Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantie cornpl_te d'une annie
Durant une p_riode crun (I) an _ compter de la date de I'achat initial,toute piece qui se r_v_lerait d_fectueuse dans des
conditions normales d'usagem_nager,sera r_par_e ou remplac_e gratuitement.
Garantie limit_e
Apr_s la premiere annie suivant la date de l'achatd'origine et pendant tes p_riodes _num_r_es ci-dessous,les pi_ces indiqu_es
ci-apr_s qui se r_v_leraient d_fectueuses dans des conditions normates d'utilisation domestique seront r_par_es ou
remplac_es gratuitement pour ce qui est de la piece elle-m_me; il revient au propri_taire de prendre _ sa charge les autres
frais, y compris les frais de main-d'oeuvre,de kilom_trage, de d_placement, de transport et si besoin est, les frais relatifs au
diagnostic.
Deuxi_me
annie -Toutes les pi_ces.
Troisi_me
annie _ cinqui_me annie - La carte de circuit _lectronique du tableau de commande.
Remarque:
Cette garantie ne comprend pas la carte des circuits de commande du moteur, qui est couverte par la garantie
de deuxi_me annie sur les pi_ces seulement.
Troisi_me
annie _ dixi_me annie - Moteur d'entra_nement, cuve ext_rieure et transmission _tanche.
Troisi_me
annie - et pour route la dur_e de la laveuse - Cuve de lavageint_rieure en acier inoxydable.
Garantie limit_e suppl_mentaire
contre les perforations
par la rouille
Si la caisseext_rieure ainsi que le dessuset couverde font I'objet de perforation par la rouille au cours de la premiere annie
suivant la date de l'achatinitial,elle sera r_par_e ou remplac_e gratuitement.Apr_s la premiere annie et jusqu'_ la dixi_me
annie, ta piece sera r_par_e ou remptac_e gratuitement; te propri_taire devra assumer tousles autres frais, y compris les frais
de main-d'oeuvre, de kitom_trage, de d_ptacement et de transport et si besoin est, les frais retatifs au diagnostic.
Veuillez noter:
Cette garantie complete et les garanties limit_esne s'appliquent qu'_ une laveusesite_e aux letats-Unisou
au Canada. Les taveusessite_es ailleurs ne sont couvertes que par les garanties limit_es, y compris dans le cas de pi_ces qui se
r_v_leraient d_fectueuses les deux premieres ann_es.
Les garanties sp_cifiques formut_es ci-dessus sont les SEULESque le fabricant accorde. Cette garantie vous conf_re des droits
juridiques sp_cifiques et vous pouvez _galement jouir d'autres droits, variables d'un _tat _ un autre, d'une province _ une autre.
Service
en vertu
de la garantie
Pour Iocaliser une agence agr_e
de service apr_s-vente
dans votre r_gion, prenez contact avec le d_taillant
o_ vous avez achet_ I'appareil; ou,
appelezle service_ la clientelede Maytag, M aytagServices _ , au num_ro indiqu_ ci-dessous. Si vous n'obteniezpasun serviceen vertu de la
garantie, s atisfaisant, veuillez_crire ou t_l_phoner_ :
MaytagServices _
Attn: CAIR_ Center
RO.Box2370
Cleveland,TN37320-2370
E.-U. ou Canada (sansfrais) 1-888-462-9824
Lors de tout contact aupr_s du service _ la clientele de Maytag, Maytag Services sM, e t concernant
un probl_me, veuillez fournir l'information
suivant :
(a) Vos nom, adresse et num_ro de t_l_phone.
(b)
Num_ro
de module et num_ro de s_rie (situ_s _ rarri_re
du tableau de commande)
de l'appareil.
(c)
Nora et adresse du d_taillant
et date d'achat de l'appareil.
(d)
Description
claire du probl_me
observe.
(e)
Preuve d'achat (facture de vente).
Ne sont pas couverts
par cette garantie
:
I. Les dommages ou d_rangements
dus _ :
a. Mise en service, livraison ou entretien effectu_s incorrectement.
b. Toute
r_paration,
modification,
alteration
et tout
r_glage non
autoris_s
par le fabricant ou par un prestataire
de service apr_s-
vente agree.
c. Accidents,
mauvaise utilisation
ou usage abusif ou d_raisonnable.
d.Alimentation
_lectrique
(tension, intensitY)
incorrecte.
e. R_glage incorrect
d'une commande.
2. Les gar anties ne peuvent _re honor6es si les num6ros de s6rie d'origine
ont _t_ enlev_s, modifies ou ne sont pas facilement lisibles.
3. Appareils
achet_s aux fins d'usage commercial
ou industriel.
4. Les frais de visite d'un prestataire
de service ou de service apr_s-
vente encourus pour les raisons suivantes :
a. Correction
d'erreurs
de raise en service.
b. Initiation
de rutilisateur
_ l'emploi
de rappareil.
c. Transport
de rappareil
aux locaux du prestataire
de service.
5. Dommages secondaires ou indirects subis par toute personne suite
au non-respect
de la garantie.
Certains_tatsou provincesne permettent pasI'exclusionou la
limitation desdommages secondaires ou indirects; p ar cons_quent_
les limitationsou exclusions ci-dessus peuventne pass'appliquer
votre
C_-_.
Les guides d"utilisation et d'entretien, les manuels de service et les catalogues de pi_ces sont disponibles aupr_s de Maytag Servicess",
service _ la clientele de Maytag.
Maytag
• 403 West
Fourth
Street
North
• R O. Box 39
• Newton,
Iowa 50208
51
Publicidad
