Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONEXIONES ELÉCTRICAS
AVISO: Para evitar daños en el motor, utilice únicamente cable de
cobre marino multitrenzado del tamaño recomendado. NO utilice
cable de lámpara ordinario u otros sustitutos.
El Ballast Puppy debe estar conectado al interruptor de inversión
de polaridad (suministrado) a través de un panel de distribución
protegido contra sobrecorrientes con un disyuntor o fusible de 20
amperios. Este circuito debe estar dedicado al Ballast Puppy y libre
de cualquier otro accesorio.
El interruptor inversor de polaridad requiere que se instalen
conductores positivos y negativos desde la fuente de alimentación
hasta el interruptor, así como conductores positivos y negativos
desde la bomba hasta el interruptor. Estos conductores deben ten-
er un tamaño que coincida con el tamaño de cable recomendado
en la Tabla de Especificaciones Eléctricas para la longitud total del
circuito (la suma de la longitud de todos los conductores positivos
y negativos). Utilice conectores de cable del tipo de bloqueo
positivo (conectores a tope del tipo de engarce) para completar
todas las conexiones en la bomba y el interruptor de inversión.
Utilice únicamente cable de cobre de calidad para uso marino
del tamaño adecuado, tal y como se determina en la tabla de
especificaciones eléctricas que aparece a continuación.
Instrucciones de cableado de la bomba modelo series 18220
Tablero
de
fusibles
+ve —ve
Batería
1. Tenga en cuenta las recomendaciones de cableado en la hoja
de datos.
2. Tenga en cuenta los requisitos de los fusibles en la hoja de datos
3. Para invertir la bomba/interruptor para el llenado y el vaciado,
cambie el naranja y el negro del motor por el naranja y el
negro del interruptor.
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Y TAMAÑO MÍNIMO DE LOS CABLES
Consumo
Voltaje
de
amperios
12 Vdc
12
* La longitud del recorrido es la distancia total desde la fuente de alimentación hasta la bomba y de vuelta a tierra. Los tamaños de los cables indicados son de
MANTENIMIENTO
Compruebe los cables y las conexiones para asegurarse de que la corrosión no está añadiendo resistencia adicional al circuito del motor y
causando una condición de baja tensión en el motor. La baja tensión puede impedir que el motor arranque y/o invierta la marcha y hacer
que se funda el fusible. La tensión completa debe estar disponible para evitar daños en el motor.
AVISO: Si la bomba está inactiva durante períodos prolongados, el impulsor puede pegarse al cuerpo de la bomba, impidiendo la rotación
del motor y haciendo que se fundan los fusibles. Para corregirlo, retire la cubierta del extremo y el impulsor, limpie el cuerpo y el impulsor, y
luego lubrique con agua o con pequeñas cantidades de grasa no derivada del petróleo antes del montaje.
Si la bomba va a estar en temperaturas de congelación, drene aflojando los tornillos de la tapa del extremo.
Se debe llevar a bordo un kit de servicio, o al menos impulsores de repuesto, para garantizar la capacidad de bombeo.
Rojo del
interruptor
Naranja del
interruptor
Inte-
rruptor
Negro del
motor
Motor
Amarillo del
interruptor
Tamaño
del
fusible
0-10 (0-3)
20
#16 (1.5mm²)
FUNCIONAMIENTO
El Ballast Puppy es reversible, por lo que puede añadir lastre
líquido y luego bombearlo por la borda cuando esté listo para
aligerar la carga. El elegante interruptor inversor de doble acción
(suministrado) está pensado para ser montado en un lugar có-
modo y de fácil acceso para un control rápido y sencillo del lastre.
La bomba puede llenar un tanque típico de cuarenta galones en
unos 5 a 6 minutos.
Cuando esté listo para añadir lastre, simplemente coloque el
interruptor en la posición de llenado y observe los indicadores de
que el tanque está lleno, luego apague la bomba. Para reducir la
carga de lastre, coloque el interruptor en la posición de vaciado
y la bomba se invertirá para bombear el lastre líquido de vuelta
al agua. Para vaciar completamente el depósito, basta con dejar
la bomba en la posición de vaciado y vigilar el nivel del depósito
para poder apagar la bomba cuando el depósito esté vacío.
Alternativamente, simplemente preste atención al sonido que
hace la bomba y cuando la frecuencia cambia (tono más alto) y
se hace más fuerte, eso es una indicación de que el tanque está
vacío y la bomba debe ser apagada. Sin embargo, si por alguna
razón los asistentes se distraen y no se dan cuenta del cambio en
el sonido de la bomba o de que el tanque está vacío, el Ballast
Puppy de Jabsco está equipado con un exclusivo dispositivo de
protección contra el funcionamiento en seco (pendiente de pat-
ente) para evitar daños graves en el impulsor. Este dispositivo de
protección contra el funcionamiento en seco detecta la ausencia
de agua y, después de un breve período de funcionamiento en
seco sostenido, apaga la bomba antes de que el impulsor se dañe
gravemente. El retraso en el funcionamiento en seco antes de
la parada de la bomba proporciona el tiempo adecuado para el
cebado inicial de la bomba al llenar el tanque de lastre.
El Ballast Puppy está diseñado para ciclos de trabajo intermitentes
Naranja del
únicamente. Es capaz de llenar la mayoría de los tanques de
motor
lastre en unos 5 - 6 minutos y puede invertirse inmediatamente
para vaciar el tanque si se requiere un deslastrado urgente. Sin
embargo, después de unos veinte minutos de funcionamiento
continuo, el dispositivo de protección contra el funcionamiento en
seco interrumpirá la alimentación de la bomba y hará que ésta se
detenga. La bomba deberá entonces enfriarse durante unos veinte
minutos antes de reanudar su funcionamiento normal.
La bomba no puede funcionar contra una salida cerrada como
puede encontrarse cuando se instala en sistemas con válvulas
para regular el flujo. La presión para el funcionamiento normal no
debe superar los 20 pies de altura (8,7 psi).
Tamaño del cable AWG (mm²) por pie (metro) de longitud*
10-15 (3-4.6)
#14 (2.5mm²)
calibre SAE y milímetros² métricos.
19
15-25 (4.6-7-6)
25-40 (7.6-12-2)
#12 (4mm²)
#10 (6mm²)
40-60 (12.2-18.3)
#8 (10mm²)
Publicidad
