Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Con Base Dock Universal para el iPod
®
Nº de Modelo NETL14909.1
MANUAL DEL USUARIO
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio que aparece arriba para refe-
rencias posteriores.
Calcomanía
con el Número
de Serie
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas, por favor llame al:
900 460 410
correo electrónico:
serviciotecnico@imagefitness.es
página de internet:
www.iconsupport.eu
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
www.iconeurope.com
futuras referencias.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NordicTrack T12 SI
Resumen de contenidos para NordicTrack T12 SI
- Página 1 Con Base Dock Universal para el iPod ® Nº de Modelo NETL14909.1 MANUAL DEL USUARIO Nº de Serie Escriba el número de serie en el es- pacio que aparece arriba para refe- rencias posteriores. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor llame al:...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mos- trarse en su tamaño real. NordicTrack es una marca registrada de ICON IP, Inc. iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países... -
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precaucio- nes e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su má- quina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones persona- les o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. - Página 4 PELIGRO: 19. Nunca deje la máquina para correr desaten- Siempre desconecte el dida mientras esté funcionando. Siempre re- cable eléctrico inmediatamente después de tire la llave, desenchufe el cable eléctrico y su uso, antes de limpiar la máquina de cor- mueva el cortacircuito de reiniciar/apagar a la rer, y antes de realizar operaciones de man- posición de apagar cuando la máquina para...
-
Página 5: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente Gracias por seleccionar la máquina para correr revolu- antes de usar la máquina para correr. Si tiene pre- cionaria de NordicTrack T12si con Base Dock ® Universal para el iPod . -
Página 6: Montaje
MONTAJE Para el montaje se necesitan dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire todos los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. Nota: La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. - Página 7 1. Asegúrese que el cable eléctrico esté desenchufado. Retire la Tuerca de 3/8" (8), el Perno de 3/8" x 2" (4) y el soporte de envío (A) de la Base (83). Repita este paso en el otro lado de la máquina para correr.
- Página 8 4. Identifique el Montante Vertical Derecho (78) y el Espaciador del Montante Vertical Derecho (79), que están marcados con unas etiquetas adhesivas “Right” (R o Right indica Derecha; L o Left indica Izquierda). Inserte el Cable del Montante Vertical (38) por el Espaciador del Montante Vertical Derecho (79) como está...
- Página 9 7. Coloque el Espaciador del Montante Vertical Izquierdo (76) en la Base (83). Sostenga un Espaciador del Perno (80) dentro del extremo inferior del Montante Vertical Izquierdo (74). Inserte un Perno de 3/8" x 4 1/2" (6) con una Arandela Estrella de 3/8" (9) dentro del Montante Vertical Izquierdo y el Espaciador del Perno.
- Página 10 9. Coloque el montaje de la baranda en los Montantes Verticales (74, 78). Tenga cuidado Montaje de de no pellizcar los Cables. la Baranda Conecte el montaje de la baranda a los Montantes Verticales (74, 78) con seis Pernos de 5/16" x 1" (7) y seis Arandelas Estrella de 5/16"...
- Página 11 11. Inserte los cables del montaje de la consola dentro del montaje de la baranda. Montaje Conecte el montaje de la consola al montaje de de la la baranda con cuatro Pernos de 1/4" x 3/4" (5). Consola Tenga cuidado de no pellizcar los Cables. Montaje de la Baranda Cables...
-
Página 12: Cómo Usar El Sensor De Pulso Para El Pecho
CÓMO USAR EL SENSOR DE PULSO PARA EL PECHO CÓMO COLOCARSE EL SENSOR DE PULSO PARA uso, puede permanecer activado por más tiempo de EL PECHO lo necesario, agotando la pila prematuramente. El sensor de pulso para el pecho consiste de dos com- •... -
Página 13: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PARA CAMINAR PRELUBRICADA Su máquina para correr ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPOR- TANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma para caminar. -
Página 14: Diagrama De La Consola
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVER- La consola también ofrece el nuevo sistema de entre- TENCIA namiento interactivo iFiT. El sistema iFit permite que la consola acepte tarjetas de entrenamientos interactivos Ubique las advertencias de la consola que están en in- de iFit que contiene entrenamientos diseñados para ayu- glés. -
Página 15: Cómo Encender La Corriente
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido ex- 1. Inserte la llave en la consola. puesta a bajas temperaturas, permita que alcance la temperatura del ambiente antes de encender la corri- Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE, a la ente. - Página 16 5. Supervise su peso con las demostraciones. Mientras que hace ejercicios, la barra del nivel de la intensidad del entrenamiento indicará el nivel La matriz—Cuando aproximado de intensidad de su ejercicio. usted seleccione la fun- ción manual, la matriz le Para reajustar las pantallas, presione el botón de mostrará...
