Descargar Imprimir esta página

Xylem JABSCO 37010 Serie Manual De Instrucciones página 18

Kit de base de inodoro eléctrico/ kits de conversión
Ocultar thumbs Ver también para JABSCO 37010 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
MONTERING
1. Den totala höjden efter ombyggnaden kan öka med upp till 25
mm (1") på vissa modeller, kontrollera att det finns tillräckligt
med utrymme om den är placerad under säten eller kojor.
2. Skruva in 6 mm maskinskruvar med stjärnlåsbricka under
varje huvud i muttrar som är placerade i den sexkantiga fördju-
pningen på basens ovansida för att bilda skålfästningsdubbar
(se explosionsbild).
3. Ta bort hela den manuella basen och montera skålen på
Jabscos motoriserade bas. OBS: M6 x 2" (50 mm) långa
maskinskruvar som medföljer är lämpliga för de flesta skålar,
men vissa skålflänsar är tyngre och längre maskinskruvar
måste användas. Placera plastbrickorna mot skålflänsen och
placera basen så att slanganslutningen blir så bekväm som
möjligt.
4. Anslut pumpens utlopp till den bakre skålanslutningen
med 3/4" (19 mm) slang. Montera slangklämman endast på
pumpens utloppsanslutning.
5. Placera den kompletta toalettenheten och fäst den ordentligt
på en plan yta. Se till att toalettbasen inte förvrängs när du
drar fast toalettbasen.
6. Anslut den befintliga inloppsslangen till pumpens
inloppsport. En adapter med hylsa från 5/8" (16 mm) till 3/4"
(19 mm) medföljer för att passa till den vanliga inloppsslan-
gen på 3/4" (19 mm). Se till att alla anslutningar är lufttäta och
fria från skarpa böjningar eller begränsningar.
7. Anslut 25 mm (1") utloppsslang till utloppsöppningen (38
mm (1-1/2") slang om du använder 38 mm (1-1/2") utlopps-
adapter) och gör en lämplig anslutning till en behållartank
eller annat utloppssystem. Undvik skarpa böjningar eller
begränsningar.
8. För installation under vattenlinjen, installera en ventilerad
slinga med magnetventil i inloppsslangen och placera den
cirka 20 cm (8") över vattenlinjen vid alla vinklar av krängning
eller trimning. *En ventilerad slinga bör också användas för
utloppet om den är ansluten till en montering genom skrovet.
9. För installationer ovanför vattenlinjen, gör en slinga i utlopps-
ledningen ca 20 cm ovanför skålens botten för att hålla kvar
vattnet i skålen. Vid vissa installationer kan det behövas en
backventil i inloppsledningen för att underlätta spolvatten-
pumpens startförmåga.
10. Om det inte går att manövrera sjökranar genom skrovet från
toalettens plats, installera lämpliga avstängningsventiler för
inlopps- och utloppsanslutningar.
*Det I vissa installationer när en ventilerad slinga installeras i inloppsslangen
minskar spolpumpens startförmåga och flödesegenskaper, vilket kan påverka
toalettens funktion negativt. För att återställa pumpens prestanda ansluts en
magnetventil (Jabsco nr 37068-2000) till ventilationsluftintaget för att avbryta
lufttillförseln under spolningscykeln. Mässingsporten på magnetventilen
(ta bort plastfiltret om det är monterat) ska anslutas till ventilationsintaget
med en 4,76 mm (3/16") slang och magnetventilen ska kopplas parallellt
med toalettmotorn. Se diagram 1 för en illustration av installation och
kabeldragning.
INSTALLATIONSANVISNINGAR
VVS-ANSLUTNINGAR: Anslut inloppsslangen med hjälp
av en slang med en diameter på antingen 5/8" (16 mm) eller
3/4" (19 mm) (en hylsa medföljer för att anpassa pumpens
inlopp från 5/8" till 3/4" (16 mm till 19 mm)). Se till att alla
inloppsanslutningar är lufttäta och fria från skarpa böjningar eller
begränsningar.
