Página 1
Descargue el manual de configuración desde nuestro sitio web o directamente a partir de la tarjeta SD suministrada. VEX600 Manual de instalación...
Página 2
ÍNDICE 1. RECOMENDACIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................4 1.1 Protección de las personas ..........................4 1.2 Precauciones de instalación y mantenimiento ....................4 2. INSTALACIÓN ................................5 2.1 Información general ............................5 2.2 Transporte en el emplazamiento ........................6 2.3 Piezas suministradas en el embalaje ........................6 2.3.1 Carpeta de documentación ..........................6 2.4 Montaje de la unidad ............................7 2.4.1 Información general ............................7...
Página 3
3. DIMENSIONES ................................21 3.1 Dimensiones de las unidades ..........................21 3.2 Dimensiones de los accesorios exteriores.....................22 3.2.1 Manguitos flexibles .............................22 3.3 Planos de las piezas de transformación ......................23 3.4 Diámetros de los colectores de las baterías de agua interna ..............24 4. OPCIONES DE REGULACIÓN ..........................25 4.1 Opciones de telemando por cable ........................25 4.2 Direcciones Modbus (RJ12) ..........................26...
Página 4
1. RECOMENDACIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente este manual antes de comenzar la instalación del aparato y consérvelo en buen estado cerca de este durante toda su vida útil. 1.1 Protección de las personas • Este aparato pueden utilizarlo menores a partir de 8 años de edad y personas con alguna discapacidad física, sensorial o mental, o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios, siempre que estos usuarios estén debidamente vigilados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de manera totalmente segura y entiendan los riesgos asociados.
Página 5
2. INSTALACIÓN 2.1 Información general Atención: La finalidad del contenido de este documento es servir de guía para la instalación de la unidad. Para realizar una instalación totalmente conforme, es preciso consultar la legislación vigente en el país de instalación (p. ej.: DTU 68-3, parte 1.1.4). Atención: La unidad se ha previsto para un uso en interiores.
Página 6
2.2 Transporte en el emplazamiento La unidad se suministra montada sobre travesaños. Durante el transporte con carretilla elevadora, es preciso vigilar que las horquillas tengan una longitud suficiente para que todos los largueros se asienten encima. Hay que tener cuidado de no dañar los travesaños al pasar las horquillas por debajo de la unidad (separación mínima necesaria de 350 mm para las versiones VEX630 y VEX640).
Página 7
2.4 Montaje de la unidad 2.4.1 Información general Montar los travesaños de la unidad sobre una superficie lisa y estable (suelo plano para condensados). Se recomienda instalar un dispositivo antivibratorio entre los pies de la unidad y el edificio (p. ej., soportes o alfombras), así como entre las embocaduras y la red aeráulica (p. ej., manguito flexible) para atenuar las posibles vibraciones generadas por los motoventiladores.
Página 8
2.6 Montaje de opciones/accesorios El techo cuenta con insertos M8 en cada esquina del marco de apertura para alojar accesorios externos: piezas de transformación, manguitos flexibles aislados, manguitos flexibles rígidos o compuertas. Cada accesorio se suministra con su propia tornillería. La instalación de una espuma entre los accesorios y los marcos de apertura es obligatoria para asegurar un sellado correcto entre los elementos.
Página 9
Conexión del bornero de control Etiquetas Definición Observaciones Sonda de temperatura de impulsión Sonda conectada en fábrica Sonda de CO - 0 - 10 V Activa si opción Puenteo por defecto en bornero Parada externa UTA Alta velocidad Contacto alarma incendio Puenteo por defecto en bornero Relé...
Página 10
2.6.5 Opción de batería de agua interna Las baterías de agua interna se suministran con un cable de control «TBW» y una sonda de temperatura (que mide la temperatura del líquido que circula por la batería) para evitar la posible formación de hielo en el circuito de agua. El cable «TBW», así como la sonda de temperatura, están conectado por un lado al bornero de regulación.
Página 11
Sensor de extracción Fecha de direccionamiento en 6 Manguera transparente en pendiente hacia toma de presión negra ¡Ningún punto bajo! Sensor de impulsión Fecha de direccionamiento en 5 Atención: Las mangueras transparentes deben descender obligatoriamente desde la toma de presión del sensor PTH hasta la toma de presión negra del conducto sin presentar ningún punto bajo.
Página 12
2.7.2 Conexión de condensados: intercambiador Nuestras bandejas de condensados están equipadas con una evacuación a través del suelo compuesta por un desagüe y una manguera de PVC de Ø32. El sifón de membrana se suministra en la caja de piezas separadas. Conectar el sifón de membrana a la manguera de evacuación. Atención: Respetar el sentido de evacuación de los condensados que indica la flecha situada a la altura del conector.
