Garant 914505 Manual De Instrucciones página 8

GARANT Сервизна количка
de
Количест Описание
во
4 × подложни шайби M12
bg
4 × гайка M12
4 × болт с шестостенна глава M8x15
da
4 × подложни шайби M8
en
2 × неуправляеми колелца с траверса
4. Общ преглед на уреда
fi
A
1 Плот
fr
2 Дръжка за преместване
3 Централно заключване
it
4 Перфориран панел
5. Пускане в експлоатация
hr
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
Опасност от притискане при работи по монтажа
lt
Опасност от притискане на ходилата и ръцете при работи по монтажа, както и при затваряне на чекмеджетата.
» Носете защитни обувки, ръкавици.
» Осигурете стабилно положение.
nl
» Преди работи задействайте спирачките за застопоряване на направляващите колелца.
» Сглобяване на сервизната количка и мобилната работна маса с помощта на двама души.
no
5.1. МОНТАЖ НА КОЛЕЛЦАТА
i
За избягване на оптични повреди на продукта използвайте опаковъчния кашон като подложка.
pl
ü Насочете транспортната опаковка със стрелката нагоре и я отстранете, при необходимост свалете плота.
1. Извадете всички колелца и траверсата от чекмеджето или дънната кутия на сервизната количка.
2. Заключете чекмеджетата, извадете ключа.
pt
3. Само кат. № 914505: Затворете щорите.
4. Поставете на обратно сервизната количка.
5. Посредством гаечен ключ затегнете на корпуса две направляващи колелца съответно с един болт с шестостенна
ro
глава M12x25 и една подложна шайба M12.
6. Посредством гаечен ключ затегнете на траверсата две неуправляеми колелца съответно с една гайка M12 и една
подложна шайба M12.
sv
7. Затегнете към корпуса траверсата с монтирани неуправляеми колелца посредством 4 болта с шестостенна глава
M8x15 и 4 подложни шайби M8.
8. Поставете сервизната количка върху монтираните колелца.
sk
9. Блокирайте направляващите колелца чрез задействане на фиксатора.
10. Поставете плота.
5.2. ЗАКРЕПВАНЕ НА ШЛИЦОВИТЕ ПРЕГРАДИ
sl
1. Позиционирайте шлицовите прегради в чекмеджето.
2. Закрепете отдолу шлицовите прегради с включените в окомплектовката на доставката болтове и гайки.
es
5.3. ПРЕМЕСТВАНЕ НА СЕРВИЗНАТА КОЛИЧКА
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
cs
Сблъсък със сервизната количка
Опасност от притискане на тялото поради сблъсък със сервизната количка.
» Осигурете пътища за избутване и транспорт.
hu
» В посоката на движение не трябва да стоят хора.
8
Количест Описание
во
8 × разделителна планка 380 mm (кат. № 914505)
2 × разделителна планка 500 mm (кат. № 914505)
4 × разделителна преграда за чекмедже 60 mm
(кат. № 914510)
3 × разделителна преграда за чекмедже 120 mm
(кат. № 914510)
5 Направляващи колелца с фиксатор
6 Неуправляеми колелца
7 Щора
8 Чекмеджета/Изтеглящи се рафтове