Publicidad
FR
Lors de l'empilement des pierres :
Les
résistances
doivent
•
recouvertes.
Placer les pierres de manière éparse pour permettre
•
à l'air de circuler entre elles.
Aucun objet ou dispositif susceptible de modifier
•
le débit ou le sens du flux d'air qui traverse le poêle
ne doit être placé à l'intérieur du compartiment
à pierres du poêle ni à proximité de ce dernier.
1.1.1. Maintenance
Du fait des variations importantes de température, les
pierres du poêle se désintègrent au fur et à mesure
de leur utilisation. Remettre les pierres en place au
moins une fois par an, voire plus si le sauna est utilisé
fréquemment. Dans le même temps, retirer tous les
morceaux de pierre de la partie inférieure du poêle
et remplacer toutes les pierres désintégrées par des
neuves. Ainsi, la capacité de chauffage du poêle reste
optimale et le risque de surchauffe est évité.
1.2. Chauffage du sauna
Lors de la première utilisation du poêle, celui-ci et
les pierres dégagent une odeur. Pour éliminer cette
odeur, la cabine de sauna doit être bien aérée.
Si la puissance du poêle est adaptée à la cabine
de sauna, un sauna correctement isolé atteint la
température adéquate en une heure environ (2.3.).
Normalement, les pierres du poêle atteignent la
température adéquate en même temps que la cabine
de sauna. La température appropriée pour la cabine
de sauna se situe entre 65 et 80 °C.
1.3. Utilisation du poêle
Avant de démarrer le poêle, toujours vérifier
qu'il n'y a rien sur celui-ci ni sur la distance de
sécurité donnée. 1.5. « Avertissements ».
Les modèles SW45E, SW60E et et SW90E
•
fonctionnent avec le centre de contrôle séparé.
Voir les instructions d'installation et mode
d'emploi du centre de contrôle.
Les modèles de poêles SW45, SW60, SW80 et
•
SW90 sont équipés d'un interrupteur horaire et
d'un thermostat. L'interrupteur horaire permet
de régler la durée de fonctionnement du poêle
et le thermostat de régler la température.
1. Bouton de l'interrupteur horaire
2. Bouton du thermostat
1. Pokrętło zegara
u
2. Pokrętło termostat
Figure 2.
Boutons (SW45, SW60, SW80, SW90)
Rysunek 2.
Pokrętła (SW45, SW60, SW80, SW90)
être
entièrement
On
Off
PL
Podczas układania kamieni:
• Elementy grzejne powinny zostać całkowicie zakryte.
• Kamienie powinny być ułożone luźno, aby umożliwić
przepływ powietrza pomiędzy nimi.
• Przedmioty lub urządzenia, które mogłyby zmienić
przepływ powietrza przez piec, nie powinny być
umieszczane w miejscu na kamienie lub w pobliżu
pieca.
1.1.1. Konserwacja
Z powodu dużych wahań temperatury kamienie z czasem
się rozpadają. Poprawiaj ułożenie kamieni przynajmniej raz
w roku lub częściej, jeśli sauna jest stale używana. Równo-
cześnie usuń wszystkie fragmenty kamieni ze spodu pieca
i zastąp rozpadające się kamienie nowymi. Dzięki temu
zachowane zostaną optymalne parametry pieca, a ryzyko
przegrzania zniknie.
1.2. Nagrzewanie sauny
Nowy piec, włączony po raz pierwszy, wraz z kamieniami
wydziela charakterystyczny zapach. Aby go usunąć, trzeba
dobrze przewietrzać pomieszczenie sauny.
Jeśli moc wyjściowa pieca jest dopasowana do kabiny,
nagrzanie prawidłowo izolowanej sauny do wymaganej
temperatury trwa około godziny (2.3). Kamienie używane
w saunie zazwyczaj osiągają wymaganą temperaturę ką-
pieli jednocześnie z całym pomieszczeniem sauny. Właści-
wa temperatura w pomieszczeniu sauny wynosi 65–80°C.
1.3. Eksploatacja pieca
Przed włączeniem pieca należy każdorazowo
sprawdzić, czy żaden przedmiot nie znajduje
się bezpośrednio na nim lub w odległości
mniejszej niż określona przez wymogi bezpieczeń-
stwa. 1.5. „Ostrzeżenia"
• Modele pieców SW45, SW60, SW80 i SW90 są
wyposażone w zegar i termostat. Zegar służy do
ustawiania czasu działania pieca, a termostat –
odpowiedniej temperatury.
• Obsługa pieców SW45E, SW60E i SW90E możliwa jest
tylko za pośrednictwem specjalnych sterowników.
Przed rozpoczêciem eksploatacji należy dokładnie
zapoznać się z instrukcją obsługi sterownika pieca.
61
Publicidad
