Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.
Arr6t d6finitif
Pousser
la
touche
de
commande
en
pos,i-
tion "stop".
Le bras revient sur son support,
I'appareil
se
coupe
automatiquement.
Remarque:
,Aprös
la
reproduction
du
disque
ou
du
dernier disque lorsqu'on
utilise
le
chan-
geur de
disques,
le
bras revient
automa-
tiquement
sur son
support
et
I'appareil
coupe
le
courant.
ll
est
recommand6
de
verrouiller
alors
le
bras
sur son
support
(fig.
7).
Changement automatique de disques
Mettez
en
place l'axe changeur
33t ou
45t *)
de sorte que I'ergot entre dans
la
rainure
du
palier.
Fig.
10
Verrouillez
I'axe changeur
33t
ou
45t
*)
en
appuyant
vers
le
bas,
tout
en
tournant
ä
droite.
Jusqu'ä
6
disques
de
m6me diamötre
et
de
möme
vitesse
peuvent
6tre
plac6s
simul-
tan6ment
sur
I'axe
changeur.
En
poussant
la
touche
de
commande
en
position
"start", le
premier disque
tombe
et le
bras se place dans
le
premier
sillon.
Si vous voulez jouer
le
disque suivant
avant
que le premier
ne
soit
terminö, poussez
la
touche
en position "start".
Remarque; Les disques d6jä
jouös
peuvent
6tre
replac6s
surl'axe
ou
enlevds complöte-
ment
sans retirer
I'axe
changeur.
*)
L'axe changeur
AS
1
2 est vendu dans
le
commerce sp6cialise comme accessoire.
Reproduction continue
Verrouiller
I'axe
changeur
et
metter
le
centreur
sur
I'axe
aprös
avoir plac6
le
disque choisi.
Le cas
6chöant,
charger
le
centreur d'un disque ä
17 cm.
De ce fait,
il
est
possible
de jouer
sans
cesse
le
disque
se trouvant sur le
plateau.
Fig.
12
R6glage
de Ia
puissance
sonore
et
169lages
de tonalit6
Ce
r6glage
agit
sur
les
deux
canaux
et
possöde
une
correction
physiologique,
accentuant
ä
faible puissance les graves
et,
dans une
moindre mesure 6galement
les
aiguös, permettant
ainsi
une
adaptation
ä
la
courbe
de
sensibilit6
de
l'oreille.
Le
r6glage
de
la tonalit6 se
fait
alors par
les
16glares
des
graves
et
aiguös.
Fig.
13
Le
r6glage des graves
et
des
aiguös
agit
sur les deux
canaux
ä
l'int6rieur
d'une
larg,e
bande
de frdquences.
En
position
centrale
des deux
169lages
de tonalit6,
I'amplifica-
teur travaille
lin6airement.
Afin d'obtenir
Ia
meilleure reproduction,
nous recommandons
d'amener
d'abord les
r6glages
en
position
centrale
et
introduire
ensuite
la
correction
n6cessaire.
Commutateur st6r6o-mono
Ce
commutateur
est
combin6
avec le
bou-
ton de
volume
et
permet
la
commutation
en parallöle des
deux canaux
pour
la repro-
duction
monophonique
et
facilite
l'6quili-
brage
de
l'ins allation st6r6o. Amenez
ce
commutateur
en
position
"MONO"
en
le
tirant pour toutes les reproductions
mono-
phoniques et
en
position "STEREO" (bouton
repouss6)
pour toutes
les
reproductions
st616ophon
iques.
BALANCE
Ce
r6glage
permet
I'adaptation
de
la
re-
production sonore ä I'acoustique
de la salle
d'6coute.
En
tournant ce
bouton en partant
de la
position
centrale, la
puissance
de l'un
des deux canaux
augmente
tandis que celle
de I'autre
diminue.
Equilibrage
de
I'installation
st6r6o
Amenez l'appareil en position
"MONO"
ä
l'aide
du
commutateur st6r6o-mono
et
169lez
l'appareil
ä
l'aide
du
r6glage
de
la
balance
pour
une
puissance moyenne
de
sorte que
vous
obteniez
I'impression
que
le
son
sort
au
centre
entre les deux
haut-
parleurs. Tenez vous
ä
6gale distance des
deux
haut-parleurs. Commutez
ä
pr6sent
en
position
"STEBEO". L'installation
est
correctement
6qui
libr6e.
La
st6r6ophonie
transporte
la
salle de con-
cert
dans
votre
salon.
Vous
entendez
la
musique dans
toute
sa
profondeuretpouvez
localiser chaque instrument
de
I'orchestre,
Comme dans la
salle
de conced,
il y
a des
places
plus ou
moins privil6gi6es
du
point
de vue
acoustique.
Lors
de la
reproduction
monophonique, il
est
recommand6
d'agir
selon
les
mömes
principes
afin
d'obtenir
la
meilleure acou-
stique.
Montage
de la
cellule
Les
indications ci-aprös
ne
sont
valable
que
pour
le
cas
oü
vous
d6sirez
monter
une
autre
cellule que celle
l'6quipant.
Toutes les
cellules
d'un poids propre entre
1
et 8
grammes
et
d'une fixation
ä
6carte-
ment
des trous
de
["
peuvent
6tre
utili-
s6es.
Vous trouverez
les
caract6ristiques tech-
niques
de
la cellule sur
une
feuille s6par6e
qui
est
jointe
ä
cette
notice
d'emploi.
'l
.
Enlevez
le
support
de
cellule
du
bras
en
poussant
la
poign6e
du
bras
vers
I'arriöre.
Maintenez le supporl pour
quil
ne
tom.be
pas.
Fig.
1
I
t6
Publicidad
