V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n m m é é c c a a n n i i q q u u e e d d u u b b o o n n f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o t t e e u u r r s s
B1 est sur OFF
A A p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u s s u u r r B B 2 2 d d o o i i t t
a a p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u
o o u u v v r r i i r r l l e e v v a a n n t t a a i i l l c c o o n n n n e e c c t t é é s s u u r r M M 1 1
Le relâchement de B2 provoque
l'arrêt du vantail
Un nouvel appui maintenu ferme le vantail
B1 est sur OFF
Même procédure sur B B 3 3
A A p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u s s u u r r B B 3 3 o o u u v v r r e e l l e e
a a p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u
v v a a n n t t a a i i l l c c o o n n n n e e c c t t é é s s u u r r M M 2 2 . . . . . .
S S i i l l e e s s v v a a n n t t a a u u x x p p a a r r t t e e n n t t e e n n s s e e n n s s i i n n v v e e r r s s e e à à l l a a 1 1
è è r r e e
i i m m p p u u l l s s i i o o n n v v é é r r i i f f i i e e r r l l e e s s e e n n s s d d e e b b r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o t t e e u u r r s s
H H a a n n d d m m a a t t i i g g d d e e g g o o e e d d e e w w e e r r k k i i n n g g v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r e e n n c c o o n n t t r r o o l l e e r r e e n n
B1 staat op OFF
B B i i j j c c o o n n t t i i n n u u i i n n d d r r u u k k k k e e n n v v a a n n B B 2 2 m m o o e e t t h h e e t t h h e e k k d d e e e e l l d d a a t t o o p p M M 1 1 i i s s
a a p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u
a a a a n n g g e e s s l l o o t t e e n n o o p p e e n n g g a a a a n n
B B i i j j l l o o s s l l a a t t e e n n v v a a n n B B 2 2 w w o o r r d d t t h h e e t t h h e e k k d d e e e e l l s s t t o o p p g g e e z z e e t t
B B i i j j o o p p n n i i e e u u w w c c o o n n t t i i n n u u i i n n d d r r u u k k k k e e n n v v a a n n B B 2 2 g g a a a a t t h h e e t t h h e e k k d d e e e e l l d d i i c c h h t t
B1 staat op OFF
Dezelfde procedure met B3
B B i i j j c c o o n n t t i i n n u u i i n n d d r r u u k k k k e e n n v v a a n n B B 3 3 m m o o e e t t h h e e t t h h e e k k d d e e e e l l d d a a t t o o p p M M 2 2 i i s s
a a a a n n g g e e s s l l o o t t e e n n o o p p e e n n g g a a a a n n . . . . . .
a a p p p p u u i i m m a a i i n n t t e e n n u u
A A l l s s d d e e h h e e k k d d e e l l e e n n i i n n o o m m g g e e k k e e e e r r d d e e r r i i c c h h t t i i n n g g b b e e w w e e g g e e n n b b i i j j d d e e e e e e r r s s t t e e k k e e e e r r i i n n d d r r u u k k k k e e n n , , m m o o e e t t d d e e a a a a n n s s l l u u i i t t r r i i c c h h t t i i n n g g v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r e e n n g g e e c c o o n n t t r r o o l l e e e e r r d d
w w o o r r d d e e n n
V1 est éteint
V2 est allumé
V2 est éteint
V2 est allumé
V1 est éteint
V3 est allumé
I I f f g g a a t t e e s s o o p p e e n n i i n n g g i i n n o o p p p p o o s s i i t t w w a a y y a a f f t t e e r r t t h h e e f f i i r r s s t t p p r r e e s s s s i i n n g g , , c c h h e e c c k k m m o o t t o o r r s s c c o o n n n n e e c c t t i i n n g g . .
V1 is uit
V2 is aan
V2 is uit
V2 is aan
V1 is uit
V3 is aan
S S i i l l o o s s b b a a t t i i e e n n t t e e s s a a b b r r e e n n e e n n s s e e n n t t i i d d o o o o p p u u e e s s t t o o d d e e s s p p u u é é s s d d e e l l a a p p r r i i m m e e r r a a p p u u l l s s a a c c i i ó ó n n , , r r e e v v i i s s e e l l a a s s c c o o n n e e x x i i o o n n e e s s d d e e l l o o s s o o p p e e r r a a d d o o r r e e s s
C C h h e e c c k k m m a a n n u u a a l l o o p p e e r r a a t t i i o o n n o o f f g g a a t t e e s s
B1 is OFF
C C o o n n t t i i n n u u o o u u s s p p r r e e s s s s o o n n B B 2 2 o o p p e e n n s s
C C o o n n t t i i n n u u o o u u s s p p r r e e s s s s
t t h h e e l l e e a a f f c c o o n n n n e e c c t t e e d d t t o o M M 1 1
The release of B2 stops the leaf
A new press closes the leaf
B1 is OFF
Same procedure on B3
C C o o n n t t i i n n u u o o u u s s p p r r e e s s s s
C C o o n n t t i i n n u u o o u u s s p p r r e e s s s s o o n n B B 3 3 o o p p e e n n s s
t t h h e e l l e e a a f f c c o o n n n n e e c c t t e e d d t t o o M M 2 2 . . . . . .
V V e e r r i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n m m e e c c á á n n i i c c a a d d e e l l b b u u e e n n f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l o o s s m m o o t t o o r r e e s s
B1 Poner en OFF
U U n n a a p p r r i i m m e e r r a a p p u u l l s s a a c c i i ó ó n n m m a a n n t t e e n n i i d d a a d d e e B B 2 2 d d e e b b e e a a b b r r i i r r e e l l b b a a t t i i e e n n t t e e
M M a a n n t t e e n n e e r r p p u u l l s s a a d d o o
c c o o n n e e c c t t a a d d o o e e n n M M 1 1
Al soltar B2, el batiente se detiene
Una nueva pulsación mantenida de B2 cierra el batiente
B1 Poner en OFF
Mismo proceso en B3
U U n n a a p p r r i i m m e e r r a a p p u u l l s s a a c c i i ó ó n n m m a a n n t t e e n n i i d d a a d d e e B B 3 3 d d e e b b e e a a b b r r i i r r e e l l b b a a t t i i e e n n t t e e
M M a a n n t t e e n n e e r r p p u u l l s s a a d d o o
c c o o n n e e c c t t a a d d o o e e n n M M 2 2 . . . . . .
V1 is off
V2 is on
V2 is on
V2 is on
V1 is off
V3is on
V1 está apagado
V2 se enciende
V2 se apaga
V2 se enciende.
V1 está apagado
V3 se enciende
10