Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hävittäminen ja ympäristö
Kun poistat laitteen käytöstä, tuotetta ei saa hävit-
tää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan on
sinun vastuullasi hävittää jätelaitteistosi luovutta-
malla se määrätylle keräyspisteelle. Tämän sään-
nön noudattamatta jättämisestä voidaan rangaista
soveltuvien jätteiden hävittämistä koskevien määräysten mukai-
sesti. Jätelaitteiston erillinen keräys ja kierrätys hävittämisen
yhteydessä auttaa säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan,
että se kierrätetään tavalla, joka suojaa ihmisten terveyttä ja ym-
päristöä.
Lisätietoja siitä, mihin jäte voidaan viedä kierrätettäväksi, saat
ottamalla yhteyttä paikalliseen jätteenkeräysyhtiöön. Valmistajat
ja maahantuojat eivät ota vastuuta kierrätyksestä, käsittelystä ja
ekologisesta hävittämisestä joko suoraan tai julkisen järjestel-
män kautta.
Kjære kunde,
Takk for at du kjøpte dette Hendi-apparatet. Les denne bruker-
håndboken nøye, og vær spesielt oppmerksom på sikkerhetsfor-
skriftene som er beskrevet nedenfor, før du installerer og bruker
dette produktet for første gang.
Sikkerhetsinstruksjoner
• Bruk apparatet kun til det tiltenkte formålet det er beregnet for,
som beskrevet i denne håndboken.
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil drift
og feil bruk.
FARE! FARE FOR ELEKTRISK STØT! Ikke forsøk å repa-
•
rere produktet selv. Ikke senk de elektriske delene av
apparatet ned i vann eller andre væsker. Hold aldri apparatet
under rennende vann.
• BRUK ALDRI ET SKADET APPARAT! Kontroller de elektriske
koblingene og ledningen regelmessig for eventuelle skader.
Koble produktet fra strømforsyningen når det er skadet. Eventu-
elle reparasjoner skal kun utføres av en leverandør eller kvalifi-
sert person for å unngå fare eller skade.
• ADVARSEL! Når du plasserer apparatet, skal du om nødvendig
føre strømkabelen trygt frem for å unngå utilsiktet trekking,
skade, komme i kontakt med varmeflaten eller forårsake snu-
blefare.
• ADVARSEL! Så lenge støpselet er i stikkontakten, er apparatet
koblet til strømforsyningen.
• ADVARSEL! Slå ALLTID av apparatet før du kobler det fra strøm-
forsyningen, rengjøring, vedlikehold eller oppbevaring.
NO
• Koble apparatet kun til en stikkontakt med spenningen og fre-
kvensen som er nevnt på produktets etikett.
• Ikke berør plugg/elektriske koblinger med våte eller fuktige
hender.
• Hold apparatet og elektriske plugger/tilkoblinger unna vann og
andre væsker. Hvis produktet faller i vann, må du umiddelbart
fjerne strømforsyningstilkoblingene. Ikke bruk produktet før det
er kontrollert av en sertifisert tekniker. Hvis disse instruksjonene
ikke følges, vil det føre til livstruende risikoer.
• Koble strømforsyningen til en lett tilgjengelig stikkontakt slik at
du kan koble fra produktet umiddelbart i nødstilfeller.
• Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe el-
ler varme gjenstander, og hold den unna åpen ild. Trekk aldri i
92
NORSK
strømledningen for å koble den fra kontakten, trekk alltid i støp-
selet i stedet.
• Bær aldri apparatet etter ledningen.
• Prøv aldri å åpne apparatets hus selv.
• Ikke sett gjenstander inn i apparatets hus.
• La aldri apparatet være uten tilsyn under bruk.
• Dette apparatet skal brukes av opplært personell på kjøkkenet i
restauranten, kantiner eller barpersonale osv.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer med reduserte fy-
siske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som man-
gler erfaring og kunnskap.
• Dette apparatet skal under ingen omstendigheter brukes av
barn.
• Oppbevar apparatet og dets elektriske tilkoblinger utilgjengelig
for barn.
• Bruk aldri tilbehør eller andre enheter enn de som følger med
produktet eller anbefales av produsenten. Hvis dette ikke gjøres,
kan det utgjøre en sikkerhetsrisiko for brukeren og kan skade
produktet. Bruk kun originale deler og tilbehør.
• Ikke bruk dette apparatet ved hjelp av en ekstern timer eller et
fjernkontrollsystem.
• Ikke plasser apparatet på et varmeobjekt (bensin, elektrisk, kull-
koker osv.).
• Ikke dekk til produktet som er i bruk.
• Ikke plasser gjenstander oppå produktet.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av åpen ild, eksplosive eller
brennbare materialer. Bruk alltid apparatet på en horisontal,
stabil, ren, varmebestandig og tørr overflate.
• Produktet er ikke egnet for montering i et område der en vann-
stråle kan brukes.
• La det være en avstand på minst 20 cm rundt apparatet for ven-
tilasjon under bruk.
• ADVARSEL! Hold alle ventilasjonsåpninger på produktet fri for
hindringer.
Spesielle sikkerhetsinstruksjoner
FORSIKTIG! RISIKO FOR BRANNSKADER! VARME
•
OVERFLATER! Temperaturen på glassdøren eller andre
tilgjengelige overflater er svært høy under bruk. Berør bare kon-
trollpanelet, håndtakene, bryteren eller temperaturhjulet.
ADVARSEL! Du må aldri ta av eller åpne lokket mens
•
produktet er i bruk. Dampen kan komme ut og forårsake
brannskader.
• Bruk aldri dette apparatet uten vann.
Tiltenkt bruk
• Produktet er laget for å tilberede espressokaffe og andre var-
me drikker. All annen bruk kan føre til skade på apparatet eller
personskade.
• Bruk av apparatet til andre formål skal anses som misbruk av
apparatet. Brukeren skal alene være ansvarlig for feil bruk av
enheten.
Installasjon av jording
Dette apparatet er klassifisert som beskyttelsesklasse I og må
kobles til en beskyttende jording. Jording reduserer risikoen
for elektrisk støt ved å gi en rømningsledning for den elektriske
strømmen.
Dette apparatet er utstyrt med en strømledning med jordingsstøp-
sel eller elektriske koblinger med jordingsledning. Tilkoblingene
må være riktig installert og jordet.
Publicidad