Página 13
2.8.1 Principio de regulación: potencia Todas las unidades disponen de una caja de conexión eléctrica en el techo. Esta caja, compuesta por una sección de potencia y otra de regulación, incorpora dos trampillas de acceso: - Una trampilla atornillada para las conexiones eléctricas (potencia y regulación). - Una trampilla de apertura mediante cuarto de vuelta (conexión de autómata e interruptores).
Página 14
2.8.2 Conexiones de los cables eléctricos de potencia o regulación Aflojar los tornillos de cabeza cruciforme de la trampilla de acceso del bornero de conexión. Pasar los cables de alimentación a través de los prensaestopas para garantizar la estanqueidad. Prensaestopas para cable de regulación Prensaestopas para cable de potencia...
Página 15
2.8.3 Conexión de la alimentación (monofásica) general de la unidad Para la alimentación general, se recomienda un disyuntor de calibre 20 A con una sensibilidad del diferencial de 300 mA y una sección de cable mínima de 1,5 mm². Consultar el plano de cableado a continuación: Conexión Alimentación de la unidad bornero potencia...
Página 16
2.8.5 Conexión de la alimentación de la batería de calentamiento (opcional) Conexión bornero Alimentación de la batería interna eléctrica potencia batería Potencia máx. Modelos Alimentación Frecuencia Tipo de borne interna eléctrica consumida (W) VEX610 3 ~ 400 V CA + N + T 50 Hz 1700 Borne de conexión...
Página 17
En el PC, configurar la dirección IP y la dirección del servidor DNS. En función de la versión de Windows, estas son las dos rutas de acceso: Mostar todas las conexiones / clic con el botón derecho «Conexión de área local» / Propiedades: - Protocolo de Internet / Propiedades:...
Página 18
Con Windows 10 - Configuración \ Red e Internet \ Centro de redes y recursos compartidos - Conexión a la red local / Propiedades - Pinchar en «Protocolo de Internet versión 4» / Propiedades...
Página 19
Configurar los parámetros de la dirección IP - Dirección IP: crear una dirección IP del PC distinta de la dirección IP del autómata. ¡Atención! Esta dirección IP del PC debe ser similar en sus tres primeras partes a la dirección IP del autómata.
Página 20
2.11 Comunicación del telemando 2.11.1 Uso del telemando 4:25 PM , Thu 20,5° Telemando táctil Para conocer el funcionamiento del telemando, consultar el manual específico. 2.11.2 Acceso a los menús - Para acceder al nivel de usuario, no se necesita ninguna contraseña. - Para acceder al nivel de instalador, es preciso introducir la contraseña: 1 1 1 1.
Página 21
3. DIMENSIONES 3.1 Dimensiones de las unidades Embocadura Modelo A (mm) B (mm) C (mm) intereje de fijación Peso (kg) h × l (mm) 1269 1200 190×435 VEX610 1269 1200 190×685 VEX620 1499 1500 240×765 VEX630 1724 1900 340×740 VEX640...
Página 23
3.3 Planos de las piezas de transformación COTA A COTA B COTA C COTA D COTA E COTA F COTA G COTA I COTA J VEX610 Ø250 VEX620 Ø315 VEX630 Ø355 VEX640 Ø450...
Página 24
3.4 Diámetros de los colectores de las baterías de agua interna Atención: Las baterías admiten una presión máxima de 8 bar. Baterías de agua Válvula 3 vías conector hembra Colector cobre Modelos Tipo batería Kvs válvula DN (mm) Ø ext. (pulgadas GAS) VEX610 1 fila 1/2˝...
Página 25
4. OPCIONES DE REGULACIÓN 4.1 Opciones de telemando por cable Conexión del bornero de control Etiquetas Definición Observaciones Puente 2 bornes horizontales Sonda de temperatura Sonda conectada en de impulsión fábrica Puente 3 bornes horizontales Sonda de CO - 0 - 10 V Activa si opción Puenteo por defecto en bornero...
Página 26
4.2 Direcciones Modbus (RJ12) Presión del filtro de impulsión [Pa] - 3×0024 Modo de funcionamiento actual - 3×0001 Tipo de control de temperatura - 4×0148 Umbral de alarma máx. de supervisión del filtro de impulsión [Pa] - 3×0039 Operación marcha/paro - 1×0001 Punto de consigna de temperatura para el tipo de control actual A-alarma - 1×0035 [1/100 °C] - 4×0149...