Publicidad
appears on the display.
DRY
Modo ventilar, solamente ventilación de aire.
Para configurar el modo FAN (Ventilar), presione MODE (Modo) hasta que
en la pantalla.
To set the DRY mode, Press MODE until
appears in the display. An automatic function of
DRY MODE
MODO DRY (Secar)
pre-setting is activated.
SECAR
DRY
Esta función reduce la humedad del aire para que la habitación sea más cómoda.
Para configurar el modo DRY (Secar), presione MODE (Modo) hasta que
la pantalla. Se activa una función automática de preajuste.
ONTROL
To set the DRY mode, Press MODE until
HEATING MODE
AUTO MODE
appears in the display. An automatic function of
MODO AUTO
pre-setting is activated.
ws the air
AUTO
(modo automático)
HEAT
oom and
AUTO
oling function allows the air
Para configurar el modo AUTO, presione MODE (modo) hasta que
oner to cool the room and
pantalla.
To activate the heating function (HEAT), press the
To set the AUTO mode, press MODE until
Air humidity at the same
En el modo AUTO, el modo de funcionamiento se configurará automáticamente de acuerdo
MODE button until the symbol
appears on the display.
con la temperatura ambiente.
L), press the
display.
In AUTO mode the run mode will be set
appears on
AUTO MODE
ing function (COOL), press the
HEATING MODE
automatically according to the room temperature.
With the button
MODO HEATING (Calentar)
til the symbol
appears on
than that of the room.
CALENTAR
ature lower
AUTO
HEAT
La función de calefacción permite que el aire acondicionado caliente la habitación.
or
set a temperature lower
In HEATING operation, the appliance can
HEATING MODE
Para activar la función HEAT (Calentar), presione el botón MODE (Modo) hasta que apa-
e same
om.
To set the AUTO mode, press MODE until
automatically activate a defrost cycle, which
To activate the heating function (HEAT), press the
rezca el símbolo
appears on the display.
allows the air
is essential to clean the frost on the condenser
MODE button until the symbol
Con el botón ˅ o ˄ ajuste una temperatura más alta que la de la habitación.
HEAT
In AUTO mode the run mode will be set
he room and
so as to recover its heat exchange function.
display.
automatically according to the room temperature.
at the same
appears on
This procedure usually lasts for 2-10 minutes.
En el funcionamiento de HEATING (Calentar), el aparato puede activar automáticamente
With the button
To activate the heating function (HEAT), press the
t FAN button)
During defrosting, indoor unit fan stop
un ciclo de descongelación, que es esencial para eliminar la escarcha del condensador y
than that of the room.
MODE button until the symbol
n only.
COOL), press the
operation. After defrosting, it resumes to
recuperar su función de intercambio de calor. Este procedimiento generalmente dura entre
display.
ode, air ventilation only.
appears on
HEATING mode automatically.
2 y 10 minutos. Durante la descongelación, el ventilador de la unidad interior detiene el
In HEATING operation, the appliance can
With the button
until
funcionamiento. Después de descongelar, volverá al modo HEATING (Calentar) automáti-
automatically activate a defrost cycle, which
than that of the room.
(For North American market)
e, press MODE until
camente.
is essential to clean the frost on the condenser
If necessary, you can press ECO button 10
so as to recover its heat exchange function.
times within 8 seconds under heating mode
Si fuera necesario, podrá presionar el botón ECO 10 veces en 8 segundos en el modo de
This procedure usually lasts for 2-10 minutes.
to start the forced defrosting. It will defrost
calefacción para iniciar la descongelación forzada. Descongelará el hielo exterior mucho
During defrosting, indoor unit fan stop
the outdoor ice much faster.
only.
más rápido.
operation. After defrosting, it resumes to
HEATING mode automatically.
FAN SPEED function (FAN button)
Función FAN SPEED (Velocidad del ventilador) (botón FAN)
(For North American market)
ation only.
VENTILAR
If necessary, you can press ECO button 10
e humidity
FAN
Cambiar la velocidad de funcionamiento del ventilador.
times within 8 seconds under heating mode
nction reduces the humidity
DE until
Presione el botón FAN (Ventilador) para configurar la velocidad del ventilador en funcio-
to start the forced defrosting. It will defrost
air to make the room more
Press FAN button to set the running fan speed,
namiento; se puede configurar en velocidad AUTO / SILENCIO / BAJA / MEDIO BAJA /
the outdoor ice much faster.
rtable.
until
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
MEDIA / MEDIO ALTA / ALTA / TURBO circularmente.
function of
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
lay. An automatic function of
FAN SPEED function (FAN button)
FAN
om more
FAN SPEED function (FAN button)
Función bloqueo infantil
Press FAN button to set the running fan speed,
s the humidity
1.
