bus užtikrinta, kad sulankstymo metu nebūtų jokių trukdžių. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 161 ◾ ◾ Sraigtas neturi traukos Guminiai sraigtai yra susidėvėję. Pakeiskite guminius sraigtus, ir norint stumti sniego kaip nurodyta šio vadovo skyriuje pūstuvą priekį reikia „GUMINIŲ SRAIGTŲ KEITIMAS“. papildomų pastangų. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 162 GARANTIJA EGO GARANTIJOS TAISYKLĖS Jei norite sužinoti visas EGO garantinių taisyklių sąlygas, apsilankykite interneto svetainėje egopowerplus.com. AKUMULIATORINIS SNIEGO PŪSTUVAS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BATERIJA — SNT2120E-AP...
  • Página 163 Nogādāt direktīvām. uz pilnvarotu pārstrādes punktu. Šis izstrādājums atbilst piemērojamiem Apvien- Līdzstrāva otās Karalistes tiesību aktiem. IPX4 Aizsardzības pakāpe pret ūdens iekļūšanu Volti Centimetri Mērītājs Kilograms 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 164 (B1 att.). pareizu pļaujmašīnas darbību un apdraudēt jūsu drošību. 2. Atveriet ātrās atbrīvošanas sviras abās pusēs un viegli pagrieziet rokturu sānu pagarinājumus uz augšu līdz galam (B2 un B3 att.). 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 165 1. Piestipriniet akumulatoru bloku(-s) pie sniega pūtēja PIEZĪME! Lai taupītu akumulatora uzlādi, LED priekšējās un aizveriet akumulatoru nodalījuma vāciņu. gaismas automātiski izslēgsies, ja sniega pūtējs būs 2. Ieslēdziet sniega pūtēju, nospiežot drošības pogu. neaktīvs 5 minūtes. 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 166 Mirgo zaļā nedeg pārkarsis(-uši). Uzlādes līmenis gaisma katram ievietotajam Sazinieties ar akumulatora Citas kļūmes: EGO servisa blokam ir vismaz slēdzis, gaisma utt. centru, kas veiks 15 %. remontdarbus. 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 167 F5-1 Uzgrieznis F5-2 Atsperu paplāksne APKOPE F5-3 Pļaušanas bloks F5-4 Skrāpis BRĪDINĀJUMS! Pirms sniega pūtēja apkopes F5-5 Bultskrūve darbu veikšanas noteikti izslēdziet iekārtu un izņemiet akumulatoru(-us). 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 168 Pirms uzglabāšanas izslaukiet akumulatora nodalījumā vai ap to visu mitrumu, netīrumus vai gružus. ◾ Noslaukiet sniega pūtēju ar tīru un sausu lupatiņu. ◾ Pārbaudiet, vai ir pietiekami pieskrūvēti visi uzgriežņi, 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 169 Nomainiet gumijas lāpstiņas, ievērojot šīs rokasgrāmatas sadaļā „GUMIJAS LĀPSTIŅU NOMAIŅA” Sniega pūtējs izmet sniegtās norādes. mazāk sniega. ◾ ◾ Spirālveida urbja ātrums var būt pārāk mazs. Spirālveida urbja darbības ātruma palielināšana. 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 170 „GUMIJAS SPIRĀLVEIDA URBJU NOMAIŅA” sniegtās norādes. virzīšana uz priekšu notiek ar piepūli. GARANTIJA EGO GARANTIJAS POLITIKA Lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni egopowerplus.com, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacīju- mu versija. 56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU SNIEGA PŪTĒJS — SNT2120E-AP...
  • Página 171 εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την Συνεχή ρεύματα ισχύουσα νομοθεσία του Η.Β. IPX4 Βαθμός προστασίας από την είσοδο νερού Βολτ Εκατοστά Μετρητής Κιλό ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 172 αναφέρονται παρακάτω. Η χρήση ανταλλακτικών που δεν ράγες σε κλειστή, ασφαλισμένη θέση (Εικ. B1). ανταποκρίνονται στις αρχικές τεχνικές προδιαγραφές του εξοπλισμού μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση και να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 173 2. Το ηλεκτρικό φρένο στον αυτόματο μηχανισμό D3-1 Κουμπί αποδέσμευσης μπαταριών πέδησης θα σταματήσει την περιστροφή του παγοτρύπανου μετά την αποδέσμευση του διακόπτη εκκένωσης. 4. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 174 χοάνης με τη χειρολαβή του εκτροπέα χοάνης. προβολείς LED θα μπορούσαν να ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΣΤΗ ΧΟΑΝΗ ανάψουν για λίγο. 1. Απενεργοποιήστε τον κινητήρα και το παγοτρύπανο! 2. Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το φυσητήρα χιονιού. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 175 συσσωρευμένου χιονιού υπερβαίνει τα 76 mm ή εάν το χιόνι είναι υπερβολικά υγρό ή παγωμένο. Συνιστούμε τη χρήση δύο μπαταριών που λειτουργούν ταυτόχρονα. Αυτό είναι χρήσιμο για την επίτευξη της μέγιστης ισχύος του φυσητήρα χιονιού. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 176 2 σετ μπουλονιών και παξιμαδιών σε κάθε G2-3 4. Προσαρτήστε τη νέα ράβδο αποξεστήρα και παγοτρύπανο (8 σετ συνολικά) τοποθετήστε τις 2 βίδες Torx (Εικ. F3). Απαιτούμενα εργαλεία: ◾ Ανοικτό κλειδί 13 mm (δεν περιλαμβάνεται) ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 177 στις δύο πλευρές για να κλείσετε τις πλευρικές ράγες στη θέση αποθήκευσης (Εικ. H2). ΑΝΥΨΩΣΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΦΥΣΗΤΗΡΑ ΧΙΟΝΙΟΥ 1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών (ή τις συστοιχίες μπαταριών). 2. Διπλώστε τις πλευρικές ράγες σύμφωνα με το προηγούμενο κεφάλαιο. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 178 της EGO για επισκευή. ◾ ◾ Ο κινητήρας είναι Ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης είναι Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις ενεργοποιημένος αλλά φθαρμένος ή σπασμένος. της EGO για επισκευή. το παγοτρύπανο δεν περιστρέφεται. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 179 ΠΑΓΟΤΡΥΠΑΝΩΝ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ» ωθηθεί ο φυσητήρας σε αυτό το εγχειρίδιο. χιονιού προς τα εμπρός. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ EGO Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO. ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΧΙΟΝΙΟΥ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ 56 VOLT — SNT2120E-AP...
  • Página 180 Bu ürün, yürürlükteki AB yönetmeliklerine bertaraf edilmemelidir. Yetkili bir geri dönüşüm uygundur. merkezine teslim edilmelidir. Bu ürün, yürürlükteki Birleşik Krallık yasalarına Doğru Akımlar uygundur. IPX4 Su girişine karşı koruma sınıfı Volt Santimetre Metre Kilogram 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 181 1. Kar püskürtme makineniz yan raylar katlanmış ve kilitli konumda gönderilir (Şek. B1). 2. Her iki taraftaki hızlı çıkarma kollarını açın ve yan rayları durana kadar yavaşça yukarı doğru döndürün (Şek. B2 ve B3). 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 182 KANALI AYARLAMA 2. Emniyet düğmesine basarak kar püskürtme makinesini AÇIK konuma getirin. Kar temizleme yönü 180°'ye kadar ayarlanabilir (Şek. E7). 3. Emniyet düğmesi basılıyken, ana tutma koluyla 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 183 çalışmayın. Hızınızı yavaşlatın veya kar bir akü paketinin temizleme alanının genişliğini azaltın. şarjı en az %15 seviyesindedir. Kar püskürtme makinenizde dahili aşırı yük algıla- ma parçaları bulunur. Kar püskürtme makinesi aşırı 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 184 Kir, toz, yağ, Gerekli aletler (dahil değildir): gres vb. gidermek için temiz bez kullanın. ◾ Düz başlı tornavida MAKİNENİN YAĞLANMASI ◾ 10 mm açık uçlu anahtar 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 185 Tamamen aşağı yatırmak için kanal deflektörü kolundaki tetiği sıkın (Şek. H1). 2. Yan rayları depolama konumuna katlamak için her iki taraftaki hızlı çıkarma kollarını açın (Şek. H2). 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 186 çaba gerekiyor. GARANTİ EGO GARANTİ POLİTİKASI EGO Garanti Politikasına ilişkin tüm hükümler ve koşullar için lütfen egopowerplus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin. 56 VOLT LİTYUM İYON AKÜLÜ KAR PÜSKÜRTME MAKİNESİ — SNT2120E-AP...
