Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Очистка прибора (включает 207598, 207642, 207659)
• Регулярно очищайте фильтр для воды (не реже одного раза в две
недели), следуя прилагаемым к нему инструкциям.
Модели 207598, 207642, 207659
Еженедельная уборка
Очистка группы — автоматические модели
• Поместите сито, поставляемое с прибором, в портафильтр.
• Поместите портафильтр в группу, которую необходимо очистить.
• При выключенном приборе одновременно нажмите кнопку пита-
ния и кнопку 3, чтобы включить прибор. Эта конфигурация кнопки
запустит процесс очистки. Во время очистки индикаторы обеих
кнопок мигают.
• После завершения очистки светодиоды погаснут, и устройство ав-
томатически перейдет в нормальный режим работы.
• Извлеките сетчатый фильтр из фильтра порта.
• Пропустите воду через группу 2–3 раза, чтобы промыть ее.
Очистка групповых полуавтоматических моделей
• Поместите прилагаемое сито в портафильтр.
• Поместите портафильтр в группу, которую необходимо очистить.
• Нажмите кнопку над группой, которую вы хотите очистить, чтобы
активировать процесс очистки.
• Нажмите кнопку над этой группой еще раз, чтобы остановить
очистку.
• Повторяйте указанные выше действия до тех пор, пока вода, вы-
ходящая из группы, не станет полностью чистой и не будет содер-
жать моющего средства.
• Снимите глухой сетчатый фильтр и установите нормальный обрат-
но в портафильтр. Поместите портафильтр в группу.
• Пропустите воду через группу 2–3 раза, чтобы промыть ее.
Техническое обслуживание
• Регулярно проверяйте работу прибора во избежание серьезных
несчастных случаев.
• Если вы видите, что прибор не работает должным образом или что
возникла проблема, прекратите его использование, выключите
его и обратитесь к поставщику.
• Все работы по техническому обслуживанию, установке и ремонту
должны выполняться специализированными и уполномоченными
техническими специалистами или рекомендованы производите-
лем.
Транспортировка и хранение
• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от источника
питания и полностью остыл.
• Храните прибор в прохладном, чистом и сухом месте.
• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как это мо-
жет повредить его.
• Не перемещайте прибор во время работы. При перемещении
отключайте прибор от источника питания и удерживайте его в
нижней части.
• При перемещении или транспортировке машины необходимо со-
блюдать особую осторожность из-за ее тяжелого веса. Не менее 2
человек или использование тележки. Перемещайте машину мед-
ленно, осторожно и никогда не наклоняйтесь более чем на 45°.
Поиск и устранение неисправностей
Если прибор не работает должным образом, проверьте раствор в
таблице ниже. Если вы все еще не можете решить проблему, обра-
титесь к поставщику/поставщику услуг.
Возможная
Проблемы
причина
В баке прибора нет
воды, и автомати-
Все
светодиоды
ческий расходомер
мерцают.
объема не запол-
нил его в течение
120 секунд.
Время приготовле-
Светодиод выбран-
ния напитков пре-
ной кнопки напит-
высило стандарт-
ков мерцает.
ные 5 секунд.
Все
светодиоды
Датчик, измеряю-
мерцают, и прибор
щий уровень воды,
заблокирован.
обнаружил
Прибор прекратил
статочное количе-
прием напитка, и
ство воды внутри
все светодиоды на-
котла.
чали мерцать.
Гарантия
Любые дефекты, влияющие на функциональность прибора, которые
становятся очевидными в течение одного года после покупки, будут
устранены путем бесплатного ремонта или замены при условии, что
прибор был использован и обслуживался в соответствии с инструк-
циями, а также не использовался не по назначению или не по на-
значению. Ваши законные права не затрагиваются. Если на прибор
распространяется гарантия, укажите, где и когда он был приобретен,
и приложите подтверждение покупки (например, квитанцию).
В соответствии с нашей политикой непрерывной разработки про-
дукции мы оставляем за собой право изменять спецификации про-
дукции, упаковки и документации без предварительного уведомле-
ния.
Утилизация и защита окружающей среды
При выводе прибора из эксплуатации изделие нельзя
утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.
Вместо этого вы несете ответственность за утилиза-
цию вашего оборудования для отходов, передав его в
назначенный пункт сбора. Несоблюдение этого пра-
вила может повлечь за собой наказание в соответствии с примени-
мыми правилами утилизации отходов. Отдельный сбор и переработ-
ка вашего оборудования для отходов во время утилизации поможет
сохранить природные ресурсы и обеспечить его переработку таким
образом, чтобы защитить здоровье человека и окружающую среду.
Для получения дополнительной информации о том, где вы можете
сдать отходы для переработки, обратитесь в местную компанию по
сбору отходов. Производители и импортеры не несут ответствен-
ности за переработку, обработку и экологические утилизацию, как
напрямую, так и через общественную систему.
Возможное
решение
Выключите и снова
включите прибор.
Выберите
любой
другой
напиток,
чтобы остановить
мерцание.
недо-
Заполните
котел
водой.
111
RU
RU
Publicidad
