Descargar Imprimir esta página

Scheppach MTP370 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 35

Motocultor de gasolina

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 121
tion du carburant, de l'huile etc.
15. Rangez la machine non utilisée hors de portée
des enfants et des tierces personnes qui ne sont
pas familiarisées avec la machine et la notice
d'utilisation, n'autorisez pas ces personnes à uti-
liser la machine. Cette machine est dangereuse
lorsqu'elle est utilisée par une personne non for-
mée à son utilisation.
Entretien
Arrêtez le moteur avant d'en effectuer le nettoyage, la
réparation, l'inspection et l'adaptation de la machine,
assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont bien
arrêtées. Débranchez le câble d'allumage et la cosse
de la bougie afin d'empêcher un démarrage intempestif.
Faites entretenir la machine par des spécialistes qua-
lifiés qui n'utiliseront pour ce faire que des pièces
d'origine, afin que le fonctionnement de la machine
en toute sécurité soit conservé.
Instructions de sécurité particulières
1. Inspectez soigneusement le sol à travailler et éli-
minez-en les objets durs ou tranchants tels que
les pierres, les piquets, le verre, le fil de fer, les
os et autres.
2. N'utilisez pas le motoculteur sur un sol renfer-
mant de grosses pierres et des corps étrangers
qui pourraient endommager la machine.
3. Ne travaillez pas un sol renfermant des câbles
électriques,
des
lignes
conduites d'eau et de gaz, des tuyaux et des
conduites enterrés. En cas de doute contactez
les fournisseurs d'accès locaux afin de localiser
les conduites enterrées.
4. Les spectateurs enfants et animaux doivent être
tenus à une distance de 23 m. Arrêtez immédia-
tement la machine si une personne s'approche.
5. Ne jamais courir derrière la machine, avancez en
marchant.
6. Cette machine est équipée d'un embrayage. Ap-
puyez sur le levier d'embrayage et vérifiez si il
revient automatiquement à sa position initiale. Si
ce n'est pas le cas, faites régler de nouveau la
machine par un spécialiste qualifié.
7. Débrayez avant de démarrer le moteur.
8. Démarrez le moteur avec précaution en respec-
tant les instructions. Maintenez vos pieds à une
distance convenable de la fraise.
9. La fraise ne se meut pas lorsque l'embrayage
n'est pas enclenché. Si ce n'est pas le cas, il est
impératif de faire régler la machine par un spécia-
liste qualifié.
10. Utilisez toujours la machine en la commandant
par l'arrière. Ne passez et ne restez jamais de-
vant la machine quand le moteur tourne.
11. Tenez toujours la machine à deux mains pendant
son fonctionnement. Maintenez convenablement
téléphoniques,
des
www.scheppach.com
le guidon.
12. Soyez conscient que la machine peut se soulever ou
sauter vers l'avant de manière inattendue lorsque la
fraise entre en contact avec des objets enterrés tels
que de grosses pierres, des racines, ou des souches.
13. Si la machine touche un corps étranger, arrêtez
le moteur, débranchez la bougie, vérifiez si la ma-
chine a été endommagée et réparez-la avant de
la ré-démarrer et de l'utiliser.
14. Procédez avec précaution lorsque vous travaillez
en marche arrière ou lorsque la machine vous tire
vers elle.
15. Ne dépassez pas les capacités de la machine en
cherchant à travailler trop vite ou trop profond en
un passage.
16. N'utilisez pas le motoculteur à une trop grande vi-
tesse sur une surface dure ou glissante.
17. Lors du travail d'un sol dur, procédez avec pré-
caution. La fraise peut s'immobiliser dans le sol et
entraîner le motoculteur vers l'avant. Si cela se pro-
duit, lâchez le guidon et ne retenez pas la machine.
18. Travaillez avec précaution auprès des clôtures,
des bâtiments et des conduites enterrées. La
fraise en tournant peut provoquer des dommages
matériels et corporels.
19. Faites particulièrement attention lorsque vous
passez sur des emplacements couverts de gra-
vier, des chemins ou des rues. Faites attention
aux dangers invisibles et à la circulation. Ne
transportez pas une personne.
20. N'abandonnez jamais la machine lorsque le mo-
teur est en marche.
21. Arrêtez toujours le moteur si vous suspendez
votre travail ou avant d'entreprendre le labour
d'une autre parcelle.
22. Libérez l'appareil des végétaux et autres maté-
riaux pris dans la fraise. Vous pouvez être entraî-
né par la fraise, arrêtez le moteur et débranchez
la bougie avant de nettoyer la fraise.
Réparations
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces
de rechange recommandées par le fabricant. Si, mal-
gré nos contrôles de qualité et votre entretien, l'appa-
reil venait à tomber en panne, ne faites effectuer les
réparations que par un spécialiste en électroménager
agréé par notre société.
Protection de l'environnement
Ne jetez pas l'appareil, les accessoires et l'emballage
dans la poubelle, mais amenezles dans un centre de
recyclage respectant l'environnement. Ce petit travail
supplémentaire prote à notre environnement.
Risques résiduels
Même lorsqu'il est correctement utilisé dans l'outil
est toujours un risque résiduel qui ne peut pas être
exclue. De la nature et de la conception de l'outil, les
dangers potentiels suivants peuvent être obtenus:
FR | 35

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5912315915