Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
iSENSE TRACK ARC
► Halten Sie einen Mindestabstand zum Auge des Bedieners ≥1 m bei Installation und Inbetriebnahme
des Sensors ein, wenn ein Laser aktiviert ist.
► Das Gerät darf nur mit einem Roboter oder in Anlagen mit fester Bearbeitungsvorrichtung und
bewegten Werkstücken verwendet werden.
Bei der Arbeit mit reflektierenden Materialien können gerichtete Rückreflexionen auftreten. Die Reflexionen
des Laserstrahls auf dem Arbeitsmaterial können Ihre Haut und Augen schädigen. Das Bedienpersonal sollte
immer mindestens eine der folgenden Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, wenn er in der Nähe der
Sendeöffnung des Sensors arbeitet:
► Tragen Sie eine Schutzbrille mit 573−740 nm Kunststofffilter.
► Schalten Sie das Gerät aus.
► Schalten Sie den Laser aus und entfernen Sie die Taste zur Aktivierung des Lasers. Prüfen Sie den Status
der <LAMP> Anzeige am Sensorkopf und am Gehäuse.
► Stellen Sie sicher, dass das Gerät in den Lasersicherheitskreis der Anlage integriert ist, da es über keine
eigene Sicherheitsfunktion verfügt.
► Der Sensor wird in der Regel mit einem Systemsteuergerät verwendet, das gefährliche Spannungen
(110 V/220 V AC) enthält. Trennen Sie das System vor dem Öffnen der Abdeckung des Steuergeräts
vom Netz. Das Steuergerät muss geerdet sein.
Das Gerät kann sich nur einschalten und der Laser kann nur aktiviert werden, wenn der Sensor über das
Break-Out Board mit einem Prozessor verbunden ist. Da der Laser der Klasse 3R angehört, muss jedes
System der Klasse 3R über einen schlüsselbetätigten Hauptschalter verfügen.
► Stellen Sie sicher, dass der Schlüssel für den Hauptschalter abziehbar ist. Es darf nicht möglich sein, den
Laser einzuschalten, wenn der Schlüsselschalter deaktiviert ist.
► Der Sensor selbst verfügt nicht über einen Schlüsselschalter. Schließen Sie den Sensor an das Break-Out
Board an. Über das Break-Out Board kann die Schlüsselschalterfunktionalität des Sensors in einen
Prozessor, eine Maschine oder einen Roboter integriert werden.
2.5 Produktspezifische Sicherheitshinweise
Das Gerät ist für den Einsatz an einer Führungsmaschine (z.B. Roboter) konzipiert. Das Gerät ist ständigen
Beschleunigungen ausgesetzt. Bei unsachgemäßer Befestigung des Geräts oder von Geräteteilen besteht
Verletzungsgefahr durch herausgeschleuderte Teile.
► Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher montiert ist.
► Lassen Sie Werkstücke, Geräteteile und Anlagenteile vor dem Berühren abkühlen.
► Tragen Sie eine geeignete Schutzausrüstung, z. B. Schutzhandschuhe.
► Schalten Sie die Kühlmittelversorgung ein, sobald Sie das Gerät einschalten.
► Beachten Sie die Kühlmittelvorgaben des Herstellers.
► Verwenden Sie das Gerät nicht ohne das wechselbare Schutzfenster. Starten Sie den Schweißprozess
nicht, wenn der Spritzschutz und das wechselbare Schutzfenster nicht korrekt angebracht sind. Jede
Beschädigung der internen Sensorfenster führt zu einer dauerhaften Beeinträchtigung der
Systemleistung.
► Betreiben Sie das Gerät während des Schweißprozesses immer mit Luft- oder Schutzgasversorgung, um
das Gerät vor Schweißrauch und Spritzern zu schützen. Achten Sie darauf, dass saubere, trockene,
ölfreie Luft oder Gas in die Schlauchanschlüsse an der Oberseite des Gerätegehäuses geleitet wird. Öl
oder Wasser in der Luftzufuhr beschädigt die Sensoroptik.
Es ist wichtig, dass der Sensor über eine ausreichende Kühlung verfügt. Der Sensorkopf ist mit einer
speziellen Schnellwechselplatte/Kühlkörper versehen, die entweder zur Luft- oder Flüssigkeitskühlung des
Sensors verwendet werden kann. Diese muss verwendet werden, wenn der Schweißprozess zu hoher
Hitzeentwicklung führt.
2.6 Sicherheitshinweise zum Netzanschluss
Falsch verlegte Kabel und Schlauchleitungen führen zu Stolpergefahr und können zu Funktionsstörungen
führen (z. B. durch Kabelbruch).
► Stellen Sie sicher, dass Kabel und Schlauchleitungen richtig verlegt sind.
► Kontrollieren Sie die Kabel regelmäßig auf Beschädigungen und tauschen Sie sie bei Beschädigung
sofort aus.
2.7 Persönliche Schutzausrüstung
► Tragen Sie Ihre persönliche Schutzausrüstung (PSA).
2 Sicherheit
DE - 7
Publicidad
