Publicidad
A
C
x4
RUFY
5
B
D
20
ITA
INSTALLAZIONE
FISSAGGIO DELLA CASSETTA
Scegliere un luogo per l'installazione
in maniera tale che attorno alla
macchina vi siano spazi di almeno 140
cm. Verificare che l'installazione non
interferisca con l'impianto elettrico o
idraulico già esistente.
Determinare la posizione e la
dimensione del foro sul soffitto
utilizzando la dima di cartone.
Scegliere la posizione finale dell'unità
nel soffitto con l'ausilio dei riferimenti
stampati sulla dima di cartone.
Per il fissaggio dell'unità al soffitto,
utilizzare catena o cordino di acciaio
con dei tasselli adeguati come
illustrato in figura (materiale non
incluso nella fornitura).
Assicurarsi, con l'aiuto di una livella
a bolla, che l'unità sia posizionata
orizzontalmente ed adeguatamente
bloccata al soffitto. Nei locali con
un alto tasso di umidità, i sostegni
metallici devono essere isolati
mediante un materiale isolante
adesivo.
FISSAGGIO DEL PANNELLO
Una volta fissata saldamente l'unità,
montare la griglia di plastica fissando
le viti in dotazione.
NOTA BENE: è molto importante
fissare la griglia nella giusta
posizione in maniera da effettuare
correttamente la connessione del
pannellino ricevitore con l'unità.
- Per il fissaggio del pannello
utilizzare solo ed esclusivamente le
4 viti in dotazione.
L'utilizzo di viti più lunghe può
danneggiare la bacinella raccogli
condensa.
- Non piegare o strozzare le tubazioni
dell'unità.
- Rimuovere la chiusura dei tubi
dell'unità solo immediatamente prima
di effettuare i collegamenti.
- Al fine di evitare la deformazione
della griglia, si raccomanda di non
stringere eccessivamente le viti.
ENG
INSTALLATION
FIXING THE CASSETTE
Select a place of installation where
there can be a clearance of a least
140 cm around the appliance. Make
sure that the installation does not
interfere with existing electric wiring
or plumbing.
Establish the position and size of the
hole in the ceiling using the cardboard
mounting template.
To fix the unit to the ceiling, use
chains or steel lanyard and suitable
screw anchors as shown in picture
(material not included in the supply).
Use a spirit level, to make sure that
the unit is level and check that it
is securely fixed to the ceiling. In
high humidity environments, metal
supports must be insulated using
adhesive insulating material.
FIXING THE PANEL
After installation of the unit, mount
the grille using the 4 screws
provided.ATTENTION: It is very
important to fix the grille in the right
position for correct connection of the
receiver panel to the unit.
- To fix the panel only use the 4
supplied screws.
Do not use other kinds of screws or
you could damage the condensate
drain pan.
- Do not bend or narrow the unit
piping.
- Do not remove the cap from the
unit piping until immediately before
connecting the pipes.
- To prevent deformation of the air
intake grille, do not overtighten the
screws.
COSMOGAS
Publicidad
