Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ATLAS
UNIDAD DE CASSETTE
Serie
ATLAS UNIDAD CASSETTE
Edición
R00
Modelos
DU-12KDB
DU-18KDB
DU-24KDB
DU-30KDB
DU-36KDB
DU-36TKDB
DU-42KDB
DU-42TKDB
DU-48KDB
DU-48TKDB
DU-60TKDB
DOX-12KDB(W)
DOX-18KDB(W)
DOX-24KDB(W)
DOX-30KDB(W)
DOX-36KDB(W)
DOX-36TKDB(W)
DOX-42KDB(W)
DOX-42TKDB(W)
DOX-48KDB(W)
DOX-48TKDB(W)
DOX-60TKDB(W)
Publicidad
Manuales relacionados para Daitsu ATLAS Serie
Resumen de contenidos para Daitsu ATLAS Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ATLAS UNIDAD DE CASSETTE Serie ATLAS UNIDAD CASSETTE Edición Modelos DU-12KDB DOX-12KDB(W) DU-18KDB DOX-18KDB(W) DU-24KDB DOX-24KDB(W) DU-30KDB DOX-30KDB(W) DU-36KDB DOX-36KDB(W) DU-36TKDB DOX-36TKDB(W) DU-42KDB DOX-42KDB(W) DU-42TKDB DOX-42TKDB(W) DU-48KDB DOX-48KDB(W) DU-48TKDB DOX-48TKDB(W) DU-60TKDB DOX-60TKDB(W)
- Página 2 Al usuario Muchas gracias por elegir un producto Daitsu. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de instalar y emplear nuestro producto, para conocer todos sus detalles y poder emplearlo correctamente. Para ayudarle a instalar y utilizar correctamente nuestro producto, y para que pueda obtener los resultados esperados, siga las siguientes instrucciones: (1) Este producto puede ser empleado por niños mayores de 8 años y por personas...
- Página 3 (9) Daitsu no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales, pérdida de bienes o daños en el equipo causados por una instalación y una puesta en...
- Página 4 Índice 1 Indicaciones de seguridad (de obligado cumplimiento) .. 1 2 Información del producto ...........5 2.1 Diseño general ...............5 2.2 Condiciones de funcionamiento ..........6 2.3 Accesorios estándar ............... 6 3 Instalación ................8 3.1 Preparación para la instalación ..........8 3.2 Instalación de la unidad ............20 3.3 Instalación eléctrica ..............
- Página 5 1 Indicaciones de seguridad (de obligado cumplimiento) ADVERTENCIA ESPECIAL: (1) Cumpla las normas nacionales en materia de gas. (2) No perfore ni queme el dispositivo. (3) No emplee ningún medio para acelerar el proceso de descongelación ni para limpiar, aparte de los recomendados por el fabricante. (4) Tenga en cuenta que los refrigerantes carecen de olor.
- Página 6 Antes de instalar el aire acondicionado, lea atentamente el manual de instrucciones. Antes de reparar el aire acondicionado, lea atentamente el manual de instrucciones. Las ilustraciones de este manual pueden diferenciarse de los objetos físicos. Para más información, consulte los objetos en sí. PROHIBIDO: (1) El aire acondicionado debe estar conectado a tierra para evitar descargas eléctricas.
- Página 7 ¡ADVERTENCIA! (7) Si el espacio de instalación para la tubería de aire acondicionado es demasiado pequeño, emplee una medida de seguridad para evitar que la tubería se dañe físicamente. (8) Durante la instalación, utilice accesorios y componentes especializados. De lo contrario, podrían producirse fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.
- Página 8 ¡ADVERTENCIA! (24) No humedezca el aire acondicionado: pueden producirse descargas eléctricas. Asegúrese de que el aire acondicionado no se limpie con agua bajo ninguna circunstancia. NOTAS: (1) No introduzca los dedos ni otros objetos en la entrada de aire ni en la rejilla de aire de retorno.
- Página 9 RESPETAR: (4) Antes de utilizar la unidad con bajas temperaturas, conéctela a la toma de corriente durante 8 horas. Si se detiene en poco tiempo, por ejemplo, una noche, no la desconecte de la alimentación (para proteger el compresor). 2 Introducción al producto 2.1 Diseño general Controlador por cable Mando a distancia...
- Página 10 2.2 Condiciones de funcionamiento — Refrigeración Calefacción Temperatura exterior DB (ºC) -20~48 -20~24 Temperatura interior DB/WB (ºC) 32/23 27/- (máxima) 2.3 Accesorios estándar Accesorios de la unidad interior N.º Nombre Aspecto Cant. Para conectarse a la Manguera de tubería de drenaje de drenaje PVC dura Tornillo con...
- Página 11 Accesorios de la unidad interior N.º Nombre Aspecto Cant. Tuerca roscada Para evitar la extracción no extraíble o de la tuerca de conexión tuerca normal + de la tubería de gas caja a prueba de (consulte los accesorios manipulaciones incluidos en la entrega). Tuerca roscada Para evitar la extracción no extraíble o...
