Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reproducciön ininterrumPida
Una
vez puesto
el
disco,
meta
el
adaptador
(puck) sobre
el
eje
de
cambio.
Se
re-
comienda
colocar
un
disco de
17
cms.
sobre
el
adaptador
para darle
mäs
peso. Esto
le
ofrece
la
posibilidad de
escuchar continua
e
ininterrumpidamente
un
disco
deter-
minado.
Fig.
'l
2
Control de
volümen
y
controles de
tono
El
volümen puede
ser
regulado
mediante
el control,
simultäneo
para
ambos
canales.
Este control
va
provisto
de
regulaciön
fisiolögica que,
a
bajo volümen, hace
po-
sible
la
adaptaciön
de la
reproducciön
al
oido
humano,
ya
que
cualquier
pequefia
subida
de los
graves
origina la
correspon-
diente
acentuaciön
de los
agudos.
La
adaptaciön
individual
de
la
reproducciön
puede ser efectuada entonces mediante
los
controles de
graves
y
agudos.
Fig.
13
El
control
de graves
y
el
de agudos
actüan
simultäneamente
sobre
ambos
canales
dentro
de
una gran gama
de
frecuencias.
Estando ambos
en la
posici6n media
las
caracteristicas
en funciön de la
frecuencia
son
lineales.f
ara alcanzar
la
reproducciön
öptima
recomen.damos
partir de
la posiciön
media
en
ambos
controles
y
realizar
la
adaptaci6n individual
pedinente.
lnterruptor
est6reo
/
mono
El
interruptor est6reo/mono estä combinado
con un regulador de
volümen,
y
hace
po-
sible
la
conexiön
en
paralelo
de los
dos
canales
en
reproducciones monaurales
y
facilita el
ajuste
del
equilibrio acüstico
en
las
instalaciones
es
ereofönicas.
Gire
el
interruptor
a
la
posiciön
"MONO"
para
reproducciones monaurales
tirändolo
ha-
cia
afuera
y a
la
posiciön "STEREO"
en
las
reproducciones estereofönicas opri-
miendo'el botön
hacia
adentro.
BALANCE
Con este
control puede
Vd.
adaptar
la
irradiaciön acüstica
a la
geometria
de
la
estancia.
Al
girar
el
control
de
balance
partiendo.
d'e
Ia
posiciön
media
aumenta
el
vohimen
de voz en un
canal,
mientras
que en
el
otro
disminuye.
Equilibrio acüstico de
la
instalacidn
estereofönica
Gire
primeramente
el
interruptor
est6reo/
mono
a
la posiciön
"MONO".
Regule des-
pu6s el tono a su volümen medio
y
accione
el control
de balance dö
tal
forma, que
Vd.
tenga
la
impresiön
de
que
el
sonido
pro-
cede
del
punto medio
entre los dos
alta-
voces, estando
Vd.
a
una dlstancia
apro-
ximada
a
la separacion
de
ambos. Girando
despu6s
el
interruptor
estdreo,/mono
a
la
posicion
"STEREO"
queda
preparada
la
instalaciön
para
reproducciones
estereo-
fönicas.
La
estereofonia convierte su
hogar
en
una
verdadera sala de conciertos.
Vd.
percibe
la
müsica especialmente
y
puede
distin-
guir
cada
instrumento
y
precisar
su
em-
plazamiento
en la
orquesta.
Exactamente
igual que en cualquier sala de
conciertos,
en la
audiciön estereofönica existen
tam-
bi6n
sitios
buenos
y
otros de inferior
cali-
dad.
En reproducciones monaurales
tambi6n
es
conveniente
ordenar los
altavoces
de
esta
forma,
con
el fin de
lograr las
mejores
condiciones acüsticas
posibles.
Montaje de
la
cäpsula
Las
indicaciones
siguientes
sölo
tienen
validez
en
el
caso
de
que
si
Vd.
desea
montar posteriormente
una
cäpsula
dife-
rente.
En
el
brazo
puede
ser
acoplada cualquler
cäpsula
de peso
comprendido
entre
1
y
8
grs,
y
con
una
separaciön
de
1/2
pulgada
entre los taladros de
sujeciön.
1.
Saque
el
portacäpsulas
con la
cäpsula
del
brazo
presionando
hacia aträs
el
asa
de
es
e
ültimo,.
Sujete
el
portacapsulas
con
la
mano,
ya
que se
desprenderä
del
brazo
al abrir
el
cierre
(asa).
2.
Monte
la
cäpsula
en
el
portacäpsulas
tenien'do sumo
cuidado en que
aqu6lla
se
encuentre
en
el
lugar
geomÖtrico correcto
del
portacäpsulas.
Utilice
para
ello
el
Fig.
I5
material
adjunto
al
aparato
y
a
la
cäpsula
(calibre,
arandelas
de
separaciön, tornillos
y
tuercas).
3.
El
montaje
de
la
cäpsula
serä
correcto,
cuando
la
aguja
se
encuentre dentro
de
Ia
escotadura
del
calibre
y
cuando,
verti-
calmente, la aguja se encuentre dentro
del
espacioA(fig.15).
canal
izquierdo (blanco)
I
canal izquierdo (azul)
I
canal derecho (verde)
canal derecho (rojo)
Fig.
16
4. Las
conexiones
del
portacäpsulas
poseen una sefializaci6n
por
medio
de
colores
(fig.
16).
Conecte
las
clavijas
de
la
cäpsula
con
los
contactos
correspon-
dientes
del
portacäpsulas.
5.
Seguidamente deberä introducir
el porta-
cäpsulas
en la
cabeza desde
abajo
y
ase-
gurarlo al brazo
corriendo
el
asa
hasta que
encastre
el
cierre.
ttl
ttl
rll
GGo
Fig.
14
22
=-rt:
Publicidad
