Descargar Imprimir esta página

Siemens acvatix SQL341E Serie Instrucciones De Montaje página 5

Publicidad

Die Werkseinstellung für Ein- und Ausgangssignal in SQL361E.. ist 0..10 V.
de
Schalter gemäß nachstehender Beschreibung auswählen.
Factory setting for input and output signal in SQL361E.. is 0..10 V.
en
Select switch as below description.
Le réglage d'usine pour le signal d'entrée et de sortie dans SQL361E.. est 0..10 V.
fr
Sélectionnez l'interrupteur selon la description ci-dessous.
Fabriksinställningen för ingångs- och utgångssignal i SQL361E.. är 0–10 V.
sv
Välj brytare enligt nedanstående beskrivning.
Fabrieksinstelling voor ingangs- en uitgangssignaal in SQL361E.. is 0..10 V.
nl
Selecteer de schakelaar zoals hieronder beschreven.
L'impostazione di fabbrica dei segnali di ingresso e di uscita nel SQL361E.. è 0..10 V.
it
Selezionare l'interruttore come da descrizione sottostante.
El ajuste de fábrica para la señal de entrada y salida en SQL361E es 0..10 V.
es
Seleccione el interruptor según la descripción que se ofrece abajo.
Ustawienie fabryczne sygnału wejściowego i wyjściowego w SQL361E.. to 0..10 V.
pl
Wybrać przełącznik zgodnie z poniższym opisem.
Vý robní nastavení vstupní ho a vý stupní ho signálu u modelů SQL361E.. je 0–10 V.
cz
Vyberte spínač podle níže uvedeného popisu.
SQL361E.. için giriş ve çıkış sinyali fabrika ayarı 0..10 V'dir.
tr
Aşağıdaki açıklamaya göre anahtarı seçin.
Signal / Signal / Signal /
Signal / Signaal / Segnale
/ Señal / Sygnał / Signál /
Sinyal
0-10 V
2-10 V
4-20 mA
1
de
S1, Ein-Tasten-
Kalibrierung
en
S1, One key calibra-
tion
Siemens Smart Infrastructure
Ausgangssignal / Output signal / Signal de sortie / Ut-
gångssignal / Uitgangssignaal / Segnale di uscita / Se-
ñal de salida / Sygnał wyjściowy / Vý stupní signál /
Çıkış sinyali
S3
2
W1,
Von links nach
Kalibrierpotentiomet
rechts
er 20 mA
D4/D10/D7/D6
W1, 20 Ma
From left to right are
Calibration
D4/D10/D7/D6
potentionmeter
A6V13402680_----_a
Eingangssignal / Input signal / Signal d'entrée /
Ingångssignal / Ingangssignaal / Segnale di ingresso
/ Señal de entrada / Sygnał wejściowy / Vstupní
3
4
S4, Einstellungen
für Signalverlust
S4, Signal lossmode
settings
A5W00246142A_AA
signál / Giriş sinyali
S2
5
S2, Auswahl der
S3, Auswahl der
Eingangssignaltype
Rückmeldesignaltyp
n
en
S2, Selection if In-
S3, Selection of
put Signal Types.
Feedback Signal
Types
2022-12-16
6
5 / 24

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Acvatix sql361e serie