Instrucciones d e Instalaci6n
CONE×IONES
ELI CTRICAS
Un electricista calificado deber6 instalar un circuito derivado
individual con conductores de cobre,un dispositivopara la
protecci6n de sobrecurga y un media adecuado de desconexi6n.
Todos los cableudosdeber6n cumplir con losc6digos locales o la
edici6n m6s reciente del C6digo Nacional de ElectricidadANSt/NFPA
70.
El calentador de agua est6 completamente cableado a la coja de
conexionesen la porte superior del calentador de agua. Sebrinda
una abertura de 1A"para accesoriosel_ctricos para conexionesde
cableados.
Los requisitosde cargo de voltaje y vataje del calentador de agua
son especificadosen la etiqueta de calificaci6n ubicada en la porte
frontal del calentudor de uguu.
El cableado
de circuito
derivado
deberia incluir:
1. Conducto met61ico o cable met61ico enfundado aprobudo
para su usa coma conductor de conexi6n a tierra y ser
instulado con uccesorios aprobados pura dicho prop6sito.
2. Los cables no met61icos enfundados, conductos met61icos
o cables met61icos enfundados no aprobados para usa
coma conductor de conexi6n a tierra incluir6n un conductor
separado para la conexi6n a tierra. Deber[a estar adjunto a
los terminales de conexi6n a tierra del calentador de agua y
la caja de distribuci6n el_ctrica.
Para conectar la corriente al calentador de agua:
1. Apague la corriente.
2. Retire el tornillo/tornillos
que sostienen la tapa superior de
la caja de uni6n.
3. tnstale L1 a L1, L2 a L2 y conecte a tierra al cable a tierra
verde conectado a la porte inferior de la caja de uni6n.
NOTA: tnstale los conexiones el_ctricas de acuerdo con los
c6digos locales o la edici6n m6s reciente del C6digo Nacional
de Electricidad ANSt/NFPA 70.
240V
Tapade la caja de
_1._conexiones
Cajade
Conexiones
Conexi6n a tierra de
L2 (Rojo) Conexi6n a tierra
f_brica
para el hogar(Verde)
LJ_L_UV_.K|_r_L,I_:
Esesendal que la
conexi6n a tierra sea la adecuada.
La presenda
de
agua en la tuberia y el calentador
de agua no brindan
la conducci6n
sufidente
para la conexi6n a tierra.
La
tubeda
no met61ica, uniones diel6ctricas,
conectores
flexibles, etc., pueden hacer que el calentador
de agua
quede el6ctricamente
aislado. No desconecte
la conexi6n
a tierra de f6brica.
La garantia del fabricante no cubre ningOn daho o defecto
ocasionado par la instalaci6n, adhesi6n o usa de ningOn
tipo de ahorro de energia u otros dispositivos no aprobados
(diferentes a aquellos autorizados par el fabricante) en, sabre
o junto con el calentador de agua. El usa de dispositivos de
ahorro de energia no autorizados pueden acortar la vida
Otil del calentador de agua y poner en riesgo su vida y su
propiedad.
El fabricante queda eximido de toda responsabilidad par dicha
p6rdida o lesi6n resultante del usa de tales dispositivos no
autorizados.
Si los c6digos locales requieren la aplicaci6n externa de kits de
mantas aislantes, los instrucciones del fabricante incluidas en
el kit se deber6n seguir cuidadosamente.
La aplicaci6n de cualquier aislante externo, mantas o
aislante de la tuberia de agua sabre este calentador
de
agua requerir6 especial cuidado sabre Io siguiente:
* No cubra la v61vulade temperatura y olivia de presi6n.
* No cubra los paneles de acceso a los elementos de calefacci6n.
* No cubra la cap de uni6n el6ctrica del calentador de agua.
* No cubra los etiquetas de funcionamiento o advertencia del
calentador de agua ni intente reubicar los mismas en la porte
exterior de la manta aislante.
, No bloquee la entrada/salida de aire en los topos superiores o
traseras de la unidad.
NOTA: En esta guia se recomienda el tama_o minima det
circuito derivado en base al C6digo Nacional de Electricidad.
Para las conexiones de cableados, consutte los diagramas
de cableados del manual.
GUJA DE TAI'4ANOS PARA CIRCUITOS
DERIVADOS
V0!tajeT0talde!
prote_ci6 n Rec0mendada p ara Sob_ecarga
Calentador
de Agua
col ficac 6n de amperajede fus ble o nterruptor dec rcu tos
208V
240V
277V
480V
3,000
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
8,000
9,000
10,000
11,000
12,000
20
20
25
25
30
25
30
30
35
30
40
35
50
45
-
50
15
15
20
15
25
15
25
15
25
15
30
20
40
25
45
25
50
30
50
30
-
35
Voltaje Total del
Calentador deAgua
3,000
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
8,000
9,000
10,000
i 1,000
12,000
TamaO del cable de €obre AWG BasadO
en a Tab a N.E.C. 310-:[6 {].67° F/75? C).
208V
240V
12
12
i0
i0
I0
i0
i0
i0
8
i0
8
8
8
8
8
277V
480V
14
14
12
14
10
14
10
14
10
14
10
12
8
10
8
10
8
10
8
10
-
8
69