OBS: Toalettintaget får inte anslutas till ett trycksatt vattensystem.
Anslut 25 mm (1") eller 38 mm (1-1/2") slang till utloppsporten
(adapter 98023-0080 ingår för att konvertera utloppsporten till
38 mm (1-1/2") ID-slang) och gör en lämplig anslutning till en
tank eller annat utloppssystem. Undvik skarpa böjningar eller
begränsningar.
Om toaletten befinner sig eller kan befinna sig under vattenlinjen
vid varje normal (inklusive statisk) inställning av fartygets krängn-
ing och/eller trimning, måste en 3/4" (19 mm) ventilerad loopkop-
pling installeras i den slanglängd som förbinder spolpumpen
med inloppsventileringen. Den ventilerade slingan med solenoid
efter monteringen måste placeras så att den ligger något* över
vattenlinjen vid alla krängnings- och trimningsvinklar.
*Rekommenderad lägsta höjd över vattenlinjen är 20 cm (8").
För installationer ovanför vattenlinjen kan en backventil behöva
installeras i spolvattenintagsledningen för att säkerställa snabb
start av pumpen. För att hålla kvar vattnet i skålen gör du en slinga
i utloppsledningen cirka 20 cm (8") ovanför skålens botten.
OBSERVERA: Anslut inte toaletten till vatten-
kärlen som bärbar vattenkälla. Detta kan leda till
att den bärbara vattenförsörjningen förorenas. Om
färskvatten föredras för spolning ska en separat
färskvattentank tillhandahållas för att leverera
vatten endast till toaletten.
ANSLUT INTE INLOPPSSLANGEN TILL EN TRYCKSATT DEL AV
VATTENSYSTEMET.
ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR: Välj en plats för ström-
brytaren och instruktionsskylten och se till att ledningar från både
toaletten och strömkällan kan ledas till strömbrytaren. Se till att
panelen där strömbrytaren installeras inte är tjockare än 25 mm
(1"). Borra ett 16 mm (5/8") monteringshål och installera ström-
brytaren och instruktionsskylten. Använd trådlös koppartråd av rätt
storlek (bestämd enligt tabellen över elektriska specifikationer) för
att ansluta ena sidan av brytaren till den positiva strömkällan.
OBS: Det är mycket viktigt med rätt trådstorlek och säkra
trådanslutningar. Underdimensionerade ledningar och osäkra
eller korroderade ledningsanslutningar leder till att pumpens
prestanda minskar och att pumpen eventuellt går sönder. En
säkring av lämplig storlek eller motsvarande strömbrytare
(bestämd från tabellen över elektriska specifikationer) måste
installeras i den positiva strömledningen inom sju tum från
strömkällan eller i den elektriska strömfördelningens bry-
tare/säkringspanel. Anslut den andra sidan av strömbrytaren till
den orange (positiva) motorledningen. Anslut den svarta (negati-
va) motorledningen till batteriets negativa sida eller till en jordad
bussbar. Om magnetventilen används, anslut den blå tråden från
solenoiden till samma trådanslutning på switchens baksida som
den orangea tråden från motorn. Anslut den svarta ledningen från
solenoiden till batteriets jord eller den negativa bussbaren.
OBS: Det är viktigt att motorens polaritet är korrekt (orange till
positiv, svart till negativ). Omvänd polaritet kan skada motorn och
göra garantin ogiltig. Full spänning vid motorn krävs för att Jabsco
elektriska toalett ska fungera korrekt. Toaletten måste kopplas in i
en krets som är oberoende av alla andra tillbehör.
BRUKSANVISNINGAR
Se till att alla inlopps- och utloppskranar är öppna; tryck på
knappen för att aktivera omkopplaren. Låt den fungera tills skålen
är helt genomspolad och utloppspumpen har rensat ut vatten från
botten av skålen.
18

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Jabsco 37010-0092Jabsco 37010-0097