J
J
INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SECURITE.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
AAVERTISSEMENT!
Pour votre s6curit6, vous devez suivre [es instructions contenues dans ce manuel pour r6duire les risques d'incendie ou d'explosion,
d'61ectrocution ou pour pr6venir les dommages mat6riels, les blessures ou la mort.
Assurez-vous de lire et de comprendre tout le manuel de I'utilisateur avant de tenter d'installer ou de faire fonctionner ce chauffe-eau.
Vous sauverez du temps et de I'argent Accordez une attention toute particuli6re aux directives de s6curit6.
Tout manquement 5 ces avertissements peut occasionner des blessures graves ou la mort. Si vous avez de la difficult6
5 comprendre les instructions contenues dans ce manuel ou si vous avez des questions, ARRETEZ et demandez de I'aide
5 un technicien qualifi6 ou 5 votre fournisseur d'61ectricit6.
R_'GLAGE DE LA TEMPE-RATURE DE L'EAU
La s6curit6 et la conservation de I'_nergie sont des facteurs 5 consid6rer Iors du r6glage de la temp6rature de I'eau (3I'aide de
I'interface utilisateur du chauffe-eau. Une temp6rature de I'eau sup6rieure (352 °C (125 °F) peut causer des br01uresgraves ou la mort
par 6bouillantage. Assurez-vous de lire et de suivre les avertissements expos6s sous I'image de 1'6tiquetteci-dessous. Cette 6tiquette
est 6galement sur le chauffe-eau pr6s du dessus du r6servoir.
L'eau b une temperature
sup_rieure
52 °C (125 °F) peut causer
instantan_ment
des brOlures
graves ou la mort par _bouillantage.
Le r_glage de la commande
_lectronique
de temperature
est
habituellement
proche de la
temperature
de I'eau au robinet.
Toutefois,
certains
facteurs
peuvent
causer
une hausse
de la temperature
de I'eau pouvant
aller jusqu'b
71 °C,
peu importe le r_glage de la
commande.
Touchez
toujours
I'eau avant de vous baigner
ou
de prendre
votre douche.
Les enfants et les personnes
handicap_es
ou _g_es sont plus
risque de s'_bouillanter.
Consultez
les instructions
contenues
darts ce manuel
avant de r_gler
la temperature
du chauffe=eau.
Touchez
I'eau avant de vous baigner
ou de prendre votre douche.
Des valves de limitation de
la temperature sont vendues;
consultez ce manuel.
II se vend des m_langeurs qui r_duisent la temperature de
I'eauau point d'utilisation en m_langeant de I'eaufroide 6 I'eau
chaude dans les canalisations de distribution. Communiquez
avec un plombier certifi_ ou I'autorit_ en plomberie pour plus
d'information.
Relation temperature/temps
pour les brOlures
t Temperature
49 °C (120 °F)
52 °C (125 °F)
54 °C (130 °F)
57 °c (135°F)
60 °C (140 °F)
63 °C (145 °F)
66 °C (150 °F)
68 °C (155 °F)
Tableaucourtoisie duShdners BurnInstitute
Temps
pour produire une brOlure grave
Plus de 5 minutes
1-1/2 c32 minutes
Environ 50 secondes
Environ 10 secondes
Moins de 5 secondes
IV]oinsde 5 secondes
Environ 1-1/2 seconde
Environ i seconde
Vous pouvez utiliser le tableau ci-dessus comme pour
d6terminer la bonne temp6rature de I'eau pour votre maison.
REMARQUE : Les m_nuges uvec des petits enfants ou
des personnes hundicup_es ou 5g_es peuvent n_cessiter
un r_gluge du thermostat _ 49 °C (120 °F)ou moins pour
pr_venir le contuct uvec de I'euu TROPCHAUDE.
DANGER
:, e.i te une p o,,i,i,t de
S'EBOUILLANTER si le chauffe-euu est r_gl_ _ une
temperature trop _lev_e.
26
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS