Taking Down the Canopy
Abnehmen des Vordachs
Finger nicht einzuklemmen)
Démontage du Pavillon
doigts)
Desmontaje del Pabellón
dedos)
Smontaggio del Gazebo
dita)
Składanie pawilonu ogrodowego
24
(Mind not pinching fingers)
(*Achten Sie darauf, die
(Attention à ne pas se coincer les
(Cuidado con no pillarse los
(Attenzione a non pizzicare le
(Uważaj na palce)
1
PUT AWAY ITEMS USED FOR FIXING CANOPY /
GEGENSTÄNDE FÜR DIE BEFESTIGUNG DES
VORDECKENS /
RANGER LES ÉLÉMENTS UTILISÉS POUR FIXER LE
PAVILLON /
GUARDE LOS ELEMENTOS UTILIZADOS PARA
FIJAR EL PABELLÓN /
SMONTAGGIO DEI DISPOSITIVI DI COPERTURA /
DEMONTAŻ ELEMENTÓW MOCUJĄCYCH
ZADASZENIE
EN:
Untie the sandbags and pull the stakes from the ground.
DE:
Binden Sie die Sandsäcke los und ziehen Sie die Pfähle aus
dem Boden.
FR:
Détachez les sacs de sable et sortez les piquets du sol.
ES:
Desate los sacos de arena y saque las estacas del suelo.
IT:
Staccare i pesi di sabbia. Rimuovere i perni di fissaggio dal
terreno.
PL:
Odczep obciążniki z piaskiem. Wyjmij kołki mocujące z ziemi.
25