Brugervejledning • Bedienungsanleitung • Manual de usuario
User's manual • Manuale d'installazione ed uso • Manual de
utilizador
VÆGMONTERET KLIMAANLÆG INVERTERTYPE
WANDKLIMAGERÄT TYP INVERTER
AIRE ACONDICIONADO DE MONTAJE EN PARED TIPO INVERTER
WALL MOUNTED AIR CONDITIONER INVERTER TYPE
CONDIZIONATORE SPLIT
AR CONDICIONADO INVERTER DO TIPO MURAL
•
MODELLER • MODELLE • MODELOS
MODELS • MODELLI • MODELOS
TSN/TSG-09R32
TSN/TSG-12R32
TSN/TSG-18R32
TSN/TSG-24R32
Tak for købet af dette produkt. Før du bruger dette produkt, skal du læse denne brugervejledning for at sikre
korrekt brug. Gem denne vejledning til fremtidigt brug. Forkert brug af dette produkt kan resultere i funkti-
onsfejl, fejl, uventet uheld eller skabe en potentiel fare.
Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts unbedingt
diese Bedienungsanleitung, um eine ordnungsgemäße Verwendung sicherzustellen. Bitte bewahren Sie
dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts kann zu
einer Fehlfunktion, einem Ausfall, einem unerwarteten Unfall oder zu einer potenziellen Gefahr führen.
Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de usar el producto, lea este manual de usuario con atención
para garantizar su uso adecuado. Por favor, guarde este manual para futuras consultas. El uso incorrecto de
este producto puede causar fallos, averías, accidentes inesperados o riesgos potenciales.
Thank you for purchasing our product. Before using this product, be sure to read this instruction manual to
ensure proper usage. Please keep this manual for later reference. Improper use of this product may result in a
malfunction, failure, unexpected accident, or create a potential hazard.
Grazie per aver scelto un prodotto TOYOTOMI. Per un corretto funzionamento, leggere attentamente questo
manuale prima diusare il condizionatore e conservarlo per una futura consultazione.
Obrigado por comprar o nosso produto. Antes de usar este produto, certifique-se de ler este manual de
instruções para garantir o uso adequado do mesmo. Por favor, guarde este manual para referência posterior. O
uso indevido deste produto pode resultar em um mau funcionamento, falha, acidente inesperado, ou criar um
perigo potencial.