4 INTERFAZ HOMBRE MAQUINA
d) ETIQUETAS PERSONALIZADAS DE INDICADORES LEDS
La identificación personalizada de un panel de solo indicadores LED es facilitada a través del uso de un archivo «Microsoft
Word» disponible en la siguiente dirección:
http://www.GEindustrial.com/multilin/support/ur/
Este archivo proporciona plantillas e instrucciones para crear la identificación apropiada para el panel de Indicadores LED.
Los siguientes procedimientos se encuentran archivo, el cual puede ser fácilmente descargado. Las plantillas de los
paneles proporcionan ubicación relativa de los indicadores LED y cajas de edición de texto de muestra (x). El siguiente
procedimiento demuestra como instalar / desinstalar el archivo para personalizar las etiquetas.
1.
Retire la cubierta frontal transparente (GE Multilin número de parte: 1501-0014).
2.
Extraiga el módulo de indicadores LED y/o el módulo en blanco con un destornillador como se muestra a continua-
ción. Tenga mucho cuidado de no dañar el plástico.
3.
Coloque el lado izquierdo del módulo a personalizar otra vez en el marco del panel frontal, luego presione el lado
derecho hasta que caiga en su sitio.
4.
Coloque nuevamente la cubierta frontal transparente en su sitio correspondiente.
e) PERSONALIZANDO EL MÓDULO DEL DESPLIEGUE
Los siguientes items se requieren para personalizar el módulo de despliegue del T60:
•
Impresora blanco y negro o a color (preferiblemente a color)
•
Microsoft Word 97 o superior
•
Uno de cada uno: papel blanco de 5" x 11", cuchillo exacto, regla, módulo de despliegue personalizado (GE Multilin
número de parte 1516-0069), y un módulo de cubierta personalizado (GE Multilin número de parte 1502-0015).
1.
Abra la plantilla de personalización de panel de indicadores LED usando Microsoft Word. Agregue el texto en los
espacios reservados especialmente para el texto LED X en la plantilla. Borre los lugares que no va a utilizar usando
las reservas de espacio como es requerido.
2.
Cuando lo haya completado, guarde el archivo Word en el disco duro de su PC para poder usarlo en el futuro.
3.
Imprima la plantilla en una impresora local.
4.
De la hoja impresa, recorte la plantilla de fondo de las tres ventanas, usando las marcar punteadas como guía.
5.
Coloque la plantilla de fondo sobre del módulo de despliegue personalizada (GE Multilin número de parte: 1513-0069)
y abra ejerciendo presión sobre el despliegue transparente del módulo personalizado sobre ella y las plantillas (GE
Multilin número de parte: 1502-0015).
GE Multilin
( LED MODULE )
( BLANK MODULE )
T60 relé para protección de transformador
4.2 INTERFAZ CON PANEL FRONTAL
Push in
and gently lift
up the cover.
4
4-7