-
Página 17: Cómo Usar El Entrenamiento De Desempeño
CÓMO USAR EL ENTRENAMIENTO DE del segmento que destella indica el ajuste de la ve- DESEMPEÑO locidad para el segmento actual. Al final de cada segmento, se escuchará una serie de tonos y el 1. Inserte la llave en la consola. próximo segmento del perfil empezará... -
Página 18: Cómo Usar Un Entrenamiento De Ritmo Cardíaco
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO DE RITMO 5. Comience el entrenamiento. CARDÍACO Presione el botón de Comenzar o el botón para PRECAUCION: aumentar la Velocidad para comenzar el entre- namiento. Un momento después que usted pre- Si su corazón siona el botón, la máquina para correr automática- tiene problemas o si usted es mayor de 60 mente se ajustará... -
Página 19: Cómo Usar El Centro De Entrenamiento Para Perder De Peso
Para parar el entrenamiento en cualquier mo- peso, presione repetidamente los botones Fijar el mento, presione el botón Parar [STOP]. Para Peso [SET WEIGHT] para aumentar y disminuir volver a comenzar el entrenamiento, presione el para ingresar su peso. Presione el botón Registrar botón Comenzar. -
Página 20: Como Usar El Centro Del Entrenamiento Personalizado
COMO USAR EL CENTRO DEL ENTRENAMIENTO senta el segmento actual PERSONALIZADO del entrenamiento. La al- Segmento Actual tura del segmento que 1. Inserte la llave en la consola. destella indica el ajuste de la velocidad del seg- Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la mento actual. -
Página 21: Cómo Usar Una Tarjeta Ifit
CÓMO USAR UNA TARJETA IFIT 3. Comience el entrenamiento. Las tarjetas iFit están disponibles por separado. Para Presione el botón de Comenzar [START] o el comprar tarjetas iFit, visite www.iFit.com o llame al botón para aumentar la Velocidad [SPEED] para número de teléfono que está... -
Página 22: La Función De Información
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN Una “M” por kilómetros métricos o una “E” por La consola ofrece una función de información que con- millas inglesas aparecerá trola el número total de horas que la máquina para en la pantalla. Presione el correr ha sido usada y la distancia total que la banda botón para aumentar la para caminar ha sido movida. -
Página 23: Como Usar El Sistema De Sonido
COMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO CÓMO AJUSTAR EL SISTEMA DE ACOLCHAMIENTO Este producto ha sido diseñado específicamente para Retire la llave de la consola y desenchufe el cable trabajar con iPod y ha sido certificado por el fabricante eléctrico. La máquina para correr ofrece un sistema para cumplir con los estándares del funcionamiento de Apple. -
Página 24: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENARLA Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la incli- nación a la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para correr puede ser dañada cuando la pliegue. -
Página 25: Cómo Bajar La Máquina Para Correr Para Su Uso
CÓMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA SU USO Armadura 1. Sostenga el extremo superior de la máquina para correr con su mano derecha. Jale la perilla del pasador hacia la izquierda y sosténgala. Puede que sea necesario empu- jar la armadura hacia delante a medida que tira de la perilla hacia la izquierda. -
Página 26: Problemas
PROBLEMAS La mayoría de los problemas de la máquina para correr pueden resolverse siguiendo los pasos que se indican más abajo. Encuentre el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican. Si necesita ayuda adicional, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: La máquina no se enciende SOLUCIÓN: a. - Página 27 Retire los tres Tornillos de #8 x 3/4" (1) y cuida- dosamente gire la Cubierta del Motor (61) hacia afuera. Localice el Interruptor de Lengüeta (71) y el Imán (50) del lado izquierdo de la Polea (51). Déle vuelta a la Polea hasta que el Imán esté alineado con Interruptor de Lengüeta.
- Página 28 PROBLEMA: La banda está no esta centrada o se resbala cuando se está caminando en ella SOLUCIÓN: a. Si la banda para caminar no está centrada, primero retire la llave, y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido hacia la izquierda, use la llave hexagonal para dar vuelta perno del rodillo estable izquierdo a la dirección de las agujas del reloj, 1/2...
-
Página 29: Guías De Ejercicios
GUÍAS DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo du- Antes de ini- rante un periodo de tiempo mantenido. Durante los pri- ciar éste o cualquier programa de ejercicios meros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las calo- consulte con su médico. -
Página 30: Lista De Las Piezas
LISTA DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo NETL14909.1 R1109A Para encontrar las piezas de la lista de abajo, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS cerca del final de este manual. N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo de #8 x 3/4" Espaciador de la Armadura Tornillo Punta Broca de #8 x 1”... - Página 31 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Barra de Pulso Superior Tornillo de Tierra de la Consola de Barra de Pulso inferior #8 x 1/2" Arandela Estrella de #8 Aislador del Motor No se usa Tirante de Pulso para el Pecho Tapa de la Baranda Trasera Sensor de Pulso para el Pecho Tapa de la Baranda Delantera...
-
Página 32: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS A—Nº de Modelo NETL14909.1 R1109A... - Página 33 DIBUJO DE LAS PIEZAS B—Nº de Modelo NETL14909.1 R1109A...
- Página 34 DIBUJO DE LAS PIEZAS C—Nº de Modelo NETL14909.1 R1109A...
- Página 35 DIBUJO DE LAS PIEZAS D—Nº de Modelo NETL14909.1 R1109A...
-
Página 36: Cómo Ordenar Piezas De Repuesto
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asistencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...