06
PREFACE / PROLOGO / PREFÁCIO
07
SAFETY SYMBOLS / SIMBOLOS DE SEGURIDAD / SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
08
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES / ESPECIFICAÇÕES
09
BRUSH CUTTER COMPONENTS / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA DESBRO-
ZADORA / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DA ROÇADEIRA
11
CARES WHEN OPERATING YOUR EQUIPMENT / CUIDADOS AL OPERAR SU EQUIPO /
CUIDADOS AO OPERAR SEU EQUIPAMENTO - I
14
SAFETY ITEMS / ITENS DE SEGURIDAD / ITENS DE SEGURANÇA
15
INSPECTION BEFORE OPERATING / INSPECCIÓN ANTES DEL FUNCIONAMIENTO /
INSPEÇÃO ANTES DO FUNCIONAMENTO - I
18
INSTALLING THE PROTECTION SKIRT / INSTALANDO LA FALDA DE PROTECCION /
INSTALANDO A SAIA DE PROTEÇÃO
19
INSTALLING THE REEL / INSTALANDO EL CARRETE / INSTALANDO O CARRETEL - I
21
INSTALLING THE BLADE / INSTALANDO LA CUCHILLA / INSTALANDO A LÂMINA - I
23
MOUNTING THE HANDLE / MONTANDO EL MANUBRIO / MONTANDO O GUIDÃO
24
ASSEMBLING THE BIPART HANDLE / MONTANDO EL TUBO BIPARTIDO / MONTANDO
O TUBO BIPARTIDO
25
USE OF ELECTRICAL EXTENSION CORDS / USO DE LA EXTENSIÓN ELÉCTRICA / USAN-
DO A EXTENSÃO ELÉTRICA - I
27
BACK-UP VEST / CHALECO DE APOIO / COLETE DE APOIO
INDEX / INDICE / SUMÁRIO