  • Página 187 Euroopa Ühenduse direktiiviga vastavuses. Elektriseadmete jäätmeid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Viige volitatud taaskäitleja Toode vastab kohaldatavatele EÜ direktiividele. juurde. Toode vastab kohaldatavatele Ühendkuningriigi Alalisvool õigusaktidele. IPX4 Kaitseklass vee sissepääsu vastu Volti Sentimeetrid Meeter Kilogramm 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 188 2. Avage mõlemalt poolt kiirvabastushoovad ja pöörake ohutuses. külgmisi siine ettevaatlikult ülespoole, kuni need peatuvad (joonised B2 ja B3). 3. Sulgege kiirvabastushoovad ja pingutage seejärel lukustusnuppe (joonis B4). 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 189 3. Kui ohutusnuppu on vajutatud, tõmmake turvalülitit E7-1 E7-2 Väljalaske suunaja pööramise käepide ülespoole, et see puutuks kokku peamise käepidemega (joonis E1). 1. Lükake väljalaske suunaja pöörlemiskäepidet E1-1 Turvalisuse nupp E1-2 Turvanupu lüliti ettepoole, et pöörata suunajat vasakule. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 190 Ülekoormuse korral aeglustage tempot või lühikest aega kitsendage kliiringu laiust, mille järel mootori kiirus jätkab põleda. automaatselt oma tavapärast seadistust. Kui see ei lahenda ülekoormuse olukorda, siis lülitab andur mootori automaatselt välja ja toitelüliti indikaator hakkab oranžilt 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 191 2. Eemaldage kõik kinnituspoldid ja -mutrid, et KAABITSARIBA VÄLJAVAHETAMINE kummilapatsid välja võtta. Nõutavad tööriistad (ei kuulu komplekti): 3. Asendage need uute kummilapatsitega ja pingutage ◾ 8 mm avatud otsaga mutrivõti need kindlalt. ◾ T20 Torx kruvikeeraja 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 192 Vajutage päästikut väljalaske suunaja käepidemel, et kallutada seda lõpuni alla (joonis H1). 2. Avage mõlemalt poolt kiirvabastushoovad, et külgmised siinid hoiustamisasendisse voltida (joonis H2). 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 193 ◾ ◾ Kummist rootorid on kulunud. Kummist rootorid asendatakse käesoleva juhendi Rootor ei saa jaotise „KUMMIST ROOTORITE ASENDAMINE“ veojõudu ja lumepuhuri edasilükkamine nõuab järgi. lisapingutusi. GARANTII EGO GARANTIIPÕHIMÕTTED Täielikud EGO garantiitingimused leiate veebilehelt egopowerplus.com. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA LUMEPUHUR — SNT2120E-AP...
  • Página 194 викидати разом із побутовим сміттям. Цей виріб відповідає чинним директивам ЄС. Зверніться до авторизованого пункту переробки. Цей виріб відповідає чинному законодавству Постійний струм Великобританії. IPX4 Ступінь захисту від потрапляння води В Вольти Сантиметри м Метри кг Кілограми 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 195 заблокованими бічними рейками (рис. B1). нижче. Використання деталей, що не відповідають 2. Відкрийте важелі ексцентрика з обох боків та характеристикам оригінального обладнання, може обережно поверніть бічні рейки вгору до упору призвести до неналежної роботи та поставити під 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 196 2. Щоб зменшити швидкість, перемістіть регулятор швидкості шнека до себе. ЗАПУСК/ЗУПИНКА СНІГООЧИСНИКА Світлодіодні фари (рис. E6) ПРИМІТКА. Не вимикайте і не вмикайте снігоочисник швидко. 1. Щоб увімкнути фари, натисніть перемикач світлодіодних фар. Фари забезпечують яскраве освітлення ділянки перед снігоочисником. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 197 ІНДИКАТОР ЖИВЛЕННЯ НА СНІГООЧИСНИКУ або зменште Індикатор живлення загоряється лише під час запуску ширину смуги снігоочисника. прибирання снігу під час роботи. Поперемінно Зверніться блимає до сервісного Збій зв’язку. червоним і центру EGO для зеленим ремонту. