DeWalt DW745 Manual De Instrucciones página 35

Instrucciones Importantes de Seguridad
• PARA REDUCIR EL RIESGO DE REBOTE Y DE OTRAS LESIONES, utilice todos los
componentes del sistema de protecci6n (ensamble del protector de la hoja, cuchilla y
ensamble anti-rebote) para todas las operaciones para las cuales puedan utilizarse,
incluyendo el corte tangencial completo.
• QUITE LAS LLAVES DE AJUSTE. Hagase el habito de comprobar que la herramienta
no tenga ninguna Ilave de ajuste puesta antes de encenderla. Herramientas, partes
de desecho y otros residuos pueden salir disparadas a alta velocidad, provocando
lesiones.
• MANTENGA LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Las areas y bancos de trabajo
desordenadas aumentan el riesgo de lesiones.
• NO UTILICE LA MAQUINA EN UN AMBIENTE PELIGROSO. El uso de herramientas
electricas en lugares h_medos o mojados o bajo la Iluvia, puede provocar una descarga
electrica o electrocuci6n. Mantenga su area de trabajo bien iluminada para evitar
interrumpir el paso o colocar los brazos, manos y dedos en situaci6n de peligro.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS NIIflOS. Toda visita deberfa mantenerse a una
distancia segura del area de trabajo. Su taller es un ambiente potencialmente
peligroso.
• HAGA QUE SU TALLER SEA A PRUEBA DE NIIfiOS, para ello utilice candados o
interruptores maestros o quite las Ilaves de arranque. El arranque no autorizado de una
maquina por parte de un nido o visitante, puede provocar lesiones.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA. La maquina herramienta apropiada hara un trabajo
mejor y mas seguro si se usa de la forma para la cual fue disedada.
• UTILICE LA HERRAMIENTA CORRECTA. No fuerce la herramienta o el accesorio a
que realice una tarea para la cual no fue disei_ada. El uso de la herramienta o accesorio
no adecuados, puede provocar lesiones personales.
• USE EL ALARGADOR INDICADO. Cerci6rese de que su alargador est6 en buenas
condiciones. Si su producto esta equipado con un cable, utilice solo alargadores de
tres hilos que tienen conexiones electricas a tierra de tres patas y tomas de corriente
de tres patas que se acoplen al enchufe de la herramienta. Cuando use un alargador,
aseg#rese de usar uno de un calibre suficiente como para cargar con la corriente que
requerira su producto. Un cable de un calibre insuficiente causara una cafda en la
tensi6n de la Ifnea dando por resultado una perdida de energfa y sobrecalentamiento.
La tabla siguiente muestra el tama#o correcto a utilizar, dependiendo de la Iongitud del
cable y del amperaje nominal de la placa de identificaci6n. Si tiene dudas sobre cual
calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto mas peque#o es el n#mero del calibre, mas
resistente es el alargador.
CALIBRE MiNIMO PARA JUEGOS DE CABLES
Voltios
120V
240V
Amperaje Nominal
M&s No mas
de de
0 6
6 10
10- 12
12- 16
LongitudTotaldel Cable en Pies
0-25 26-50 51-100 101-150
0-50 51-100 101-200 201-300
AWG
18 16 16 14
18 16 14 12
16 16 14 12
14 12 No Recomendado
USE ROPA ADECUADA. No Ileve ropa suelta, guantes, corbatas, anillos, pulseras
u otras joyas que podrfan engancharse en las piezas m6viles. Se recomienda el uso
de calzado antideslizante. CElbrase y rec6jase el pelo si Io tiene largo. Los orificios de
ventilaci6n suelen cubrir piezas en movimiento, por Io que tambien se deben evitar.
35
• USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes
de seguridad. Utilice ademas una mascara para la cara o guardapolvo si la operaci6n
de corte genera demasiado polvo. Todos los usuarios y observadores DEBE SIEMPRE
utilizar equipo de seguridad certificado.
• ANSI Z87.1 protecci6n ocular (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI $12.6 ($3.19) protecci6n auditiva,
• Protecci6n respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
• NO SE SOBREEXTIENDA. Mantengase siempre bien apoyado y equilibrado. La
perdida de equilibrio puede provocar lesiones personales.
• CUIDE LAS HERRAMIENTAS. Mantenga las hojas afiladas y limpias para obtener
el mejor y mas seguro desempe#o. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar
accesorios. Las hojas y maquinas que no han sido bien mantenidas, pueden dadar la
hoja o maquina y/o provocar lesiones.
• APAGUE LA MAQUINA YDESCONECTELA DE LA ALIMENTAClON DE CORRIENTE
antes de instalar o cambiar accesorios, antes de fijar o cambiar los ajustes, o cuando
este haciendo reparaciones o cambiando de lugar. No toque las patas de metal del
enchufe cuando desconecte o conecte el cable. Un encendido accidental puede
provocar lesiones.
• REDUZCA EL RIESGO DE PUESTAS EN MARCHA ACClDENTALES. Aseg#rese de
que el conmutador este apagado antes de enchufar el cable de alimentaci6n electrica.
En caso de que la alimentaci6n electrica falle, mueva el conmutador a la posici6n de
"OFF" Un encendido accidental puede provocar lesiones.
• UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. Use s61o los accesorios
recomendados por el fabricante para su modelo. Un mismo accesorio puede ser
adecuado para una herramienta, pero puede crear riesgo de lesiones si se usa en otra.
Consulte el manual de instrucciones para conocer los accesorios recomendados. El
uso de accesorios no debidos puede producir un riesgo de lesiones corporales.
• NUNCA SE PARE SOBRE LA HERRAMIENTA. Podrfa sufrir graves lesiones si
la herramienta se cae a un lado o si se entra en contacto no intencionado con la
herramienta de corte.
• REVISE LAS PIEZAS DAIflADAS. Antes de utilizar esta herramienta, revise
cuidadosamente los protectores o piezas da#adas para determinar si la herramienta
podra funcionar debidamente y realizar la funci6n para la cual fue dise#ada - revise
las piezas m6viles para confirmar su alineaci6n, que no esten trabadas, partidas,
que esten bien instaladas y cualquier otra condici6n que pueda afectar su operaci6n.
Cualquier protector o pieza da#ada debe repararse debidamente o cambiarse. No use
la herramienta si el conmutador no puede encenderla y apagarla. Las piezas da#adas
pueden provocar dai_os a la maquina y/o lesiones corporales.
• DIRECClON DEAVANCE. Alimente la pieza de trabajo a la hoja o disco de corte solo
en contra de la direcci6n de rotaci6n de la hoja o disco de corte.
• JAMAS DEJE SIN SUPERVISION UNA HERRAMIENTA EN FUNClONAMIENTO.
APAGUE LA HERRAMIENTA. No deje la herramienta hasta que no se haya detenido
completamente. Podrfa resultar en lesiones graves.
• NO OPERE HERRAMIENTAS ELECTRICAS CERCA DE L[QUIDOS INFLAMABLES
0 EN ATMOSFERAS GASEOSAS 0 EXPLOSIVAS. Los motores y conmutadores de
estas herramientas pueden producir chispas y encender vapores.
• MANTENGASE ALERTA, F[JESE EN LO QUE ESTA HAClENDO Y UTILICE SU
SENTIDO COMUN. NO UTILICE UNA MAQUINA SI ESTA CANSADO 0 BAJO LA
INFLUENClA DE DROGAS, ALCOHOL 0 MEDICAMENTOS. Mientras se utilizan
herramientas electricas, basta un instante de distracci6n para sufrir lesiones graves.