Table des matières
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
4
5
6
7
7.1
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
8
8.1
8.2
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.4
9
10
11
12
13
13.1
13.2
14
15
16
17
FR - 2
Identification..................................................................................................................................FR-3
Marquage........................................................................................................................................... FR-3
Déclaration d'incorporation ..............................................................................................................FR-3
Signes et symboles utilisés................................................................................................................. FR-4
Classification des consignes d'avertissement ..................................................................................FR-4
Sécurité ............................................................................................................................................FR-4
Utilisation conforme aux dispositions ............................................................................................... FR-4
Obligations de l'exploitant/intégrateur du système........................................................................FR-5
Plaques indicatrices et d'avertissement ............................................................................................FR-5
Consignes de sécurité de base......................................................................................................... FR-5
Consignes de sécurité spécifiques au produit ................................................................................. FR-7
Consignes de sécurité pour le raccordement au réseau ................................................................FR-7
Équipement de protection individuelle............................................................................................. FR-7
Matériel fourni..............................................................................................................................FR-9
Description du produit .............................................................................................................FR-10
Caractéristiques techniques .................................................................................................. FR-11
Transport et installation..........................................................................................................FR-14
Mise en service ...........................................................................................................................FR-14
Montage de l'armoire de commande (option) .............................................................................FR-14
Carte de circuit imprimé ..................................................................................................................FR-14
Description de la carte de circuit imprimé .....................................................................................FR-14
Montage de la carte de circuit imprimé ........................................................................................FR-15
Établissement des connexions électroniques avec la carte de circuit imprimé...........................FR-15
Raccordement du câble du capteur ...............................................................................................FR-16
Montage de la tête du capteur ......................................................................................................FR-17
Raccordement de la conduite d'air comprimé (Crossjet) .............................................................FR-18
Raccordement de la conduite du liquide de refroidissement.......................................................FR-18
Installation de la fenêtre de protection interchangeable .............................................................FR-18
Réglage de la distance de travail.................................................................................................. FR-20
Fonctionnement ......................................................................................................................... FR-20
Mise en service du refroidissement du capteur et de l'alimentation en air comprimé...............FR-21
Isolement de la tête du capteur des bruits parasites.....................................................................FR-21
Lecture des indicateurs d'état..........................................................................................................FR-21
LED d'avertissement laser ............................................................................................................... FR-22
LED d'état Ethernet .......................................................................................................................... FR-22
LED d'état du capteur ..................................................................................................................... FR-23
Réglages du système et de soudure .............................................................................................. FR-23
Mise hors service .......................................................................................................................FR-24
Entretien et nettoyage .............................................................................................................FR-24
Dépannage.................................................................................................................................. FR-25
Démontage.................................................................................................................................. FR-26
Élimination ................................................................................................................................... FR-26
Élimination des matériaux .............................................................................................................. FR-26
Emballages ...................................................................................................................................... FR-26
Pièces d'usure et de remplacement................................................................................... FR-26
Schéma de connexion..............................................................................................................FR-27
Vue d'ensemble des composants pneumatiques ........................................................ FR-32
Garantie ....................................................................................................................................... FR-33
iSENSE TRACK ARC