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 198 пружинних шайб і болтів зовні та викрутіть 2 гвинти Emniyet anahtarı kolunu bırakın ve aşırı ısınmış akü pa- Torx зсередини. Від'єднайте зношений шкребок ket(ler)i soğuyana ve akü LED göstergesindeki ışık yeşile (рис. F2). dönene kadar bekleyin, ardından kar püskürtme makinesini 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 199 Ручка підйому 2 комплекти болтів і гайок на кожен шнек G2-3 (усього 8 комплектів) Необхідні інструменти: ◾ ріжковий ключ на 13 мм (не входить у комплект) ◾ Шестигранний ключ на 5 мм (входить у комплект) 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 200 електронного устаткування) Не викидайте електричне обладнання, акумулятор і зарядний пристрій у побутові відходи! Віднесіть цей виріб авторизованому переробнику й надайте його для роздільного збирання. Електроінструменти необхідно повернути в підприємство, що займається екологічно безпечною переробкою. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 201 Швидкість шнека може бути надто Збільшення швидкості шнека. низькою. ◾ ◾ Шнек не набирає Гумові шнеки зношені. Замініть гумові шнеки, дотримуючись розділу «ЗАМІНА ГУМОВИХ ШНЕКІВ» тяги, і потрібне додаткове зусилля, у цьому посібнику. щоб проштовхнути снігоочисник уперед. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 202 ГАРАНТІЯ ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO Відвідайте веб-сайт egopowerplus.com для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ СНІГООЧИСНИК — SNT2120E-AP...
  • Página 203 упълномощено място за рециклиране. Този продукт е в съответствие с Постоянен ток приложимото законодателство на Великобритания. Степен на защита срещу проникване на IPX4 Волт вода кг Сантиметри Метър Килограм 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 204 1. Вашата машина за почистване на сняг се доставя само идентични резервни части посочени по-долу. със страничните релси в сгънато, заключено Употребата на части, които не съответстват със положение (фиг. B1). 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 205 4. Затворете капака на отделението за батерията. (фиг. Е5) ПУСКАНЕ/СПИРАНЕ НА МАШИНАТА ЗА 1. За да увеличите скоростта на шнека, преместете ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ регулатора за скоростта на шнека далеч от 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 206 ръкохватката на дефлектора на улея. сняг е прегряла. за да се охлади ПОЧИСТВАНЕ НА ЗАДРЪСТЕН УЛЕЙ машината. 1. Изключете двигателя и шнека! 2. Извадете акумулаторната(ите) батерия(и) от машината за почистване на сняг. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 207 скоростта на двигателя ще възобнови нормалната си Избягвайте употребата на разтворители, когато настройка автоматично. Ако тази мярка не решава почиствате пластмасовите части. Повечето ситуацията с претоварването, сензорът ще изключи 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 208 Платформа F5-4 Стъргалка Преди съхранение избършете влагата, F5-5 Болт нечистотията или отлаганията от и около отделението за батериите. ◾ Избършете машината за почистване на сняг с чиста, суха кърпа. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 209 домакинския отпадък! Отнесете продукта до упълномощена фирма за рециклиране и го предоставете за разделно събиране. Електрическите инструменти трябва да бъдат връщани в съоръжения за рециклиране съвместими с околната среда. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 210 раздела „ЗА СМЯНА НА ГУМЕНИТЕ почистване на сняг ЛОПАТКИ“ в това ръководство. изхвърля по-малко ◾ ◾ Скоростта на шнека може да е Увеличете скоростта на шнека. сняг. твърде ниска. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 211 ШНЕКОВЕ“ в това ръководство. усилие, за да избутва машината за почистване на сняг напред. ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА EGO Моля, посетете уебсайта egopowerplus.com за пълните срокове и условия по гаранционната политика на EGO. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА СНЯГ — SNT2120E-AP...
