Skoda SmartLink WLAN Manual Del Usuario página 5

DE - SmartLink WLAN
Umfang der Lieferung:
Software-Zertifikat
Montageanleitung
Erforderliche Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel:
›Diagnostisches Testgerät des Wagens mit ODIS-Service in der aktuellen Version.
›Akku-Ladegerät (VAS 590X).
Arbeitsverfahren:
Hinweis.
Diese Aktualisierung der Software ist von einer qualifizierten Werkstatt auszuführen. Unter gewissen
Umständen ist eine für das Fahrzeug spezifische, zusätzliche Literatur heranzuziehen. Ein unsachgemäßer
Eingriff kann die Beschädigung des Wagens zur Folge haben.
Vergewissern Sie sich, dass die Ruhespannung der Batterie des Wagens einen Mindestwert von 12,5 V hat.
Schließen Sie zum Zwecke der Aufrechterhaltung der Spannung am Bordnetz während des gesamten
Verlaufs das Akku-Ladegerät VAS 590X an.
Während der Aktualisierung der Software darf keine Diagnostik bzw. andere Operation mit dem Wagen-Tes-
tgerät erfolgen.
Zur Aktivierung der Software sind der Aktivierungscode, die Aktivierungsnummer und die Aktivierungs-PIN
erforderlich. Diese Daten sind dem beiliegenden Zertifikat der Software zu entnehmen.
Technische Änderungen vorbehalten.
›Wählen Sie die Sektion (Folder) Spezielle Funktionen.
›Drücken Sie Feld System Freigabe der Funktion (FFS).
›Drücken Sie das Feld Prüfung durchführen.
›Es erscheint das Fenster Programmausführung. Drücken Sie das Feld „Nein".
›Wählen Sie Freigabe der Funktion mit dem Drücken des Feldes -1-.
›Geben Sie den Aktivierungscode ein (Position 1 - letzte Seite des Aktivierungsdokuments). Drücken Sie
das Feld „Ja".
›Geben Sie die Aktivierungsnummer ein (Position 2 - letzte Seite des Aktivierungsdokuments). Drücken Sie
das Feld „Ja".
›Geben Sie die PIN ein (Position 3 - letzte Seite des Aktivierungsdokuments). Drücken Sie das Feld „Ja".
›Kontrollieren Sie die Eingabewerte. Sofern alles in Ordnung ist, drücken Sie das Feld „Ja".
Die folgenden Steuereinheiten werden in den aktuellen Status überführt.
Drücken Sie das Feld Fertig/Weiter.
Halten Sie nachfolgend die Anweisungen auf dem Monitor ein und fahren Sie gemäß dem Prüfungsplan fort:
›Die folgenden Steuereinheiten wurden in den aktuellen Status überführt - Taste Fertig/Weiter.
›Die Freigabe der Funktionen wurde erfogreich durchgeführt - Taste Fertig/Weiter.
›Ende der Kontrolle - Taste Fertig/Weiter.
Nach der erfolgreichen Anpassung der Software führen Sie den Neustart des Infotainments durch (drücken
Sie den Ein-/Ausschalter des Infotainments für die Dauer von 10 s).
›Wählen Sie die Sektion (Folder) Spezielle Funktionen.
›Drücken Sie das Feld Anpassung der Software.
›Drücken Sie das Feld Prüfung durchführen.
›Es erscheint das Fenster Programmausführung. Drücken Sie das Feld „Nein".
›Wählen Sie Aktualisierung der Software mithilfe des Codes der Maßnahme durch das Drücken des Feldes -2-.
› Geben Sie den Aktivierungscode ein (Punkt 4 – letzte Seite des Aktivierungsdokuments). Klicken Sie auf das Feld „Ja".
Halten Sie nachfolgend die Anweisungen auf dem Monitor ein und fahren Sie gemäß dem Prüfungsplan fort:
Die folgenden Steuereinheiten werden in den aktuellen Status überführt.
Drücken Sie das Feld Fertig/Weiter.
Weitere wichtige Informationen - siehe Bedienungsanleitung Infotainment SmartLink.
Nach der erfolgreichen Anpassung der Software führen Sie den Neustart des Infotainments durch
(drücken Sie den Ein-/Ausschalter des Infotainments für die Dauer von 10 s).
1x
1x
DAS ANGEGEBENE VERFAHREN
MUSS BEFOLGT WERDEN
5