Publicidad
USAGE TIPS / DICAS DE UTILIZACIÓN / DICAS DE USO - III
08
DO NOT USE THE CUTTING BLADE TO TRIM THE GRASS OR MAKE CORNERS. USE
NO USE LA CUCHILLA DE CORTE PARA CORTAR EL CÉSPED O HACER ESQUINAS. USA
NÃO UTILIZE A LÂMINA DE CORTE PARA APARAR A GRAMA E FAZER CANTOS. UTILIZE
10
NEVER USE CUTTING ACCESSORIES OTHER THAN THOSE SPECIFIED BY THE MANUFACTURER.
NUNCA UTILICE ACCESORIOS DE CORTE DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS POR EL FABRICANTE.
NUNCA UTILIZAR ACESSÓRIOS DE CORTE DIFERENTES DOS ESPECIFICADOS PELO FABRICANTE.
NEVER USE THE BRUSH CUTTER WITH ANY PROTECTIVE PART DAMAGED OR MIS-
NUNCA USE LA DESBROZADORA CON PIEZAS DE PROTECCIÓN DAÑADAS O FALTANTES;
NUNCA UTILIZE A ROÇADEIRA COM ALGUMA PARTE DE PROTEÇÃO DANIFICADA OU
DO NOT FORCE THE BLADE TO CUT. PRESSURE ON THE BLADE CAN CAUSE THE BLADE
TO BREAK OR CRACK;
NO FUERCE LA HOJA PARA CORTAR. LA PRESIÓN SOBRE LA HOJA PUEDE HACER QUE LA
MISMA SE ROMPA O AGRIETE;
NÃO FORCE A LÂMINA PARA CORTAR. PRESSÃO SOBRE A LÂMINA PODE OCASIONAR
QUEBRA OU RACHADURA DA LÂMINA;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
NYLON THREAD;
HILO DE NYLON;
FIO DE NYLON;
30
SING;
FALTANDO;
09
Publicidad