  • Página 212 Odnesite ih u ovlašteni centar za recikliranje. Ovaj proizvod je u skladu s važećim zakono- Istosmjerna struja davstvom UK. IPX4 Stupanj zaštite od prodora vode В Volt centimetri м Metar кг kilogram BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 213 (sl. B1). rezultirati nepravilnim radom i smanjenom sigurnošću. 2. Otvorite ručice za brzo oslobađanje s obje strane i lagano zakrenite bočne vodilice prema gore dok se ne zaustave (sl. B2 i B3). BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 214 LED svjetala. Prednja svjetla pružaju jaku svjetlost s prednje strane otpuhivača snijega. OBAVIJEST: Nemojte naglo isključiti pa uključiti otpuhivač snijega. 2. Da biste isključili prednja svjetla, ponovno pritisnite prekidač prednjih LED svjetala. BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 215 čišćenje; ne trepće crveno nikaciji. centru tvrtke koristite ruke. i zeleno EGO. INDIKATOR NAPAJANJA NA OTPUHIVAČU SNIJEGA Indikator napajanja svijetlit će tek kada se pokrene otpuhivač snijega. BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 216 76 mm ili kada je snijeg vrlo mokar ili F3-3 Torx vijak (x2) leden. Preporučujemo upotrebu dvije baterije koje rade BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 217 3. Zamijenite ih novim gumenim vijcima i čvrsto ih zategnite. SKLADIŠTENJE OTPUHIVAČA SNIJEGA ◾ Uklonite baterijski modul(e) i pohranite ga/ih na sigurnom mjestu, izvan dohvata djece. BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 218 „ZAMJENA GUMENIH za guranje otpuhivača VIJAKA” u ovom priručniku. snijega prema naprijed. JAMSTVO PRAVILA U VEZI JAMSTVA PROIZVOĐAČA EGO Cjelokupne uvjete i odredbe jamstvene politike proizvođača EGO potražite na internetskoj stranici egopowerplus.com. BEŽIČNI OTPUHIVAČ SNIJEGA S 56-VOLTNOM LITIJ-IONSKOM BATERIJOM — SNT2120E-AP...
  • Página 219 მოწყობილობა შეესაბამება EC-ის ნარჩენებთან ერთად. წაიღეთ მოქმედ რეგულაციებს. შესაბამის გადამამუშავებელ საწარმოში. აღნიშნული პროდუქტი აკმაყოფილებს გაერთიანებული მუდმივი დენი სამეფოს კანონმდებლობით დადგენილ მოთხოვნებს. IPX4 წყლის შეღწევისგან დაცვის ხარისხი. ვოლტი სმ სანტიმეტრი მ მრიცხველი კგ კილოგრამი 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 220 ფაქტობრივი გამოყენებისას ვიბრაციის 15. ბურღის სიჩქარის ციფერბლატი ემისია შესაძლოა განსხვავდებოდეს 16. LED ფარებზე გადამრთველი მითითებული სიდიდისგან; მომხმარებელმა მოწყობილობით სარგებლობისას საჭიროა 17. უსაფრთხოების ღილაკი გამოიყენოს ხელთათმანები და სმენის დამცავი 18. აკუმულატორის გამშვები ღილაკი 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 221 უსაფრთხოების სიმძლავრის E1-1 E1-2 EGO-ს აკუმულატორის ბლოკები და ღილაკი გადამრთველი დამტენები. 4. მას შემდეგ, რაც ბურღი ჩაირთვება, აუშვით დეტალური მითითებებისთვის უსაფრთხოების ღილაკს და დაიწყეთ იხილეთ აკუმულატორისა და დამტენის მუშაობა (ნახ. E2). სახელმძღვანელოები. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 222 ხელსაწყო, როგორიცაა ხის ჯოხი ან სხვა ანათებენ კაშკაშა სინათლით თოვლი გამწმენდი ხელსაწყოები, რომლებიც საბერველას წინ. ხელმისაწვდომია კომერციულად; არ გამოიყენოთ ხელი. 2. პროჟექტორების გამოსართველად მესამედ დააჭირეთ LED ღილაკს. შენიშვნა: შენიშვნა: LED ფარები ავტომატურად გამოირთვება, როდესაც თოვლის საბერველა 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 223 ჩართული. დაუკავში- გააჩერეთ რდით EGO თოვლის სხვა ხარვეზები: სერვის განათება თოვლის საბერველა ჩამრთველი, ცენტრს ნარინჯი- საბერველა და შუქი და ა.შ. სარე-მონტო სფერი გადახურე- დაელოდეთ მომსახუ- ფერით ბულია. ცოტა ხანს რებისთვის. მანქანის გაგრილებას. