Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
al
aparato. Para
ello
deberä colocar
este
disco
sobre
el
plato, poner
el
aparato
en
funcionamiento
e
iluminar
la
superficie
de
aqu6l
con
luz
normal
de corriente
alterna.
Si
la
velocidad
del
plato coincide
exacta-
mente
con
la
prevista,
los
trazos
de
la
corona
correspondiente
a
esa
velocidad
parecerän
estar
inmdviles,
a
pesar
de
la
rotaciön
del
disco.
Dispone
para
otra frecuencia
El
aparato
se
prepara
para otra
frecuen-
cia sustituyendo
la
polea
de
accionamien-
to (A) por la
que corresponda.
Esta
pofea
va
sujeta
al eje del
motor
mediante
un
tornillo
y
es
accesible
desmontando
el
plato.
i
Observaciön
importanto
I
Preste gran cuidado
en no tocar con
los
dedos las superficies de fricciön del
plato
(borde interior), ni de la
polea
de
acciona-
miento
hi
de la de
arrastre,
con
el
fin
de
evitar
resbalamientos
en la
marcha
("lloriqueo").
Ajuste del punto de
entrada
del
brazo
en
el
disco
Haciendo
correr
la
tecla
de
mando
se
posa
la
aguja
automaticamente
en
el
surco
inicial del
disco.
Pudiera ocurrir,
sin
embargo,
que,
debido
a
las
caracteristicas
de
una cäpsula
mon-
tada
posteriormente,
el
brazo entrara
de-
masiado
o
no
llegera
a
alcanzar
el
.surco
inicial del
disco.
En
este
caso deberä
girar
la
tecla
selectora
del
diämetro
del
disco
a 12", es decir,3O
cm.
Con ello
aparecerä
el
tornillo
de
ajuste
junto
al
soporte
del
brazo. Coloque despu6s
un
disco
de 30
cm.
sobre
el
plato
y
haga funcionar
al
aparato.
Si
la aguja entra demasiado,
gire
el
tornillo
de
ajuste
ligeramente hacia
la
izquierda;
si, por
el
contrario, la
aguja
no entra
en
el
disco,
deberä
girarlo
hacia
la
derecha.
Fig.24
Entretenimiento
Todos
los
puntos
de
fricciön han
sido
lubrificados
convenientemente.
En
condi-
ciones
normales,
esto
es
suficiente
para
que
su
aparato funcione
impecablemente
durante afros.
Le
aconsejamos
que
no
realice
ningün engrase posterior,
ya
que
se
precisan
aceites
especiales.
En
caso
de
que
su
tocadiscos
automätico
tenga
necesidad
de
una lubricaciön en
el
correr
del tiempo,
encargue
esta operacidn
a
un
comercio
especializado
o
al
Servicio
Dual
mäs pröximo.
En
cualquier
caso
deberä
poner
atencidn
en que los
repuestos
sean
Dual
aut6nticos.
Si es
preciso enviar
el
aparato
a
otra
localidad,
utilice
siempre
el
.embalaje original.
Datos
t6cnicos
Chassis:
Tocadiscos
Hi-Fi Dual
l215
Amplificador:
Potencia de
salida
(medida con 4 Q)
2x6vatiosmüsica
2
x
4
vatios
sefral senoidal
Tomas para
1.
C6lula
ceramica,
ecualizada
segün RIAA,
sensibilidad
120
mV
sobre
560
kQ
2.
Magnetöfono,
lineal,
sensibilidad
@O
mV
sobre 470 kQ
3.
Tuner, lineal,
sensibildad @0
mV
sobre
470
kQ
Märgen
de
frecuencia:
de25Hza3OkHz+3dB
Controles
de
tono
graves
+
14
dB
a 1oo Hz
'
agudos
+
14
dB a
10
kHz
Control
de
volümen;
fis,iolögico, efectivo
para ambos canales
Control
de
balance: alcance,
10
dB
Consumo: apröx.135m4
velocidades:
331/3,45y
7g
r. p.
m.
Selector est6reo-mono
Salidas
2
tomas de
altavoz
separadas para impe-
dancias
de
4-
1
6
Q
magnetöfono,
50 mV
sobre
I
00
kQ
Relaci6n sefral/ruido:
>
60 dB en
todas
las entradas
Separaciön entre canales:
>
40
dB
a
I
kHz
Consumo:
aprox.
30
VA
Tensiones:
1
101
1501220
V
despu6s
de
efectuar
los cambios en los
contactos por soldadura
1
3O/l 50/240
V
(el esquema de conexiones se halla
sobre
el
transformador
de alimentaciön)
Corriente:
corriente
alterna,
50 6 60 Hz
Fusibles
para
220'Y
160 mA
de alta
inercia
para
1
10/1
50
V
315
mA de
alta.inercia
Equipo:
'l
rectificador
de selenio
8
transistores silicio,
4
transistores
germanico,
2
diodes
silicio,
1
fusible
1
A
de inercia media para
asegurar
las etapas finales
Altavoz:
2
"bafles"
cada uno, con cada vez
10W,
Altavoz especial
de banda
ancha
Dual
Dimensiones:
Aparato
con
ta'pa
de
plexigläs
CH
5,
424x377
x 204
mm.
"Bafles"
cada uno
363
x
230
x
162 mm
Peso:
Aparato
con tapa
de
plexigläs
CH
5, 18,2
Kg.
"Bafles"
cad.a
uno 4 Kg.
Fig.22
lAtencidn, trate la polea de
accionamiento
con
sumo
cuidado
!
Una
polea
doblada
produre ruidos de
fondo.
Nümeros
de
pedido
para
las
poleas
de
accionamiento:
50
Hz:
No.
22A970
60
Hz:
No. 220971
Desmontaje
del
plato
El
plato va
asegurado
por
un muelle
plano
que
se
enclava
en
un rebaje
del
tubo-eje
del
plato.
Para desmontar
el
plato,
serä,
pues, necesario separar
este
muelle
con
ayuda
de un
destornillador.
Fig.
23
24
=-rlr
Publicidad
