Stihl WP 600.0 Manual De Instrucciones página 229

4 Указания по технике безопасности
– Водяной насос чистый.
– Элементы управления работают исправно
и не подвергались изменениям.
– Установлены шланги, подходящие для
использования на водяных насосах.
– Шланги правильно установлены.
– На этом водяном насосе установлены ори‐
гинальные дополнительные
принадлежности STIHL.
– Принадлежности установлены правильно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ В технически небезопасном состоянии ком‐
поненты работают неправильно, защитные
устройства могут выйти из строя, а топливо
вытечь. В результате чего возможно полу‐
чение серьезных травм вплоть до леталь‐
ного исхода.
► Работать с неповрежденным водяным
насосом.
► При утечке топлива из водяного насоса:
не работать с водяным насосом и свя‐
заться со специализированным центром
STIHL.
► Закрыть крышку топливного бака.
► Если водяной насос загрязнен: очистить
водяной насос.
► Не вносить изменений в конструкцию
водяного насоса.
► Если элементы управления не работают:
не работать с водяным насосом.
► Устанавливать только те шланги, кото‐
рые подходят для использования на
водяных насосах.
► Устанавливать на этом водяном насосе
оригинальные дополнительные
принадлежности STIHL.
► Производить установку шлангов и при‐
надлежностей в соответствии с указа‐
ниями в данной инструкции по эксплуата‐
ции или в инструкции по эксплуатации
принадлежностей.
► Не вставлять предметы в отверстия
водяного насоса.
► Заменять изношенные или поврежден‐
ные таблички с предупредительными
надписями.
► При возникновении вопросов обратиться
в сервисный центр STIHL.
4.7 Топливо и заправка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ В качестве топлива для этого водяного
насоса используется бензин. Бензин очень
легко воспламеняется. В случае контакта
0478-701-9906-E
бензина с открытым огнем или горячими
предметами бензин может стать причиной
пожара или взрыва. Это может привести к
серьезным травмам или летальному исходу
и материальному ущербу.
► Защищать бензин от огня и воздействия
высоких температур.
► Не проливать бензин.
► Если бензин пролился: вытереть бензин
тряпкой и не пытаться запустить двига‐
тель, пока все детали водяного насоса и
область вокруг водяного насоса не ста‐
нут сухими.
► Не курить.
► Не заправлять вблизи открытого огня.
► Перед заправкой выключить двигатель и
подождать, пока он остынет.
► Если бак необходимо опорожнить:
выполнять процедуру на открытом воз‐
духе.
► Запускать двигатель на расстоянии не
менее 3 м от места заправки.
► Не хранить водяной насос с бензином в
бензобаке в закрытых помещениях.
■ Вдыхаемые пары бензина могут привести к
отравлению людей.
► Не вдыхать пары бензина.
► Заправлять в хорошо проветриваемом
месте.
■ Во время работы водяной насос нагре‐
вается. Бензин расширяется, и в топливном
баке может накапливаться избыточное
давление. При открытой крышке топлив‐
ного бака возможно выплескивание бен‐
зина. Выливающийся бензин может воспла‐
мениться. Пользователь может получить
серьезные травмы.
► Сначала дать водяному насосу остыть, а
затем открыть крышку топливного бака.
■ Одежда после контакта с бензином может
легко воспламениться. Это может привести
к серьезным травмам или летальному
исходу и материальному ущербу.
► Если бензин попал на одежду: сменить
одежду.
■ Бензин может нанести вред окружающей
среде.
► Не проливать топливо.
► Утилизировать бензин согласно предпи‐
саниям без ущерба для окружающей
среды.
■ В случае попадания бензина на кожу или в
глаза возможно появление раздражений.
► Избегать контакта с бензином.
pyccкий
229