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 224 ◾ T20 Torx სახრახნისი გადახურებული აკუმულატორი გაცივდება და ინდიკატორი გამწვანდება, შემდეგ 1. საფხეკი ზოლი მოთავსებულია თოვლის გადატვირთეთ მანქანა. საბერველას ძირში, საბურღის ქვეშ (ნახ. F1). აკუმულატორის გათიშვის თავიდან F1-1 საფხეკი ასაცილებლად მაღალი ტემპერატურის 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 225 მშრალ, დახურულ, ბავშვებისთვის შესაბამის პოზიციაზე რეზინის ბალიშის მიუწვდომელ ადგილზე. ადვილად დასაშლელად. ◾ არ შეინახოთ კოროზიულ მასალასთან 2. მოხსნებით ყველა დამჭერი ჭანჭიკი და ახლოს, როგორიცაა სასუქი ან ქვამარილი. ქანჩი, რომ რეზინის ბალიშები ამოღება შეძლოთ. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 226 WEEE (ელექტრული მოწყოფილობების ნარჩენების მართვა). არ მოათავსოთ ელექტრული მოწყობილობა, დამტენი და აკუმულატორი საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში! მიუტანეთ ისინი ავტორიზირებულ ნარჩენების გადამამუშავებელს და მოახდინეთ ასეთი ნარჩენის განცალკევებულად შეგროვება. ელექტრო ხელსაწყოები უნდა ჩაბარდეს ნარჩენების გადამამუშავებელ ობიექტს. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 227 სარემონტო მომსახურებისთვის. ირთვება. გაწყვეტილია. ◾ ◾ გავლის შემდეგ, საფხეკი გაცვეთილია. შეცვალეთ საჭრელი წკირი, როგორც თოვლის ეს აღწერილია ამ სახელმძღვანელოში „საჭრელი წკირის გამოცვლის წესი საბერველა მიწაზე საჭრელი წკირის გამოცვლის წესი“. თოვლის ფენას ტოვებს. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 228 და საჭიროებს რეზინის ბურღის დამატებით გამოცვლა“ შესაბამისად. გამოცვლა ძალისხმევას თოვლის საბერველის წინ წასასვლელად. გარანტია გარანტია EGO-ს საგარანტიო პოლიტიკა EGO-ს საგარანტიო პოლიტიკა გთხოვთ, ეწვიოთ ვებგვერდს egopowerplus.com, რათა იხილოთ EGO-ს საგარანტიო მომსხურების სრული პირობები. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის უსადენო თოვლის საბერველა — SNT2120E-AP...
  • Página 229 Direktivama EU. u ovlašćeni centar za reciklažu. Ovaj proizvod je u skladu sa primenjivim Jednosmerne struje zakonima UK. IPX4 Stepen zaštite od ulaska vode Volt Centimetri Metar Kilogram BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 230 2. Otvorite poluge za brzo oslobađanje na obe strane i nežno okrenite bočne šine nagore dok se ne zaustave (slika B2 i B3). 3. Zatvorite poluge za brzo oslobađanje a zatim zategnite dugmad za zaključavanje (slika B4). BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 231 2. Aktivirajte duvač za sneg pritiskom na sigurnosno Smer uklanjanja snega se može podesiti do 180° dugme. (slika E7). 3. Dok je sigurnosno dugme pritisnuto, povucite žičani prekidač nagore do glavne drške (slika E1). BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 232 Duvač za sneg ima ugrađene senzorske elemente za najmanje 15% preopterećenje. Kad je duvač za sneg preopterećen, motor punjenja. će automatski smanjiti brzinu i čućete da se nivo buke BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 233 Stoga 1. Nosite rukavice. Ručno okrenite čelično svrdlo u nije potrebno dodatno podmazivanje ležajeva. odgovarajući položaj za lako rasklapanje gumene lopatice. BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 234 1. Gurnite dršku za rotiranje žleba sasvim unapred tako da žleb bude okrenut ulevo, što će osigurati da nema smetnji za preklapanje. Pritisnite okidač na dršci deflektora žleba da biste ga nagnuli sasvim nadole (slika H1). BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 235 „ZAMENA GUMENIH SVRDALA“ u ovom допълнително усилие, priručniku. за да избутва машината за почистване на сняг напред. GARANCIJA EGO POLITIKA GARANCIJE Posetite veb-lokaciju egopowerplus.com za potpune uslove i odredbe EGO politike garancije. BEŽIČNI DUVAČ ZA SNEG SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — SNT2120E-AP...
