Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
geht
bei
lhrem
Gerät
kontinuierlich
von
0-5,5
p mit einer Genauigkeit
von
*
0,1
p.
Das Gerät arbeitet
betriebssicher
ab
0,5
p
Auflagekraft.
Jedes
Tonabnehmersystem
erfordert
eine
bestimmte Auflagekra.ft,
bei
der
optimale
Wiedergabe
erzielt
wird.
Die
Höhe
der
Auflagekraft
für
ein
and,erweitiges
Tonab-
nehmersystem entnehmen
Sie bitte
den
technischen
Daten
des
be,treffenden
Ton-
abnehmersystems.
Zu
kleine Auflagekraft
führt bei
Fortestel-
len
zu
Wiedergabeverzerrungen.
lst
die
Auflagekraft
da,gegen
zu
groß,
so
kann
sowohl das
Tonabnehmersystem,
und
die
Abtastnadel
als
auch
die
Schallplatte
be-
schädigt werden.
Antiskating-Einrichtung
Der durch die
Skatingkraft
verursachte Zug
d,es
Tonarmes
zum
Plattenzentrum
bewirkt
eine
Erhöhung d,er
Auf
lagekraft
au;f
der
linken
(inn,eren)
Rillenflanke und eine
Ver-
ringerung
der Auflagekraft auf
der
rechten
(äußeren) Rillenflanke.
Zur
Kompensation der
Skatingkraft
und der
von
ihr
ausgehenden besonders
nachtei-
ligen Wirkun,g
für
di,e
Abtastung von
Stereo'
Sch,allplatten,
besitzt das
Gerät
eine
präzis
arbeitende Antiskating-Einrichtung.
Die in
Größe und Richtung exakt definierte
Gegenkraft
wird
über
eine
Kurvensteuerung
au omatisch
mit derAuf lagekraft eingestellt,
so
daß
eine
beson.dere
Bedienung entfällt.
Tonarmlift
lhr
HiFi'Automatikspieler
ist
mit
einem er-
schütterungsfrei bedienbaren
und
sehr
präzisen.,
si
liconbedämpften Tonarmlift
aus-
gestattet. Damit kann
der
Tonarm
sanfter
auf
jede
gewünschte
Stelle der
Schallplatte
aufgesefzt werden, als
es
von
Hand möglich
wäre.
Die
Absenkgeschwindigkeit
ist
un-
em,pfindlich
gegen
Temperaturänderungen
un.d
beträgt ca.
0,5 cm/Sekunde.
Ein bloßes
Antippen des Steuerhebels
leitet
das Absenken
ein.
Die
Höhe
der
Abtast-
nad,el
über
der
Schallplatte
bei
Tonarm,lift
in Stellung
I
,
taßt
sich
durch Verdrehen
der Stellschraube @
im
Bereich
von
0
-
6
mm
vari
ieren.
Tonhöhenabsti mmung
(pitch control)
Jede
der
3
Normdrehzahlen
33/3, 45
und
78
U/min kann
mit der
Tonhöhenabstim-
mung um ca.
6o/s
(1/2
fon)
verändert
wer-
den. Tonlage und
Tem,pi
der
Wiedergabe
lassen
sich damit
individ.uell
regeln.
Fig.21
Die
eingestellte Drehzahl
ist
mit der
bei-
gef
ügten Stroboskopscheibe
kontrol
lierbar.
Dazu legen
Sie die
Stroboskopscheibe auf
den rotierenden
Plattenteller.
Wird
s,ie
aus
dem Wechselstrom-Lichtnetz beleuchtet,
so
scheint
die
kreisringförmige
Strichteilung
der
gewünschten Tourenzahl
-
trotz
Rota-
tion
der
Scheibe
-
still
zu
stehen,
wen.n
die Drehzahl des Plattentellers mit der Soll-
Drehzahl übereinstimmt.
Die
Einstellung
erfolgt
mit dem
Drehknopf
(var. pitch)
@.
Umstellung
der
Netzfrequenz
Die
Umstellung
auf die
andere
Netz-
frequenz
erfolgt
durch
Auswechseln
der
Antriebsrolle
(A), die mit
einer
Schraube
auf der
Motorwelle
befestigt
und
nach
Abnehmen
des
Plattentellers
zugängig
wird.
Das
Austauschen
der
Antriebsrolle
sollte dem
Servicetechniker
überlassen
werden.
Achtung! A.ntriebsrolle sorgfältig
behandeln!
Verbogene Antriebsrol
le
verursacht
Rumpel-
geräusche.
Bestell-Nummern
für
Antriebsrollen:
50
Hz:
B.
Nr.
220
970
60
Hz:
B.
Nr.220971
Abnehmen
des
Plaftentellers
Der Plattenteller
wird
durch
einen Federring
gesichert,
der
in einer Nut am Plattenteller-
Lagerrohr
sifzt. Zvm
Abnehmen
des
Pla
-
tentellers
kann
die
Plattentellersicherun,g
unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers
entfernt werden.
Fig.
23
Wichtig!
Bitte
achten
Sie
darauf,
draß
bei
einem
evtl.
Abnehmen und
Wiederaufsetzen
des
Plattentellers zur Verhinderung von Schlupf
(Tonhöhenschwankungen)
die
Laufflächen
de.s
Pl
attentel
lers
(
I
nnen
rand), der
Antriebs-
rolle
und des
Trelbrades
nicht
mit
den
Fingern berührt
werden.
Justierung
für die Einlaufrille
Beim Betätigen der Steuertaste senkt
sich
die
Abtastnad'el
selbständig
in die
Einlauf-
rille
der Schallplatte. Durch Besonderheiten
eines nachträglich
montierten Tonabnehmer-
systemsi
kann
der Abtaststift
zu
weit
innen
oder
außerhalb
der
Schallplatte
aufsefzen.
ln
diesem Fall
stellen
Sie die Drehtaste
für
die
Plattengrößeneinstellung
auf 12",
bzw.
30 cm:
Neben
der
Tonarmstütze
wird
die
Regu
lierschraube sichtbar.
Fig.
20
Der
Steuerhebel hat
zwei
Stellungen:
t
Soielstelluno
]
Wahlstelluni,
der
Tonarm
ist
ange-
hoben.
Fig.22
Fig.24
Publicidad
