JVC GZ-HD40 Manual De Instrucciones página 80

Copiar fi cheiros
Cópia em defi nição padrão
Pode copiar vídeos em defi nição padrão para
um gravador de DVD.
Preparação: Desligue todas as unidades.
Para efectuar a ligação usando os
conectores AV (cópia analógica)
A uma tomada de CA
Adaptador CA
Videogravador/
Gravador de DVD
Preparação: Crie uma lista de reprodução.
1
Coloque o videogravador/gravador de
DVD no modo de entrada AUX.
Verifi que se as imagens da câmara
foram devidamente introduzidas no
videogravador/gravador de DVD.
36
PT
(continuação)
Conector AV
Conector CC
Cabo AV
Conector AV
2
Reproduza as listas de reprodução na
câmara.
1) Prima MENU.
2) Seleccione [REPROD. COPIANDO].
3) Seleccione a lista de reprodução
desejada.
4) Seleccione [SIM]. (Um ecrã preto é
apresentado durante 5 segundos na
primeira e na última cena.)
3
No ponto onde desejar iniciar a cópia,
inicie a gravação no videogravador/
gravador de DVD.
Consulte o manual de instruções do
videogravador/gravador de DVD.
Para interromper a cópia
Interrompa a gravação no videogravador/
gravador de DVD e, em seguida, prima
novamente START/STOP.
Para esconder a data ou ícones no ecrã
Altere as defi nições em [VISUALIZAR NA
TV]. ou [VISUALIZAÇÃO NO ECRÃ].