  • Página 236 Ovaj proizvod je u skladu s važećim zakono- Istosmjerna struja davstvom Velike Britanije. IPX4 Stepen zaštite od prodiranja vode В Volt Centimetri м Meter Kilogram BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 237 šine prema gore dok se ne učinkom i nedovoljnom sigurnošću. zaustave (Sl. B2 i B3). 3. Zatvorite poluge za brzo otpuštanje i zatim zategnite dugme za blokadu (Sl. B4). BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 238 2. UKLJUČITE čistač snijega pritiskom na sigurnosno dugme. Smjer uklanjanja snijega može se podesiti do 180° (Sl. E7). 3. Sa pritisnutim sigurnosnim dugmetom, povucite sigurnosni prekidač prema gore kako biste dotakli glavnu ručku (Sl. E1). BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 239 Vaš čistač snijega ima ugrađene elemente osjetljive na pre- je 15% punjenja. opterećenje. Kada se čistač snijega preoptereti, motor će automatski smanjiti brzinu i čut ćete kako se smanjuje nivo BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 240 Daljnje podmazivanje 2. Uklonite sve pričvrsne vijke i matice da izvadite ležajeva stoga nije potrebno. gumene lopatice. BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 241 (Sl. H1). 2. Otvorite poluge za brzo otpuštanje sa obje strane da biste preklopili bočne šine u položaj za skladištenje (Sl. H2). BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 242 čistač za snijeg gurne napred. GARANCIJA POLITIKA GARANCIJE PROIZVOĐAČA EGO Za sve odredbe i uslove politike garancije proizvođača EGO posjetite internetsku stranicu egopowerplus.com. BEŽIČNI ČISTAČ SNIJEGA S LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 V — SNT2120E-AP...
  • Página 245 ‫الضمان‬ ‫الضمان‬ EGO ‫سياسة ضمان‬ .EGO ‫ للتعرف على الشروط واألحكام الكاملة الخاصة بسياسة ضمان‬egopowerplus.com ‫تفضل بزيارة الموقع اإللكتروني‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 246 ‫استبدل البراريم المطاطية وف ق ً ا للقسم "الستبدال‬ .‫البراريم المطاطية متهالكة‬ ،‫ال يمكن للبريمة تحقيق قوة الجر المطلوبة‬ ‫ويتطلب جه د ً ا إضاف ي ًا لدفع منفاخ الثلج‬ .‫البراريم المطاطية" من هذا الدليل‬ .‫لألمام‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 247 ‫المستهلكة أو الشاحن في النفايات المنزلية! بل‬ ‫توجه بهذا المنتج إلى مركز إعادة تدوير معتمد‬ ‫ليكون متاحً ا للفرز بشكل منفرد. تجب إعادة‬ ‫اآلالت الكهربائية إلى مرفق إعادة تدوير صديق‬ .‫للبيئة‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 248 ‫وردة زنبركية‬ ‫صامولة‬ ‫وأ فلتلل تامالع يأ نع ا ًثحب ةكرحتملا ءازجألا صحفا‬ F5-4 F5-3 ‫قضيب المكشطة‬ ‫أرضية اآللة‬ ‫ءازجأ يأ ىلع تاحالصإلا ءارجإب مق .لكآتلا وأ راسكنالا‬ ‫.ةدوقفم وأ ةفلات‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 249 ‫الثلج رط ب ًا أو جليد ي ًا ج د ً ا. نوصي باستخدام بطاريتين تعمالن م ع ًا في‬ .‫وقت واحد. فهذا مفيد في الوصول إلى ذروة طاقة عمل منفاخ الثلج‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 250 .‫ستساعد قوة جر البريمة في تحريك منفاخ الثلج لألمام‬ .‫مكانه‬ E3-2 E3-1 ‫وضع الدفع بالبريمة‬ ‫وضع التشغيل العادي‬ ‫لتقليل مسافة رمي الثلج، ما عليك سوى خفض أنبوب‬ .‫التوجيه المثني باستخدام مقبض أنبوب التوجيه المثني‬ E3-3 ‫مجموعة البريمة تالمس األرض‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 251 ‫قاعدة األنبوب‬ ‫قضيب المكشطة‬ ASS2120 ‫قم بمحاذاة التجاويف الموجودة باألنبوب مع الفتحة‬ ‫الموجودة بقاعدة األنبوب، ثم ادفع األنبوب لتثبيته في‬ ‫الوصف‬ ‫الوصف‬ .)C2 ‫مكانه (الشكل‬ (A3– A1 ‫تعرف على منفاخ الثلج )الشكل‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 252 ‫النفايات المنزلية. توجه بالجهاز إلى مركز إعادة تدوير‬ .‫) المعمول بها‬CE) .‫معتمد‬ ‫تيار مستمر‬ .‫هذا المنتج متوافق مع تشريعات المملكة المتحدة المعمول بها‬ ‫درجة الحماية ضد دخول الماء‬ ‫فولت‬ IPX4 ‫سنتيمترات‬ ‫متر‬ ‫كيلوجرام‬ ‫ — منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬SNT2120E-AP...
