Publicidad
Sección 1 — Generalidades
Section 1 — General
1.6 Entradas y salidas
1.6 Inputs and Outputs
Procesador 1769-L24ER-QBFC1B - Ranura 0
Processor 1769-L24ER-QBFC1B - Slot 0
E/S integradas - Ranura 1-3
Embedded I/O - Slot 1-3
Control de límite alto
High Limit Control
ALWCO
ALWCO
Presión baja del combustible 1/Temperatura baja de gasóleo
Low Fuel 1 Pressure/Low Oil Temp
Presión alta del combustible 1/Temperatura alta de gasóleo
High Fuel 1 Pressure/High Oil Temp
Presión baja del combustible 2
Low Fuel 2 Pressure
Presión alta del combustible 2
High Fuel 2 Pressure
Interruptor del cajón de gasóleo
Oil Drawer Switch
Presión de aire de atomización baja
Atomizing Air Pressure Low
Presión del aire de combustión baja
Combustion Air Pressure Low
Agua alta (ST) o Sw. de caudal (HW)
High Water (ST) or Flow Sw. (HW)
Bypass VSD
VSD Bypass
Presión del aire de combustión alta
Combustion Air Pressure High
Repuesto
Spare
Alarma auxiliar 1
Auxiliary Alarm 1
Alarma auxiliar 2
Auxiliary Alarm 2
Alarma auxiliar 3
Auxiliary Alarm 3
Arranque de caldera esclava con control maestro de adelanto y retardo de dos calderas
2 Boiler Lead Lag Master Start Slave Boiler
Preparado para control de adelanto/retardo
Ready for Lead/Lag
To Stand Alone Draft
A borrador autónomo
Repuesto(s)
Spare(s)
Steam Pres (ST) / Supply Temp (HW)
Pres. vapor (ST) / Temp. suministro (HW)
Stack Temp
Temp. chimenea
Water Temp (ST) / Outdoor Temp (HW) / Return Temp (HW)
Temp. agua (ST) / Temp. exterior (HW) / Temp. retorno (HW)
Water Level (ST) / Rem Mod / Rem Set Point
Nivel agua (ST) / Mod. Rem./ Punto de ajuste Rem.
VSDControl
VSD Control
Firing Rate or Two Boiler Llag Control
Velocidad de combustión o control de llama de dos calderas
High Speed Counter (NOT USED)
Contador de alta velocidad (NO UTILIZADO)
Ranura 4
Slot 4
Slot 5
SM2
I5/0
Terminal del soplador
SM2
I5/0
Blower Terminal
Módulo
I5/1
Purga
I5/1
Purge
Modbus
Modbus
I5/2
Estado analizador de O2 (Yokogawa) Estado VSD
I5/2
O2 Analyzer Status (Yokogawa)
Module
I5/3
Fuerza a fuego bajo
I5/3
VSD Status
I5/4
Listo para arrancar/ Límites cerrados
Ranura 4
I5/4
Force to Low Fire
Slot 4
I5/5
Interbloqueo de arranque de dispositivo (FAD)
I5/5
Ready To Start/ Limits Closed
I5/6
externo
I5/6
Ext. Device Start Interlock (FAD)
I5/7
ALFCO
I5/7
ALFCO
I5/8
Terminal de piloto
I5/8
Pilot Terminal
I5/9
Terminal de combustible principal
I5/9
Main Fuel Terminal
I5/10
Combustible 1 seleccionado
I5/10 Fuel 1 Selected
I5/11
Combustible 2 seleccionado
I5/11 Fuel 2 Selected
I5/12
Terminal de alarma de control del quemador
I5/12 Burner Control Alarm Terminal
I5/13
Alarma de agua baja
I5/13 Low Water Alarm
Caldera esclava disponible/ Sel Mod Rem / Sel punto ajuste
I5/14
Caldera esclava disponible/ Sel Interruptor del
I5/14 Slave Boiler Available/ Sel Rem Mod / Sel Set Point
I5/15
quemador
I5/15 Burner Switch
1-6
1-6
Ranura 5
O6/0
O6/0 Recycle Limit (RLR)
O6/1
O6/1 Start Ext. Device (FAD)
O6/2
O6/2 Non-Recycle Limit (NRLR)
O6/3 Prove Low Fire
O6/3
O6/4 Revert To Pilot (Fireye CB120E only)
O6/4
O6/5 Prove High Fire / Open High Fire Oil Valve 2
O6/5
O6/6 Alarm Bell
O6/6
O6/7 Open High Fire Oil Valve 1
O6/7
ENT dig
SAL dig
Dig IN
Dig OUT
I1/0
I1/0
I1/1
I1/1
I1/2
I1/2
I1/3
I1/3
I1/4
I1/4
I1/5
I1/5
I1/6
I1/6
I1/7
I1/7
I1/8
I1/8
I1/9
I1/9
I1/10
I1/10
I1/11
I1/11
I1/12
I1/12
I1/13
I1/13
I1/14
I1/14
I1/15
I1/15
O1/0
O1/0
O1/1
O1/1
O1/2
O1/2
O1/3-O1/15
O1/3-O1/15
Ranura 6
Slot 6
Límite de reciclado (RLR)
I7/0
Arranque dispositivo externo (FAD)
I7/1
Límite de no reciclado (NRLR) Probar
I7/2
fuego bajo
I7/3
Revertir a piloto (solo Fireye CB120E)
Probar fuego alto / Abrir válvula 2 de
gasóleo para fuego alto
Campana de alarma
Abrir válvula 1 de gasóleo para fuego alto
Hawk 1000
Hawk 1000
ENT anlg
SAL anlg
Anlg IN
Anlg Out
I2/0
I2/0
I2/1
I2/1
I2/2
I2/2
I2/3
I2/3
O2/0
O2/0
O2/1
O2/1
Slot 3
Ranura 3
Ranura 7
Slot 7
I7/0
Retroalimentación
VSD Feedback
VSD
O2 Signal
I7/1
Señal de O2 Temp.
Comb Air Temp
aire comb.
Common Header Press (ST) Temp (HW)
I7/2
Presión colector común
I7/3
(ST) Temp. (HW)
Nro. de pieza 750-366
Part No. 750-366
Publicidad
