Publicidad
Pantalla
Síntoma
Todos los vídeos grabados con esta videocámara
•
con memoria tienen una relación de altura/
anchura de 4:3.
- Puede suceder al grabar o al ver una imagen
La pantalla de televisión o
con una relación 16:9 en la pantalla LCD. Para
más detalles, consulte las especifi caciones de
la pantalla LCD muestran
la pantalla. ➥página 55, 61
imágenes distorsionadas.
- Para una visualización correcta en el televisor,
compruebe el tipo de televisor y defi na el ajuste
del modo de pantalla de televisión apropiado
(relación de altura/anchura de 4:3).
La videocámara con memoria se encuentra en el
•
modo "Demo" (Demostración).
Una imagen desconocida
Cambie el ajuste de "Demo"(Demostración) a
aparece en la pantalla
"Off ".➥ página 68
LCD.
Aparece en pantalla un indicador o mensaje de
•
advertencia. ➥ página 81
Esto sucede si desconecta el adaptador de
•
Una postimagen permanece
alimentación de CA o retira la batería sin apagar
en la pantalla LCD.
la unidad antes.
Menú
Síntoma
No puede seleccionar las opciones atenuadas en
•
el modo de grabación/reproducción actual.
Existen algunas funciones que no puede activar
•
simultáneamente. En la siguiente lista se
muestran algunos ejemplos de combinaciones de
funciones y opciones de menú imposibles.
Para defi nir las funciones que desea, no ajuste
primero las siguientes opciones.
Las opciones de menú
<No es posible utilizar> <Debido al siguiente ajuste>
aparecen atenuadas.
Modo escena (EA)
La mayoría de opciones de menú no pueden
•
seleccionarse al ajustar la function EASY.Q.
Si no se ha insertado ningún soporte de
•
almacenamiento, no puede seleccionarse y
aparecerá atenuado en el menú: " Memory Info"
(Inf. memoria), "Format" (Formato), etc.
85_Spanish
Explicación/Solución
Explicación/Solución
Exposición (Manual)
Monitore
Fehler
Der Memory Camcorder nimmt Videos immer im
•
Seitenverhältnis 4:3 auf.
- Dies kann vorkommen, wenn Videos mit dem
Seitenverhältnis 16:9 aufgenommen oder
Die Anzeige auf dem
auf dem LC-Display wiedergegeben werden.
Fernsehbildschirm oder dem
LCD-Monitor ist verzerrt.
Weitere Informationen fi nden Sie in den Display-
Spezifi kationen. ➥ Seiten 55, 61
- Für eine korrekte Wiedergabe stellen Sie an
Ihrem Fernsehgerät das Seitenverhältnis 4:3 ein.
Der Memory Camcorder befi ndet sich im Modus
•
"Demo" (Demo-Funkt.). Setzen Sie "Demo"
Auf dem LCD-Monitor
(Demo-Funkt.) auf "Off" (Aus). ➥Seite 68
wird ein unbekanntes Bild
Eine Warnung oder ein Hinweis wird auf dem
angezeigt.
•
Bildschirm angezeigt. ➥Seite 81
Dies geschieht, wenn Sie das Netzteil vom
•
Auf dem LCD-Monitor bleibt
Camcorder trennen oder den Akku entfernen, ohne
ein Nachleuchten.
das Gerät zuvor auszuschalten.
Die Umgebung ist zu hell. Passen Sie die Helligkeit des
Das Bild auf dem LCD-Monitor
•
LCD-Monitors und den Betrachtungswinkel an.
erscheint zu dunkel.
Menü
Fehler
Grau dargestellte Elemente stehen im aktuellen
•
Aufnahme- oder Wiedergabemodus nicht zur Verfügung.
Bestimmte Funktionen können nicht gleichzeitig
•
verwendet werden. Die folgende Liste enthält Beispiele
für Funktionen und Menüelemente, die nicht kombiniert
werden können.Die Funktionen können nicht genutzt
werden, wenn zuvor die genannten Elemente
ausgewählt wurden.
Menüelemente sind
<Verwendung nicht möglich> <Wegen dieser Einstellung>
ausgegraut.
Szenenmodus (Bel.progr.)
Wenn die Funktion EASY.Q aktiviert ist, können die
•
meisten Menüelemente nicht ausgewählt werden.
Wenn kein Speichermedium eingelegt ist, kann keine
•
entsprechende Auswahl vorgenommen werden und die
zugehörigen Menüoptionen werden abgedunkelt angezeigt:
"Memory Info" (Speicher-Info), "Format." usw.
Erklärung/Abhilfe
Erklärung/Abhilfe
Blende (manuell)
German_85
Publicidad