  • Página 253 ‫אחיזה ונדרש מאמץ נוסף כדי‬ .‫במדריך זה‬ ‫לדחוף את מפוח השלג‬ .‫קדימה‬ ‫אחריות‬ EGO ‫מדיניות האחריות של‬ .EGO ‫ כדי לעיין בתנאים וההתניות המלאים של מדיניות האחריות של‬egopowerplus.com ‫בקר באתר‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 254 ‫3. הרימו ושאו את היחידה על ידי אחיזה בידית ההרמה‬ ‫ביד אחת ובאזור ההרמה, על גבי פתח השלג (ממש‬ .)I ‫), ביד השנייה (איור‬EGO ‫מתחת ללוגו‬ ‫הרם ידית‬ ‫אזור הרמה‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 255 (G2 ‫כדי להחליף את מקדחי הגומי )איור‬ ‫החליפו את הסרגל המגרד‬ ,‫סט אחד של בורג‬ ‫:(םילולכ אל) םישרדנ םילכ‬ ‫דסקית ואום עבור‬ G2-2 G2-1 )4x( ‫מקדח גומי‬ 4 ‫כל מקדח (סה"כ‬ )‫סטים‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 256 ‫ואתם תשמעו את ההפחתה של רמת הרעש של‬ ‫המנוע. במקרה של עומס יתר, האטו את הקצב שלכם‬ ‫או הצרו את רוחב הפינוי ולאחר מכן המנוע יחזור‬ ‫לפעולתו הנורמלית באופן אוטומטי. אם פתרון זה‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 257 ‫1. דחפו את ידית סיבוב האשד קדימה כדי לסובב את‬ .)E1 ‫(איור‬ .‫האשד שמאלה‬ E2-2 E1-1 ‫מתג ניתוק‬ ‫כפתור בטיחות‬ ‫2. משכו את ידית סיבוב האשד לאחור כדי לסובב את‬ .‫האשד ימינה‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 258 ‫וסובבו בעדינות את מסילות הצד כלפי מעלה עד‬ .‫מתאימים ולפגוע בבטיחות הציוד‬ .)B3-‫ ו‬B2 ‫שתעצורנה (איור‬ ‫3. סגרו את ידיות השחרור המהיר ולאחר מכן הדקו את‬ .)B4 ‫ידיות הנעילה (איור‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 259 .‫ הרלוונטיות‬EC-‫מוצר זה תואם לתקנות ה‬ ‫הביתית. יש להביא את המכשיר למרכז‬ .‫מחזור מוסמך‬ ‫זרמים ישירים‬ .‫מוצר זה תואם לחוקים הרלוונטיים בבריטניה‬ IPX4 ‫וולט‬ ‫דרגת הגנה מפני חדירת מים‬ ‫מטר‬ ‫מטר‬ ‫סנטימטרים‬ ‫ס״מ‬ ‫קילוגרם‬ ‫ק“ג‬ ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ — SNT2120E-AP...
  • Página 260 SNOW BLOWER SNT2120E-AP ‫מפוח שלג אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ ‫منفاخ ثلج السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬...