Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bemerkung: Nach
dem Spielen der
Schall-
platte oder der letzten Platte eines Stapels-
kehrt der
Tonarm automatisch
auf
seine
Stütze zurück.
Das
Gerät schaltet sich
aus.
Es
empfiehlt
sich, nach
Beendigung
des
Spieles den
Tonarm
zu verriegeln
(Fig.
7).
Automatischer Plattenwechsel
Setzen
Sie
die Wechselachse
oder
die Ab-
wurfsäule* so ein, daß der
Stift
in den Aus-
schnitt
des Lagerrohres
kommt.
Fig.
10
Verriegeln
Sie
die
Wechselachse
oder
die
Abwurfsäule' dann
durch
Rechtsdrehen
bei gleichzeitigem Druck nach
unten.
Fig.
I
I
Sie
können
bis
zu
6
Schallplatten gleicher
Größe
und
Drehzahl
auf die
Wechselachse
legen.
Durch, Versch.ieben
der
Steuertaste
nach
,,start"
wird
der Abwurf der ersten
Schall-
platte
und
das
AufseEen
des
Tonarmes
in die
Ei'nlaufrille eingeleitet.
Wollen
Sie
während
des
Spiels
die
nächste
Platte
wählen, schieben
Sie
die
Steuertaste
auf
,,start".
Bemerkung:
Bereits
gespielte Schallplatten
können Sie
nach
Belieben auf die Wechsel-
achse
zurückheben,
oder
ganz
herunter-
nehmen.
Die
Wechselachse
braucht
dabei
nicht entfernt zu
werden.
"
Die
Abwurfsäule
AS
12
ist
als
Sonder-
zubehör
im
Fachhandel erhältlich.
Dauerspiel
Wechselachse
im
Lagerrohr
verriegeln
und
nach dem Auflegen
der
Schallplatte
das
Zentrierstück
(Puck)
auf die
Wech*elachse
stecken.
Erforderlichenfalls
das
Zentrier-
stück
mit einer
17 cm-Schallplatte
be-
schweren.
Schallplattendurchmesser
einstellen
und
das
Gerät
automatisch
oder
manuell
star-
ten.
'Die
Schallplatte
wiederholt
sich
un-
unterbrochen,
bis,
das Gerät
ausgeschaltet
wird.
Fig.
12
Lautstärke- und
Klangregler
Die
gewünschte Lautstärke
wird mit
dem
auf
beide
Kanäle
wirkenden
Lautstärke-
regler eingestellt.
Der
Lautstärkeregler
ist
mit einer
physiologischen Regelung
aus-
gerüstet,
die bei
kleiner
Lautstärke
eine
Anhebung
der
Bässe,
in
geringerem
Maße
auch
der
Höhen und damit eine Anpassung
der Wiedergabe an
die
Empfindlichkeit
des
Ohres bewerkstelligt.
Die
individuelle
An-
passung
der
Wiederga,be
kann
durch,
Be-
tätigen
der
Baß- und Höhenregler erfolgen.
Diese
sind
innerhalb
eines
großen
Fre-
quenzbereiches
auf beide
Kanäle wirksam.
ln
Mittenstellung
der
Klangregler
ist
der
Frequenzgang linear. Zur
Erzielung
der opti-
malen Wiedergabe
empfehlen
wir,
jeweils
zunächst
von der
Mittenstellung
der
Klang-
regler
auszugehen und
erst
dann
eine
indi-
viduelle Baß- und
Höhenanhebung
bzw.
Absenkung
vorzunehmen.
Stereo-Mono-Schalter
Der
Stereo-Mono-Schalter
ist
mit
dem
Lautstärkeregler kombiniert und erlaubt die
Parallelschaltung
der
beiden Kanäle
für
die
Wiedergabe
einer
monauralen
Schallauf-
zeichnung
oder
Darbietung und
erleichtert
die
Mittenjustierung
der
Stereo-Anlage.
Bitte
bringen
Sie
den
Stereo-Mono-Schal-
ter
bei der
Wiedergabe
von
Monoaufnah-
men durch
Herausziehen
in die
Stellung
,,MONO",
bei allen 2-kanaligen Schallinfor-
mationen
in
die
Stellung
,,STEREO"
(ge-
drückter
Knopf).
Balance
D'iese'r
Regler
dient
zur
Anpassung
der
Schallabstrahlung
an
die
Raumgeometrie.
Bei
Drehung
des
Balancereglers
aus
der
Mittenstellung
nimmt
die
Lautstärke
des
einen
Kanals
zu,
während diejenige
des
anderen Kanals verringert
wird.
Mittenjustierung der
Stereo-Anlage
Bringen
Sie
hierzu
bitte den
Stereo-Mon.o-
Schalter
in
die
Stellung
,,MONO"
und
regeln
Sie bei mittlerer
Lautstärke mit
dem
Balanceregler
so,
daß
Sie
etwa
in
Laut-
sprecherabstand
vor der
Stereo-Anlage
den
Eindruck gewinnen,
die
Schallquelle
läge
genau
in der
Mitte
zwischen
den
bei-
den
Lautsprecherboxen.
Nach
Umschalten
des
Stereo-Mono-Knopfes
auf
,,STEREO"
ist
die Anlage
für die
stereophone Wieder-
gabe
ausgerichtet.
Die
Stereophonie
bringt
echte Konzertsaal-
Atmosphäre
in lhr
Heim. Sie erleben Musik
räumlich und nehmen
jedes
lnstrument
und
seine
Position
im
Orchester
naturgetreu
wahr.
Genau
wie bei der
Originaldarbie-
tung
im Konzertsaal, unterscheidet
man bei
der
Stereo-Wiedergabe akustisch
gute
und
weniger gute
Plätze.
Auch
bei der
Wiedergabe
monauraler
Schallaufzeichnungen
ist es
ratsam,
nach
dem gleichen
Prinzip
zu verfahren,
um
die
bestmögliche Raumwirkung
zu
erzielen.
Tonabnehmersystem
Die
folgenden Anweisungen
gelten
nur
für
den
Fall,
daß
Sie
nachträglich
ein
Ton-
abnehmersystem
lhrer
speziellen Wahl ein-
bauen wollen.
ln das
Gerät kann
jedes
mittelempfindliche
Keramik-Tonabnehmersystem mit einem
Ei-
gengewicht
von
1-8
Gramm und
1/2"
Befe-
stigungsmaß eingebaut werden.
Fig.
13
Publicidad
