•
Die Werkseinstellung für Ein- und Ausgangssignal in SQL361E.. ist 0..10 V.
de
•
Schalter gemäß nachstehender Beschreibung auswählen.
•
Factory setting for input and output signal in SQL361E.. is 0..10 V.
en
•
Select switch as below description.
•
Le réglage d'usine pour le signal d'entrée et de sortie dans SQL361E.. est 0..10 V.
fr
•
Sélectionnez l'interrupteur selon la description ci-dessous.
•
Fabriksinställningen för ingångs- och utgångssignal i SQL361E.. är 0–10 V.
sv
•
Välj brytare enligt nedanstående beskrivning.
•
Fabrieksinstelling voor ingangs- en uitgangssignaal in SQL361E.. is 0..10 V.
nl
•
Selecteer de schakelaar zoals hieronder beschreven.
•
L'impostazione di fabbrica dei segnali di ingresso e di uscita nel SQL361E.. è 0..10 V.
it
•
Selezionare l'interruttore come da descrizione sottostante.
•
El ajuste de fábrica para la señal de entrada y salida en SQL361E es 0..10 V.
es
•
Seleccione el interruptor según la descripción que se ofrece abajo.
•
Ustawienie fabryczne sygnału wejściowego i wyjściowego w SQL361E.. to 0..10 V.
pl
•
Wybrać przełącznik zgodnie z poniższym opisem.
•
Vý robní nastavení vstupní ho a vý stupní ho signálu u modelů SQL361E.. je 0–10 V.
cz
•
Vyberte spínač podle níže uvedeného popisu.
•
SQL361E.. için giriş ve çıkış sinyali fabrika ayarı 0..10 V'dir.
tr
•
Aşağıdaki açıklamaya göre anahtarı seçin.
Signal / Signal / Signal /
Signal / Signaal / Segnale
/ Señal / Sygnał / Signál /
Sinyal
0-10 V
2-10 V
4-20 mA
1
de
S1, Ein-Tasten-
Kalibrierung
en
S1, One key calibra-
tion
Siemens Smart Infrastructure
Ausgangssignal / Output signal / Signal de sortie / Ut-
gångssignal / Uitgangssignaal / Segnale di uscita / Se-
ñal de salida / Sygnał wyjściowy / Vý stupní signál /
Çıkış sinyali
S3
2
W1,
Von links nach
Kalibrierpotentiomet
rechts
er 20 mA
D4/D10/D7/D6
W1, 20 Ma
From left to right are
Calibration
D4/D10/D7/D6
potentionmeter
A6V13402680_----_a
Eingangssignal / Input signal / Signal d'entrée /
Ingångssignal / Ingangssignaal / Segnale di ingresso
/ Señal de entrada / Sygnał wejściowy / Vstupní
3
4
S4, Einstellungen
für Signalverlust
S4, Signal lossmode
settings
A5W00246142A_AA
signál / Giriş sinyali
S2
5
S2, Auswahl der
S3, Auswahl der
Eingangssignaltype
Rückmeldesignaltyp
n
en
S2, Selection if In-
S3, Selection of
put Signal Types.
Feedback Signal
Types
2022-12-16
6
5 / 24