Mantenga presionados el botón MODE y TIMER juntos para activar esta función, y
Child-Lock function
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
FAN
unction of
hágalo nuevamente para desactivarla.
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
1. Long press MODE and TIMER button together
Press FAN button to set the running fan speed,
DE until
to active this function, and do it again to
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
atic function of
until
deactivate this function.
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
This function reduces the humidity
of the air to make the room more
comfortable.
This function reduces the humidity
of the air to make the room more
comfortable.
HEATING MODE
The heating function allows the air
Automatic mode.
conditioner to heat the room.
HEAT
To activate the heating function (HEAT), press the
MODE button until the symbol
display.
or
set a temperature higher
With the button
Automatic mode.
The heating function allows the air
than that of the room.
conditioner to heat the room.
In HEATING operation, the appliance can
en la pantalla.
The heating function allows the air
automatically activate a defrost cycle, which
conditioner to heat the room.
is essential to clean the frost on the condenser
so as to recover its heat exchange function.
or
set a temperature higher
This procedure usually lasts for 2-10 minutes.
During defrosting, indoor unit fan stop
operation. After defrosting, it resumes to
or
HEATING mode automatically.
(For North American market)
In HEATING operation, the appliance can
If necessary, you can press ECO button 10
automatically activate a defrost cycle, which
times within 8 seconds under heating mode
is essential to clean the frost on the condenser
to start the forced defrosting. It will defrost
so as to recover its heat exchange function.
the outdoor ice much faster.
This procedure usually lasts for 2-10 minutes.
During defrosting, indoor unit fan stop
FAN SPEED function (FAN button)
operation. After defrosting, it resumes to
Change the operating fan speed.
HEATING mode automatically.
FAN
(For North American market)
If necessary, you can press ECO button 10
Press FAN button to set the running fan speed,
times within 8 seconds under heating mode
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
to start the forced defrosting. It will defrost
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
(Flash)
(Destello)
the outdoor ice much faster.
(Flash)
Change the operating fan speed.
Change the operating fan speed.
Child-Lock function
(Flash)
1. Long press MODE and TIMER button together
to active this function, and do it again to
FAN
Press FAN button to set the running fan speed,
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
Press FAN button to set the running fan speed,
it can be set to AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID
Child-Lock function
/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO speed circularly.
1. Long press MODE and TIMER button together
The heating function allows the air
to active this function, and do it again to
conditioner to heat the room.
deactivate this function.
appears on the
2. Under this function, no single button will active.
or
set a temperature higher
1. Long press MODE and TIMER button together
9
2. Under this function, no single button will active.
appears on the
appears on the
9
set a temperature higher
Change the operating fan speed.
24
If necessary, you can press ECO button 10
DRY MODE
To set the FAN mode, press MODE
times within 8 seconds under heating mode
Change the operating fan speed.
FAN MODE (Not FAN button
appears on the display.
to start the forced defrosting. It will defrost
This function reduces the hum
DRY
the outdoor ice much faster.
of the air to make the room m
FAN
comfortable.
To set the DRY mode, Press MODE until
FAN SPEED function (FAN button)
To set the FAN mode, press MOD
appears in the display. An automatic functi
(Flash)
appears on the display.
pre-setting is activated.
Change the operating fan speed.
DRY MODE
FAN
DRY
AUTO MODE
To set the DRY mode, Press MODE
DRY MODE
(Flash)
appears in the display. An automat
aparezca en la
pre-setting is activated.
Automatic mode.
AUTO
DRY
To set the AUTO mode, press MODE unti
appears on the
appears on the display.
To set the DRY mode, Press MOD
Child-Lock function
In AUTO mode the run mode will be set
appears in the display. An automa
automatically according to the room tempe
pre-setting is activated.
AUTO MODE
to active this function, and do it again to
deactivate this function.
AUTO
To set the AUTO mode, press MOD
appears on the display.
AUTO MODE
In AUTO mode the run mode will b
automatically according to the roo
AUTO
To set the AUTO mode, press MO
appears on the display.
In AUTO mode the run mode will
automatically according to the ro
aparezca
Fan mode, air ventila
aparezca en
This function reduces
of the air to make the
comfortable.
This function reduce
of the air to make th
comfortable.
Automatic mode.
Automatic mode.
ES
Publicidad