- Página 12 3 Instalación 3.1 Preparación para la instalación 3.1.1 Aviso sobre la instalación (1) Aviso sobre la concentración de refrigerante antes de la instalación. Este aire acondicionado utiliza refrigerante R32. El área de construcción para la instalación, funcionamiento y almacenamiento del aire acondicionado debe ser más grande que el área de construcción mínima.
- Página 13 Tipo de techo Tipo montado en pared Tipo apoyado en el suelo Peso (kg) Área (m Peso (kg) Área (m Peso (kg) Área (m 10,2 15,3 11,3 16,8 12,4 18,5 13,5 20,2 14,7 22,0 16,0 23,8 17,3 25,8 18,6 27,8 20,0 29,9 21,5...
- Página 14 3.1.2 Selección del lugar de instalación ¡ADVERTENCIA! (1) Si la unidad exterior queda expuesta a viento fuerte, se debe fijar de un modo seguro para evitar caídas. (2) Instale el aire acondicionado en un lugar donde la inclinación no supere los 5°. (3) No instale la unidad en un lugar que reciba directamente la luz del sol.
- Página 15 (2) Seleccione un lugar seguro y alejado de animales y plantas. De lo contrario, utilice vallas de seguridad para proteger la unidad. (3) Instale la unidad en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que la unidad exterior se encuentre en un lugar bien ventilado y sin obstáculos cerca que puedan obstruir la entrada y la salida de aire.
- Página 16 (1) Unidad interior Tubería de drenaje H (Paso de rosca del tornillo de suspensión) D (Paso del tornillo de suspensión) Tubería de líquido C (Unidad interior) Tubería de gas B (Techo) A (Panel decorativo) Unidad: mm Dimensiones Modelo DU-12KDB DU-18KDB...
- Página 17 Tubería de drenaje D (Paso de rosca del tornillo de suspensión) Tubería de líquido C (Unidad interior) B (Techo) A (Panel decorativo) Tubería de gas Unidad: mm Dimensiones Modelo DU-24KDB DU-30KDB DU-36KDB, DU-36TKDB DU-42KDB, DU-42TKDB DU-48KDB, DU-48TKDB DU-60TKDB NOTAS: (1) La perforación de la apertura en el techo y la instalación del aire acondicionado deben ser realizadas por profesionales.
- Página 18 Unidad exterior DOX-12KDB(W), DOX-18KDB(W), DOX-24KDB(W), DOX-30KDB(W) DOX-36KDB(W), DOX-42KDB(W), DOX-48KDB(W), DOX-36TKDB(W), DOX-42TKDB(W), DOX-48TKDB(W).
- Página 19 DOX-60TKDB(W). Unidad: mm Dimensiones Modelo DOX-12KDB(W) DOX-18KDB(W) DOX-24KDB(W) DOX-30KDB(W) 1002 DOX-36KDB(W) — DOX-36TKDB(W) — DOX-42KDB(W) — DOX-42TKDB(W) — DOX-48KDB(W) — DOX-48TKDB(W) — DOX-60TKDB(W) 1345 —...
- Página 20 3.1.4 Diagrama del espacio y la ubicación para la instalación de la unidad (1) Diagrama del espacio y la ubicación para la instalación de la unidad exterior (aviso: para obtener el mejor rendimiento de la unidad exterior, asegúrese de que el espacio para la instalación tenga las dimensiones que se especifican a continuación).
- Página 21 2) Si va a instalar dos o más unidades exteriores, una al lado de otra. Unidad: mm (mm) A,B,C — ≥ 300 ≥ 300 ≥ 1000 — — A,B,C,E — ≥ 300 ≥ 300 ≥ 1000 — ≥ 1000 — —...
- Página 22 3) Si va a instalar unidades exteriores en fila. Unidad: mm (mm) ≤1/2H b≥250 1/2H<H ≤H b≥300 >H Prohibido 4) Si va a instalar unidades exteriores una encima de la otra. Unidad: mm...
- Página 23 (2) Diagrama del espacio y la ubicación para la instalación de la unidad interior (aviso: para obtener el mejor rendimiento de la unidad interior, asegúrese de que el espacio para la instalación tenga las dimensiones que se especifican a continuación). Unidad: mm Pared Pared...
- Página 24 3.2 Instalación de la unidad 3.2.1 Instalación de la unidad interior Para que la cubierta del panel frontal quede a 20 mm del techo, la distancia entre el techo y la unidad debe ser de 35 mm o menos. Si la distancia entre el techo y la unidad es superior a 35 mm, añada material al techo para reducir la distancia.
- Página 25 (2) Instalación del cuerpo de la unidad principal. Tuerca (suministro local) Junta (colocación) Insertar Soporte de elevación Panel de anclaje de la junta (colocación Apretar (tuercas dobles) [Coloque la plantilla de papel] El tornillo situado en una esquina de [Fije el soporte de elevación con firmeza] la tubería de salida se debe fijar en una esquina de la ranura de drenaje.
