Índice
COMO COMEÇAR
Acessórios ..............................................12
Como utilizar o suporte Everio ........ 12
GZ-HD40
Preparar o telecomando ............................... 13
Instalar o fi ltro de núcleo de ferrite no cabo
de áudio e cabo CC .................................... 13
Índice .......................................................14
Indicações no ecrã LCD .........................16
Defi nições necessárias antes de
utilizar ....................................................18
Carregar a bateria ........................................ 18
Verifi car a carga restante da bateria ............. 18
Confi gurações de data/hora ......................... 19
Confi guração do idioma ................................ 19
Outras defi nições ...................................20
Ajuste do suporte ......................................... 20
Colocar a alça de tiracolo ............................. 20
Tampa da objectiva ....................................... 20
Montar o tripé ............................................... 20
Quando utilizar um cartão microSD ............. 21
Alterar as defi nições dos menus .................. 21
GRAVAÇÃO
Gravação de fi cheiros ............................22
Gravação de vídeo ....................................... 22
Gravação de imagens fi xas .......................... 23
Zoom ............................................................ 24
Luz LED ........................................................ 24
Registar fi cheiros a eventos ......................... 24
Gravação manual ....................................25
Para alterar para modo de gravação manual ... 25
Programa AE ................................................ 25
Defi nição Manual no Menu .......................... 25
10
PT
REPRODUÇÃO
Reproduzir fi cheiros ...............................26
Reprodução de vídeo .................................. 26
Reprodução de imagens fi xas ...................... 27
Ver imagens no televisor .......................28
Ligação a um televisor .................................. 28
Operação de reprodução .............................. 29
EDITAR/IMPRIMIR
Gestão de fi cheiros ................................30
Para captar uma imagem fi xa a partir de um
vídeo ........................................................... 30
Eliminar/proteger fi cheiros ............................ 30
Mudar o registo de eventos .......................... 31
Divisão de fi cheiros ...................................... 31
Listas de reprodução .............................32
Criar listas de reprodução ............................ 32
COPIAR
Copiar fi cheiros ......................................33
Copiar/mover fi cheiros .................................. 33
Utilizar um gravador de DVD para copiar
fi cheiros da câmara ..................................... 33
GZ-HD40
Cópia em alta defi nição ................... 35
Cópia em defi nição padrão ........................... 36
OUTRAS INFORMAÇÕES
Resolução de problemas .......................37
Indicações de aviso ................................39
Especifi cações ........................................40
Precauções .............................................42
Termos .....................................................44