Publicidad
Enlaces rápidos
Manufacturer,Fabricant,Producent,Producător,Fabricante:
UK Manufacturer:
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London, W2 6PX
United Kingdom
www.kingfisher.com/products
EU Manufacturer:
Kingfisher International Products B.V.
Rapenburgerstraat 175E
1011 VM Amsterdam
The Netherlands
www.kingfisher.com/products
www.diy.com
To view instruction manuals online, visit
www.kingfisher.com/products
www.screwfix.com
www.screwfix.ie
www.castorama.fr
Pour consulter les manuels d'instructions en ligne,
rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products
www.bricodepot.com
www.castorama.pl
Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź
stronę www.kingfisher.com/products
www.bricodepot.es
Para consultar los manuales de instrucciones en línea,
visite www.kingfisher.com/products
www.bricodepot.pt
Para consultar manuais de instruções online, visite
www.kingfisher.com/products
www.bricodepot.ro
Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, vizitaţi
www.kingfisher.com/products
www.koctas.com.tr
Kullanım kılavuzuna internet üzerinden ulaşmak için
www.kingfisher.com/products adresini ziyaret edin
Chain Sharpener
180W
180W
MSCS180
MSCS180
EAN: 3663602627395
EAN: 3663602627371
WARNING: Read the instructions before using the product!
ADVERTENCIA: Lea las instrucciones antes
de utilizar el producto.
MNL_MSCS180_MAC_GB_V03_180214.indd 1
2/14/18 2:18 PM
Publicidad
Manuales relacionados para Mac allister MSCS180
Resumen de contenidos para Mac allister MSCS180
- Página 1 Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź stronę www.kingfisher.com/products www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en línea, visite www.kingfisher.com/products www.bricodepot.pt Para consultar manuais de instruções online, visite MSCS180 www.kingfisher.com/products www.bricodepot.ro Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, vizitaţi MSCS180 www.kingfisher.com/products EAN: 3663602627395 www.koctas.com.tr...
- Página 2 MSCS180 Empecemos... Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas atentamente antes de usar el producto y guárdelas para referencia futura. Para empezar... Información de seguridad El producto Antes de empezar más detalle... Funciones del producto Funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas...
- Página 3 Declaración de conformidad CE Información legal y técnica MSCS180 MSCS180 Declaración de conformidad CE Advertencias de seguridad Advertencias de seguridad sobre herramientas eléctricas ¡ATENCIÓN! Cuando use herramientas eléctricas, se deberían seguir siempre las precauciones básicas de La empresa, seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga Kingfisher International Products B.V.
- Página 4 Información legal y técnica Especificaciones técnicas MSCS180 MSCS180 Advertencias de seguridad La emisión de vibraciones declarada, y medida de acuerdo con la prueba estandarizada antes indicada, se puede usar para comparar una herramienta con otra. > Guarde las herramientas que no utilice El valor de emisión de vibraciones declarado también se puede utilizar en una evaluación...
- Página 5 Especificaciones técnicas Información legal y técnica MSCS180 MSCS180 Especificaciones técnicas Advertencias de seguridad General > Fije las piezas de trabajo Tensión nominal, frecuencia: > 230 V~, 50 Hz • Siempre que sea posible, utilice sargentos o un tornillo de >...
- Página 6 Información legal y técnica Garantía MSCS180 MSCS180 Advertencias de seguridad Garantía > Use cables alargadores para exteriores Este producto tiene la garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, salvo • Cuando la herramienta se utilice en exteriores, use solo en las piezas de desgaste.
- Página 7 Resolución de problemas / Información legal y técnica MSCS180 MSCS180 Reciclaje y eliminación Resolución de problemas Advertencias de seguridad > La reparación de la herramienta debe realizarla una persona Problema Posible causa Solución cualificada 1. El producto no se 1.1. El producto no está...
- Página 8 Información legal y técnica Cuidado y mantenimiento / Solución de problemas MSCS180 MSCS180 > Realice el mantenimiento de este producto de acuerdo con Reparación las presentes instrucciones y manténgalo bien lubricado (si Este producto no contiene piezas que pueda reparar el consumidor. Póngase en contacto procede).
- Página 9 Cuidado y mantenimiento Información legal y técnica MSCS180 MSCS180 MSCS180 by MacAllister Care and maintenance MSCS180 by MacAllister Care and maintenance > Peligro de lesiones y daños materiales causados por objetos Cambio de disco de afilado Changing the grinding disc >...
- Página 10 Información legal y técnica Cuidado y mantenimiento MSCS180 MSCS180 La inhalación de partículas muy finas de sílice cristalina puede Reglas de oro para el cuidado del producto hacer que se desarrollen: • Cáncer de pulmón ¡ATENCIÓN! Antes de llevar a cabo tareas de inspección, mantenimiento y •...
- Página 11 Antes de empezar Información legal y técnica MSCS180 MSCS180 MSCS180 by MacAllister Operation Trabaje siempre con los equipos de seguridad autorizados, > Apague el producto y espere a que el disco de afilado (15) se pare por completo. > Gire el tope de cadena (14) hacia atrás y déjelo abierto.
- Página 12 Información legal y técnica Funciones del producto / Antes de empezar MSCS180 MSCS180 Product functions / Operation MSCS180 by MacAllister On/off switch Símbolos Interruptor de encendido/apagado En el producto, en la etiqueta de clasificación y en estas instrucciones encontrará, entre >...
- Página 13 Funciones del producto El producto MSCS180 MSCS180 Your product MSCS180 by MacAllister MSCS180 by MacAllister Product functions Product functions MSCS180 by MacAllister El producto Your product Ajuste del tope de cadena > Gire el tope de cadena hacia atrás (14) y déjelo en esa posición, justo detrás del Adjusting the chain stop eslabón de la cadena de corte que vaya a afilar (figs.
- Página 14 El producto / Antes de empezar Funciones del producto MSCS180 MSCS180 Product functions MSCS180 by MacAllister Ajustes NOTA: Las piezas marcadas con * no se muestran en esta imagen. Consulte Adjustments la sección correspondiente del manual de instrucciones. > Coloque la cadena de la motosierra con los eslabones motrices orientados hacia...
- Página 15 Before you start MSCS180 by MacAllister Funciones del producto Antes de empezar MSCS180 MSCS180 Intended use Setup Uso previsto Lugar This product is intended for sharpening saw chains. The product must not be used for working on materials that are dangerous for Assembly La finalidad de este producto es el afilado de cadenas de motosierra.
- Página 16 Antes de empezar Funcionamiento MSCS180 MSCS180 Conexión a la fuente de alimentación > Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (3) no esté en la posición de "encendido" (I). ¡ATENCIÓN! Antes de colocar el portador en el husillo, limpie todas las superficies de contacto con un paño limpio.