- Página 26 3.2.1.2 Nivelado Tras instalar la unidad interior, deberá comprobarse con un nivel de burbuja para comprobar que se encuentre nivelada. Comprobación de nivel 3.2.2 Instalación de la unidad exterior (1) Si la unidad exterior está instalada en un suelo sólido, como el hormigón, utilice pernos M10 y tuercas para fijar la unidad y asegurarse de que se mantiene en posición vertical y nivelada.
- Página 27 3.2.3 Instalación de la tubería de conexión 3.2.3.1 Aviso de instalación y requisitos para la tubería de conexión De cara a la mejora del producto, actualmente hay dos métodos de instalación para la tuerca de conexión de la tubería de la unidad interior mediante el refrigerante R32.
- Página 28 Tubería de la unidad interior Tubería de conexión de unidades interiores y exteriores Boca cónica (conexión a la válvula de la unidad exterior) Caja a prueba de manipulaciones NOTAS: (1) El aire acondicionado se debe instalar en una habitación más grande que la superficie mínima de la habitación.
- Página 29 Método de instalación: Conecte las tuberías de conexión primero a la unidad interior y, a continuación, a la unidad exterior. Si dobla una tubería de conexión, hágalo con cuidado para no dañarla. No apriete demasiado fuerte la tuerca del husillo, ya que podría ser causa de fugas.
- Página 30 (1) La unidad exterior está debajo de la unidad interior. No es necesario añadir ningún recodo de no retorno en la posición más alta o más baja de la tubería vertical, como se muestra a continuación: Unidad interior Instale un recodo de retorno de aceite cada 6 m Tubería de gas del sistema Recodo de retorno de aceite...
- Página 31 (2) La unidad exterior está encima de la unidad interior. Es necesario añadir un recodo de retorno de aceite y un recodo de no retorno en la posición más baja y más alta de la tubería vertical, como se puede observar a continuación: Unidad exterior Recodo de no retorno...
- Página 32 (3) Retire la válvula de cierre de la unidad exterior y quite la tuerca cónica de la bolsa de accesorios de la unidad interior. Coloque la tuerca cónica en la tubería y utilice una herramienta para ensanchar la boca de la tubería de conexión. (4) Compruebe si la pieza de ensanchado se ha agrietado.
- Página 33 3.2.3.4 Tubería de conexión de unidades interiores y exteriores NOTAS: (1) Conecte la tubería a la unidad. Siga las instrucciones que se indican en las siguientes figuras. Utilice una llave y una llave dinamométrica. (2) Cuando vaya a colocar la tuerca cónica, aplique primero aceite para maquinaria refrigerado en la superficie interna y externa y, a continuación, enrósquela dando entre tres y cuatro vueltas.
- Página 34 Diámetro de tubería (pulgadas) Par de apriete (Nm) Φ 1/2 45-50 Φ 5/8 60-65 Φ 3/4 70-75 Φ 7/8 80-85 Apriete la tuerca cónica de la tubería de conexión abocardada en la válvula de la unidad exterior. El método para colocar la tuerca cónica es el mismo que en la unidad interior. Tubería de gas Tubería de líquido Acoplamiento de tubería...
- Página 35 3.2.3.6 Sellado del orificio premarcado Para el modelo con la válvula integrada, durante el proceso de instalación de la tubería de conexión, cuando dicha tubería pase a través del orificio premarcado, selle con algodón de aislamiento el orificio premarcado de la unidad exterior para evitar que puedan entrar animales pequeños.
- Página 36 Modelo Tiempo (min) DU-42KDB, DU-42TKDB DU-48KDB, DU-48TKDB DU-60TKDB Verifique que el manómetro del lado de presión baja del conjunto de la válvula de colector esté a -0,1 Mp (-750 mmHg). Si no muestra este valor es que hay una fuga en algún punto de la instalación.
- Página 37 Asegúrese de que el detector no sea una fuente potencial de ignición y que es adecuado para el refrigerante que esté utilizando. El equipo de detección de fugas se debe configurar a un porcentaje del limite de inflamabilidad inferior del refrigerante y se debe calibrar con el refrigerante empleado y el porcentaje de gas correcto (25% máximo).
- Página 38 3.2.6 Instalación de la tubería de drenaje (1) No está permitido conectar la tubería de drenaje de condensado a la tubería de aguas residuales ni a otras tuberías que puedan producir corrosión o desprender un olor peculiar, para evitar que el olor entre en la habitación o se dañe la unidad.
- Página 39 (7) Introduzca la manguera de drenaje en el grifo de drenaje. (8) Para el aislamiento térmico, enrolle un trozo grande de espuma alrededor de la abrazadera de la manguera de drenaje. (9) Aplique aislamiento térmico en la manguera de drenaje interior. Aísle la abrazadera de la tubería Durante la instalación, la distancia desde y la manguera de drenaje con...